Ulysse 31 - Ilay andian-tantara tantara foronina siantifika 1981
Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) dia andian-tantara an-tsary frantsay-Japoney tamin'ny 1981 izay manavao ny angano grika momba an'i Odysseus (fantatra amin'ny anarana hoe "Ulysses" amin'ny taonjato faha-31). Ny andian-tantara an-tsary dia nahitana fizarana 26 naharitra 30 minitra ary fiaraha-miasa teo amin'ny DIC Audiovisuel sy ny TMS Entertainment. Ny zo amin'ity seho ity, toy ny ankamaroan'ny fandaharana DIC hafa, dia an'ny WildBrain amin'izao fotoana izao, amin'ny alàlan'ny tarika tokana antsoina hoe Cookie Jar Entertainment. Talohan'ny 2006, ny zon'ny fizarana iraisam-pirenena dia an'ny Saban International sy Jetix Europe.
Ny tetik'ilay andian-tantara (noforonin'i Jean Chalopin frantsay) dia manoritsoritra ny tolona nataon'i Ulysses sy ny ekipany tamin'ireo andriamanitra izay mitondra an'izao rehetra izao, ireo andriamanitra tranainy amin'ny angano grika. Tezitra ny Olympian rehefa novonoin'i Ulysses, komandin'ny sambon-danitra goavam-be Odyssey, ireo Cyclops goavam-be mba hamonjena andiana ankizy andevo, anisan'izany ny zanany lahy. Zeus dia manameloka an'i Ulysses handeha eran'izao tontolo izao miaraka amin'ny ekipany mangatsiaka mandra-pahitany ny Fanjakan'ny Hadesy, amin'izay fotoana izay dia hovelomina indray ny ekipany ary afaka hiverina eto an-tany. Teny an-dalana izy ireo dia nihaona tamin'ireo olo-malaza maro hafa avy amin'ny angano grika izay nomena endrika futuristic.
Ny hira italianina mitondra ny lohateny hoe Ulisse nataon'i Haim Saban sy Shuki Levy dia noraketin'ny Superbanda (ao Italia Alberto Testa ho an'ny tononkira ary Ciro Dammicco ho an'ny feo)
Tany Etazonia, ny fandaharana dia nandeha nandritra ny antsasak'adiny tamin'ny andian-tantara antolojia tamin'ny 1986 Kideo TV. Ny andiany manontolo dia azo jerena amin'ny teny anglisy ao anaty boaty DVD feno napetraka any UK navoakan'ny Contender Entertainment sy any Australia avy amin'ny Madman Entertainment. Tany Etazonia, dia navoaka ny DVD antsoina hoe Ulysses 31: The Mysteries of Time, izay ahitana fizarana efatra voafantina ihany.
Ny fizarana efatra voalohany dia hita tao amin'ny Jaroo, tranonkalan-dahatsary an-tserasera efa tsy misy intsony izay tantanan'ny Cookie Jar Entertainment, izay nakambanan'ny DiC hatramin'izay, DHX Media ankehitriny tamin'ny 22 Oktobra 2012. Tsy misy mikasa ny hampiditra fizarana hafa intsony.
Characters
Ulisse
Ny mpilalao fototra sy ny kapitenin'ny Odyssey. Nahazo fiadanana avy amin'ny masoandro izy talohan'ny nahatongavany ho lohahevitry ny valifatin'ireo andriamanitra Olympiana. Ny fitaovam-piadiany safidiny dia basy poleta laser izay manafina lelany mitovy amin'ny jiro Star Wars an'i George Lucas, ampian'ny ampinga angovo sy fehikibo ahafahany manidina. Be herim-po i Ulysses, mendri-kaja, tapa-kevitra ary tsy hijanona na inona na inona mba handresy ireo andriamanitra sy ny fepetra napetraky ny tenany sy ny namany.
Telemachus (テ レ マ ー ク, Teremaku)
Zanakalahin'i Ulysses ary mpitarika faharoa amin'ny ankamaroan'ny dia. namana sady mpiaro an'i Yumi. Tena tsara tarehy, araka ny nofaritan'i Yumi tamin'ny fihaonany voalohany. Be herim-po, sahisahy ary mahay mandanjalanja. Mpanamory mahay izy ary ny fitaovam-piadiana tiany indrindra dia ny antsamotady baolina angovo teknolojia avo lenta. Ao amin'ny fizarana mpanamory, misy labozia sivy ny mofomamy fitsingerenan'ny andro nahaterahany, mety midika ny taonany amin'ny fotoana nahaterahany sy ny fanombohan'ny andiany.
Yumi (ユ ミ, Yumi)
Thémis amin'ny anarana frantsay voalohany (avy amin'ny anaran'ny Titan fahiny). Zazavavy vahiny humanoid mainty hoditra avy amin'ny planeta fotsy, Zotra. Zandrin'i Numinor izy ary manana fahefana telepatika. Avotra tsy ho sorona ho an'ny Cyclops izy, miaraka amin'i Telemachus sy ny zokiny lahy, nataon'i Ulysses. Izy io koa dia mampiseho telekinesis amin'ny ambaratonga sasany, araka ny aseho amin'ny fizarana "Ao afovoan'izao rehetra izao" sy "Ireo mpihinana Lotus"; fanampin'izany dia tsy voan'ny afo izy io. Na dia tena marefo ara-batana aza izy, dia tena manan-tsaina sy be herim-po. Ny zotriana, ankoatry ny hoditra manga, dia manana volo fotsy sy oram-panala, sofina maranitra, ary maso miendrika amygdala miaraka amin'ny mpianatra mitsangana tahaka ny saka; heverina ho tena tsara tarehy izy ireo.
Numinor (ユ マ イ オ ス, Yumaiosu)
Noumaïos amin'ny teny frantsay tany am-boalohany. Zatovo avy amin'i Zotrian sy zokin'i Yumi. Novonjen'i Ulysses tsy ho sorona ho an'ny Cyclops izy. Ao amin'ny sarimiaina mihantona izy miaraka amin'ny ekipa sisa amin'ny ankamaroan'ny andiany. Sahala amin'ny anabaviny, izy dia heverina ho tena tsara tarehy. Manana toetra mamy sy tsara fanahy izy. Be herim-po izy, sady azo itokisana sy tsy mivadika. Nifoha intelo izy talohan'ny nanafahana azy tamin'ny ozon'ireo andriamanitra tamin'ny fizarana farany tamin'ilay andian-tantara: voalohany tao amin'ny "The Lost Planet", izay nahitana ny Odyssey tamin'ny volana Zotrian fotsy. Faharoa, ao amin'ny "Mutiny on Board", izay iharan'ny fananan'ny ekipan'ny vahiny. Ny fanintelony dia ao amin'ny "The Magician in Black", rehefa nofohazin'ny ody mahery amin'ny toetra titular ny ekipa manontolo. Ny anarana japoney Yumaiosu dia ny tsipelina Katakan amin'ny fanononana amin'ny teny anglisy an'i Eumeus, mpiambina ny kisoa Ulysses ao amin'ny tononkalon'i Homer.
Fahasivy (ノ ノ, Nono)
Robotika mpiara-dia amin'i Telemachus. Tia mihinana voanjo sy hoho. Izy dia namana azo itokisana izay nomena an'i Telemachus ho fanomezana ho an'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana. Saro-kenatra izy, saingy azo ianteherana raha misy krizy. Mahay manamboatra milina izy ary manana tanjaka ara-batana lehibe.
Shirka (シ ル カ, Shiruka)
Ny tena solosaina ny Odyssey. Mitenena amin'ny feo vehivavy lalina. Ny anarana Japoney Shiruka dia mitovy amin'ny endrika Katakan amin'ny anarana Circe, na dia i Circe aza dia miseho ho mpanohitra amin'ny fizarana faha-16.
Zeus (ゼ ウ ス, Zeusu)
Andriamanitry ny andriamanitra, mpanenjika an'i Ulysses.
Poseidon (ポ セ イ ド ン, Poseidon)
Andriamanitry ny ranomasina, dia tezitra noho ny famonoana an'i Ulysses ny zavaboariny, ny Cyclops. Manana tridenta izy, mariky ny heriny, ary ny mpanompony dia manamory sambo miendrika trident.
Hades (ア デ ス, Adesu)
Andriamanitry ny tontolo ambanin'ny tany. Tsy maintsy mahita ny fanjakany i Ulysses mba hahitana ny lalany hiverina eto an-tany.
famokarana
Tamin'ny 1980, ny Telecom Animation, TMS Entertainment ary DiC Audiovisuel dia namokatra mpanamory ny andiany, mitondra ny lohateny hoe "Ulysses 31". Na dia nisy famoahana VHS Japoney tamin'ny andiany King Records tamin'ny taona 1986 aza, dia tsy nahita famoahana ofisialy ofisialy ny mpanamory ary nampiasaina ho an'ny fampiasana anatiny ihany. Na izany aza, ho tafaporitsaka ihany izy io ary hampidirina ao amin'ny tranokala DivX Stage6, miaraka amin'ireo mpanamory TMS maro hafa.
Toa tamin'ny teny japoney ihany no voarakitra an-tsoratra ilay mpanamory.
Ny tantara dia saika mitovy amin'ny fizarana iray amin'ireo andiany vita; ny tantara ihany anefa no notazonina. Na dia voatazona aza ny endri-tsoratra rehetra, ny sasany dia nandalo fanavaozana lehibe avy amin'ny endrika sarimiaina mahazatra amin'ny hita amin'ny andiany vita, izay fifangaroan'ny sarimiaina japoney sy ny zavakanto Eoropeana mifototra amin'ny endriky ny sary sokitra grika klasika. Ireo mpanao sary Japoney malaza sy mpanao sary mihetsika Shingo Araki sy Michi Himeno, izay niasa tamin'ny fampifanarahana sarimiaina amin'ny manga malaza (oh: Saint Seiya nataon'i Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara nataon'i Riyoko Ikeda ary UFO Grendizer OVA) no tompon'andraikitra. ho an'ny famolavolan'ny toetra, ny fomba fanao amin'ny animation ary ny fomba hita maso amin'ny andiany vita.
Amin'ireo endri-tsoratra rehetra, Telemachus no nahazo ny fanavaozana lehibe indrindra. Nono dia nohazonina mitovy amin'ny endrika sarimiain'ny mpanamory, tsy misy fiovana. Ao amin'ny andian-dahatsoratra, Numinor sy Yumi dia mitovy amin'ny famolavolana azy ao amin'ny mpanamory, ny lokon'ny fitafian'izy ireo ihany no niova avy amin'ny volomparasy sy manga maizina ho lilac sy mavo, ary lasa lava kely ny volony. Fanampin'izay, nohafohezina ny halavan'ny baoty avy amin'ny lohalika (ao amin'ny fizarana mpanamory) ho kiraro mahazatra amin'ny andiany farany.
Nahazo asa fanavaozana ihany koa ny sambo Odyssey, satria nitovitovy tamin'ny peratra goavana tamin'ny fizarana mpanamory. Ny endrika aingam-panahy avy amin'ny endriky ny logo FR3 hita ao amin'ny andian-dahatsoratra vita dia mampahatsiahy ny famolavolana peratra ao amin'ny fizarana pilot. Na dia seho maro aza no nesorina sy nohavaozina ho an'ny Fizarana 1 vita, dia nisy roa tamin'ireo seho no nampiasaina indray, indrindra fa ny sasany amin'ireo fiaviana novokarina tany am-boalohany ho an'ny mpanamory.
nahazoan-dalana
Tantara mitohy amin'ny fahitalavitra Anime
ny fitarihan ' Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyries, René Borg
Sarimihetsika sarimihetsika Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
Char famolavolana Shinō Araki, Michi Himeno
Mecha famolavolana Shoji Kawamori
Music Kei Wakakusa
Studio DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Luxembourg
Network France 3
Fahitalavitra voalohany 10 Oktobra 1981 - 3 Aprily 1982
fizarana 26 (feno)
Faharetan'ny fizarana 24 min
Tambajotra italianina Kabary 1
Fahitalavitra Italiana voalohany février 1982
épisode italiana. 26 (feno)
