The 13 Labors of Ercolino - Sarimihetsika anime tamin'ny 1960

13 Settembre 2021

Ny asa 13 an'i Ercolino (西遊記, Saiyūki, ara-bakiteny hoe “Dia mankany Andrefana” amin'ny teny japoney tany am-boalohany sy “Alakazam Lehibe” any Etazonia) dia sarimihetsika sarimiaina mozika japoney tamin'ny taona 1960, nifototra tamin'ny tantara sinoa Journey to the West tamin'ny taonjato faha-5, ary iray amin'ireo sarimihetsika mihetsiketsika voalohany navoaka tany Etazonia. Osamu Tezuka no notendren'ny Toei Company ho talen'ny sarimihetsika. Na izany aza, nanambara i Tezuka taty aoriana fa ny hany fotoana tao amin'ny studio dia ny maka sary ho an'ny daholobe. Ny fandraisany anjara tamin'ny fampiroboroboana ny sarimihetsika anefa dia nitarika ny fahalianany tamin'ny animation. Navoaka tany Italia ny sarimihetsika tamin'ny 1962 Janoary XNUMX

Video trailers Ny asa 13 an'i Ercolino

Ny tantara dia mitantara momba an'i Ercolino (Zanaka Goku), gidro tanora sy be herim-po (makaque) izay namporisihan'ny gidro hafa rehetra ho lasa mpanjakany. Rehefa tonga teo amin’ny seza fiandrianana izy dia lasa masiaka sy mpanao didy jadona ary tsy mino fa lehibe noho izy ny olombelona. Avy eo izy dia mamitaka / manery ny Hermit hampianatra azy majika (tsy sahy ny an'i Merlin, izay nampitandrina an'i Ercolino (Zanaka Gokū) fa ny fahefana azony ankehitriny dia hitondra tsy fahasambarana ho azy any aoriana).

Nanjary niavonavona i Ercolino (Zanaka Gokū) ka nanararaotra ny heriny majika ary nisafidy ny hiakatra any amin'ny Tany Majutsu (ny Lanitra), hanohitra ny Mpanjaka Amo. Resin’ny mpanjaka Amo. Noho ny saziny, dia voaheloka ho mpiambina ny Printsy Amat izy amin'ny fivahiniana masina; mianatra ny fanetren-tena. Amin'ny farany dia mianatra ny lesony izy ary lasa tena mahery fo.

Characters

Son Goku: gidro tanora teraka tamin'ny vato, mpilalao sarimihetsika. Tany am-piandohan'ny sarimihetsika, na dia be herim-po aza, dia miseho ho mpanjaka miavonavona sy manjakazaka. Taorian'ny fiofanana niaraka tamin'ny Hermit (izay nanome azy ny anarany) dia nahazo hery mahagaga mahagaga izy, anisan'izany ny fiantsoana ny rahona manidina Kintōn. Tamin'ny fandreseny mpiambina tao amin'ny Zaridainan'ny Paradisa, dia nahazo ny fananan'ny mpiasan'ny Nyoibo ihany koa izy. Nandritra ny dia niaraka tamin'ny moanina Sanzō-hōshi dia nanova ny toetrany izy, lasa tsara sy malala-tanana. Izy dia aingam-panahy avy amin'ny toetra Sun Wukong avy amin'ny tantara. Amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "Alakazam" (amin'ny teny italiana Ercolino), anarana nomen’ny gidro hafa azy, ary efa voalahatra mialoha ho mpanjakan’ny bibidia, araka ny faminanian’ny Mpanjaka Amo. Amin'ity dikan-teny ity, ny Hermit izay manofana an'i Gokū dia niova ho Merlin mpamosavy.
RinRin: gidro tanora, sipan'i Goku, izay nifanena taminy avy hatrany rehefa teraka. Tena tiany i Goku, na dia ratsy fitondran-tena taminy aza ity farany. Nandritra ny dian'ny olon-tiany dia nifandray tamin'ny telepathique izy mba hitarihana azy amin'ny lalana marina. Ao amin'ny fanontana iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "DeeDee" (amin'ny teny italiana didi).
Cho Hakkai: kisoa anthropomorphic goavam-be, manana hery mahagaga mitovy amin'ny an'i Goku (na dia malemy kokoa aza). Tany am-boalohany dia hita fa manambony tena sy tia tena izy, ka nanery tovovavy iray hanambady azy. Na izany aza, taorian'ny nandresen'i Gokū ny rahalahiny Kinkaku sy Ginkaku, dia nanolotra ny ho faty eo amin'ny toerany izy. Voatery nanaraka an'i Gokū sy Sanzō izy avy eo, lasa naman'izy ireo haingana ary nanampy azy ireo handresy ny fahasahiranan'ny dia. Ny fitaovam-piadiany dia karazana rake. Nahazo aingam-panahy avy amin'ny toetran'i Zhu Wuneng avy amin'ilay tantara izy. Ao amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "Sir Quigley Broken Bottom" (amin'ny teny italiana Ogre Acorn Hog), ary lasa namana tsotra amin'i Grinta (Kinkaku sy Ginkaku).
Sha Gojo: demonia mipetraka ao anaty rova eo afovoan'ny tany efitra. Rehefa tonga tao amin'ny lapany i Gokū, Hakkai ary Sanzō dia te hihinana azy ireo izy, saingy resin'i Gokū ary voatery niditra tao amin'ilay vondrona. Mampiasa antsy roa izy, izay ampiasainy koa handavaka tonelina sy hanaovana tafio-drivotra. Vetivety izy dia lasa naman'ireo mpiara-dia aminy, ary manana anjara toerana lehibe amin'ny famonjena an'i Hakkai sy Sanzō. Nahazo aingam-panahy avy amin'ny toetran'i Sha Wujing avy amin'ilay tantara izy. Ao amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "Max Lulipopo" (amin'ny teny italiana Max Trivellone).
Sanzō-hōshi: moanina notendren'ireo andriamanitra ho any amin'ny tempoly masin'i Tenjiku (izany hoe ny kaontinanta indiana) mba hamonjena ny mponin'izao tontolo izao. Nanafaka an'i Gokū tamin'ny fahababoana izy ary nanery azy hiaraka aminy tamin'ny alalan'ny satroboninahitra mahagaga, satria tsy nety nanaraka azy ilay gidro tamin'ny voalohany. Nandritra ny diany dia nalain'i Giumaho an-keriny izy, saingy namonjy azy ny namany, ary tamin'ny farany dia nisaotra an'ireo andriamanitra izy noho ny iraka natao. Nahazo aingam-panahy avy amin'ny toetran'i Sanzang avy amin'ilay tantara izy. Ao amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena, izay nosoloana anarana fITIAVANA, dia zanaky ny mpanjaka Amosa sy Amas mpanjakavavy (izany hoe ireo andriamanitra), ary lasa fivahiniana masina fanofanana ny diany mba ho tonga mpanjaka.
Giumaho: omby anthropomorphic goavam-be, mpifanandrina amin'ny sarimihetsika, izay te hihinana Sanzō mba ho velona mihoatra ny telo arivo taona. Mipetraka ao amin'ny trano mimanda akaikin'ny volkano izy, ary mampiasa garderie. Afaka manafoana ny toetrany anthropomorphique ihany koa izy, mampitombo ny hafainganam-pandehany ary mahavita manidina mihitsy aza. Izy dia nahazo aingam-panahy avy amin'ny toetra Niu Mowang avy amin'ny tantara. Ao amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "King Gruesome" (amin'ny teny italiana King Redfish), ary toa ny hamaly faty ny mpanjaka ao Majutsolandia no tanjony.
Shoryu: elf masiaka, mpanompon'i Giumaho. Taorian'ny nandavan'ity farany ny fampanantenany hamaly soa azy noho ny asa nataony, dia nanampy an'i Gokū hanafaka ireo namany izy. Mba hifandraisana amin'i Giumaho dia mampiasa émetteur tandroka izay tazoniny eo amin'ny lohany sy telefaona finday. Ao amin'ny fanontana iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "Filo Fester" (amin'ny teny italiana Plague Zeze).
Rasetsu-jo: vehivavy vadin'i Giumaho. Nankinin'ilay biby goavam-be taminy ny mpankafy akondro mahagaga, izay nangalarin'i Gokū. Naverin'i Shoryu teo aminy ilay mpankafy, saingy, nandritra ny ady farany, nangalatra azy i Hakkai ary nampiasa azy hanohitra azy, nanamaivana azy. Mifototra amin'ny sarin'ny rakshasa. Amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia novana anarana Mpanjakavavy mahatsiravina (amin'ny teny italianina Queen Redfish).
Shaka sy Kanzeon: ireo andriamanitra. Raha manasazy an'i Gokū ny voalohany, dia mamela azy kosa ity farany. Izy ireo dia mifototra amin'ny Gautama Buddha sy Avalokiteśvara tsirairay avy. Ao amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena, izay nosoloana anarana Amo e sampahom-boaloboka, dia mpanjaka sy mpanjakavavin'i Majutsolandia, ary ray aman-drenin'ny Printsy Amat (izany hoe Sanzō).
Kinkaku sy Ginkaku: ireo mpirahalahy roa mpiady an'i Cho Hakkai, dia tsy miavaka afa-tsy amin'ny lokon'ny fiadiany sy ny fahaiza-manao mifanohitra amin'ny fihazonana ny saber. Manana siny majika izy ireo izay, rehefa tsy voafehy, dia mitsentsitra izay mpifanandrina izay miteny araka ny anarany, ary mitsonika haingana. Amin'ny dikan-teny iraisam-pirenena dia nomena anarana hoe "Herman Mcsnarles" sy "Vermin Mcsnarles" (amin'ny teny italiana) izy ireo. Brutus sy Kaina Grit).

Data data

Lohateny voalohany Saiyuki
Teny tany am-boalohany giapponese
Firenena mpamokatra Japana
anno 1960
Duration 88 min
lahy sy ny vavy animation, adventure, fantasy, mozika, sentimental
ny fitarihan ' Taiji Yabushita, Daisaku Shirakawa
Subject Osamu Tezuka
Sarimihetsika sarimihetsika Keinosuke Uegusa, Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
mpamokatra Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
Mpamokatra mpanatanteraka Hiroshi Okawa
Trano famokarana Toey Doga
Fitsinjarana amin'ny teny italianina Globe Films International
sary Harusato Otsuka, Komei Ishikawa, Kenji Sugiyama, Seigō Ōtsuka
Fivoriambe Shintaro Miyamoto, Kanjiro Igusa
Music Ryoichi Hattori (dikan-teny voalohany)
Les Baxter (dikan-teny iraisam-pirenena)
voly Akira Okubara, Yasuji Mori
Wallpapers Eiko Sugimoto, Kazuo Ozawa, Kimiko Saitō, Mataji Urata, Saburo Yoki

Mpilalao feo am-boalohany

Kiyoshi Komiyama: Son Goku
Noriko Shindo: RinRin
Hideo Kinoshita: Cho Hakkai
Setsuo Shinoda: Sha Gojo
Nobuaki Sekine: Sanzō-hōshi
Michiko Shirasaka: Shoryu
Fanohanana Takeda: Shaka
Katsuko Ozaki: Kanzeon
Tamae Kato: Rasetsu-jo
Kinshiro Iwao: Giumaho
Shigeru Kawakubo: Kinkaku
Shuichi Kazamatsuri: Ginkaku

Mpilalao feo italiana
Massimo Turci: Ercolino (Zanaka Goku)
Vinicio Sofia: Pig Ogre (Cho Hakkai)
Sergio Tedesco: Max Trivellone (Sha Gojo)
Giuseppe Rinaldi: Prince Amat (Sanzō-hōshi)
Flaminia Jandolo: Plague Zeze (Shoryu)
Renato Turi: Mpanjaka Amo (Shaka)
Renata Marini: Mpanjakavavy Amas (Kanzeon)
Ria Saba: Mpanjakavavy Redfish (Rasetsu-jo)
Luigi Pavese: King Redfish (Giumaho)