"Wish" - Ilay sarimihetsika Disney 2023

17 Oktobra 2023

Mividiana entana Wish
Clothing	Casa	DVD	kilalao	Books

Hita eny amin’ny rivotra ny fiandrasana. 2023 no taona hankalazan'ny Walt Disney Animation Studios ny faha-100 taonany miaraka amin'ny famokarana mampanantena ny hanambatra ny fomban-drazana sy ny zava-baovao, mitondra ny lohateny hoe "Wish." Notarihin'i Chris Buck sy Fawn Veerasunthorn, ity sarimihetsika mihetsika ity dia maneho ny faha-62 Disney classic.

Veerasunthorn, izay nanao ny lahateniny voalohany tamin'ny talen'ny sarimihetsika, dia tsy vaovao amin'ny tontolon'ny Disney. Niara-niasa tamin'i Lee tao amin'ny "Frozen" izy tamin'ny 2013, niaraka tamin'i Buck. Ny tantaran'ny "Wish" dia teraka avy amin'ny talentan'i Jennifer Lee sy Allison Moore, miaraka amin'ny teti-dratsy izay mampanantena fa hisambotra ny fo sy ny saina.

Ny mpandray anjara dia i Asha, tovovavy 17 taona, navoakan'i Ariana DeBose mamirapiratra amin'ny teny amerikanina. Ao anatin'ny fotoanan'ny filàna sy ny faharavana, manao vavaka feno fitiavana amin'ny kintana i Asha. Tsapany ny fandrahonan’ny haizina ao amin’ny Fanjakan’i Rosas izay toa tsy tsapan’olon-kafa. Ao amin'ny feon'ny feo, dia mahita olo-malaza toa an'i Chris Pine, Angelique Cabral ary Alan Tudyk ihany koa izahay.

Fa inona no mampiavaka ny "Wish"? Ho fanampin'ny teti-dratsiny sy ny mpilalao kintana, dia misy singa iray mampiavaka ity famokarana ity: ny fitambaran'ny fomba kanto. Ny sarimihetsika dia mampifangaro ny sarimiaina amin'ny ordinatera amin'ny sarimiaina miloko rano mahazatra an'i Disney. Izany, tsy isalasalana, dia mahatonga azy io ho fanomezam-boninahitra mendrika ny tsingerintaonan'ny trano famokarana.

Ny kintana maniry, marika famantarana ho an'ny Disney ary misy amin'ny kilasy hafa toa ny "Pinocchio", dia hanana anjara toerana lehibe. Ity singa ity dia mampifandray ny sarimihetsika amin'ny lohahevitra miverimberina manerana ny sarimihetsika Disney: ny faniriana tanteraka, ary koa ao amin'ny Disney classic "Cinderella".

Tsy hisy hafa ny feon-kira. Julia Michaels sy Benjamin Rice no nasaina nanoratra ireo hira, raha i David Metzger, mpandrindra matetika ny famokarana Disney, no namorona ny mozika.

Nanomboka ny taona 2018 ny dian’ny “Wish”, saingy ny volana janoary 2022 vao nampahafantarina ny besinimaro ny tetikasa. Ny fanambarana ofisialy dia natao tamin'ny Septambra 2022, niaraka tamin'ny fanambarana ny antsipirian'ny famoahana feo sy ny famokarana.

Ny voalohany amin'ny sinema amerikana dia nokasaina ny 22 Novambra 2023, nozarain'ny Walt Disney Studios Motion Pictures. Eo am-piandrasana amim-panahiana, dia azontsika an-tsaina fotsiny ny zava-mahatalanjona atolotry ny “Fiahy” ho antsika.

Ny tantaran'ny Wish

Ao amin'ny sary an-tsary an'i Walt Disney, mipoitra matetika ireo tontolo mahafinaritra sy mahafatifaty. Iray amin’izany ny fanjakan’i Rosas, nosy angano any amoron-tsiraka amin’ny Saikinosy Iberika, nomena anaram-bositra hoe “fanjakan’ny faniriana”. Aza manaiky ho voafitaka anefa ny lazany manjavozavo, fa eto amin'ity fanjakana ity dia misy haizina izay tsy misy afa-tsy tovovavy iray antsoina hoe Asha no mahatsapa.

Asha, 17 taona, dia tsy mponina tsotra ao Rosas. Manana intuition manokana sy fahatsapana manokana izy izay mitarika azy hahatsapa zavatra izay tsy hitan'ny hafa: fandrahonana maizina avy amin'ny mpanjakany manokana, ilay Mpanjaka Magnificent ratsy. Tsy mpitondra tsara fanahy araka ny fiheveran’ny olona azy io, fa mpamosavy te hifehy tsy ny fanjakana ihany, fa ny fanirian’ny olom-peheziny koa.

Ao anatin'ny fotoanan'ny famoizam-po sy ny filana, entin'ny faniriana hanafaka ny olony, dia nitodika tany amin'ny lanitra feno kintana teo amboniny i Asha. Ary, ao anatin'ny fihodinana mendrika ny tantara fitsangatsanganana lehibe indrindra, ny kintan'ny tifitra iray antsoina hoe Star dia namaly ny antsony, zavaboary mahagaga manana hery hanome ny faniriana.

Avy amin'io lafiny io, ny tantara dia manana tari-dalana mahasarika. Mitambatra i Asha sy Star, manambatra ny herim-pon'ny tanora mpikomy miaraka amin'ny herin'ny kintana latsaka avy any an-danitra. Miaraka dia tsy maintsy miatrika ny loza ateraky ny Mpanjaka Magnificent sy ny haizina izy ireo mba hiantohana ny hoavy tsara kokoa ho an'ny mponin'i Rosas.

Ny teti-dratsin'ny "Wish" dia mampahatsiahy antsika ny herin'ny faniriana sy ny maha-zava-dehibe ny miady amin'ny zavatra inoanao, na dia toa very aza ny zava-drehetra. Ary rehefa manomboka amin'ity dia mahafinaritra ity hamonjena ny fanjakany i Asha sy Star, dia mampianatra antsika lesona iray ho an'ny rehetra izy ireo: rehefa miaraka amin'ny fahavononana sy ny fanantenana isika, na dia ny fanamby lehibe indrindra aza dia azo resena.

Ny toetran'ny Wish

Ao amin'ny tontolon'ny sinema Disney, mampientam-po foana ny mahita tarehin-tsoratra vaovao izay mampanan-karena ny nofinofintsika. Ny "faniriana" dia tsy maningana, mitondra antsika ho any amin'ny faritra iray ahitana ny faniriana sy ny kintana fitifirana ho velona amin'ny fomba mahagaga.

Asha: Ilay tanora mpilalao sarimihetsika, nilalao an'i Ariana DeBose, no vato ifaharan'ny sarimihetsika manontolo. Amin'ny faha-17 taonany, i Asha dia olo-malaza sy be fanantenana. Tsapany fa misy haizina mananontanona ny fanjakan'i Rosas malalany, dia tsy misalasala izy mitodika any amin'ny lanitra feno kintana, maneho ny faniriany miredareda hiaro ny olony.

Mpanjaka mahafinaritra: Ity toetra ity, miaraka amin'ny anarana mendri-piderana, dia nolalaovin'i Chris Pine tamin'ny fomba mahay. Ny Mpanjaka Magnificent dia tsy ilay mpanohitra mahazatra mety andrasana. Tany am-boalohany dia mpanjaka tsara fanahy sy be voninahitra, nandalo fiovana ho lasa mpamosavy mpamitaka sy fatra-paniry laza. Mametraka ny tenany ho mpiaro ny faniriana an-jatony izy, maniry ny hanao ampihimamba ny fahefana nankinin'ny olona manerana izao tontolo izao.

Star: Ity toetra mamiratra, nantsoin'i Asha ity, dia manana andraikitra lehibe amin'ny fanampiana ilay tovovavy mahery fo amin'ny diany. Ho fanampin'ny fanomezana feo an'i Valentino, ny kintana maniry dia manana fanantenana, mazia ary ody, singa tena ilaina amin'ity tantara mahavariana ity.

Valentino: Ilay mpiara-dia amin'i Asha tsy mahazatra, Valentino dia ankizy manana faniriana manokana: hifandray! Noho ny herin'ny majika an'i Star dia tanteraka ny faniriany, nanova azy ho mpilalao fototra ho an'ny tetika ary manolotra fotoana maivana sy mahatsikaiky.

Ny mpilalao "Wish" dia maneho fifangaroan'ny ody, ny aventure ary ny fandinihan-tena, manasa antsika hisaintsaina ny maha-zava-dehibe ny faniriana sy ny herin'ny fahatapahan-kevitra. Miaraka amin'ireo mpilalao sarimihetsika miavaka ireo, azonay antoka fa hanohina ny fon'ny olon-dehibe sy ny ankizy ilay sarimihetsika.

Ny tranofiara Wish vaovao

Namirapiratra indray ny lanitra cinematic tamin'ny fahatongavan'ny “Wish”, ilay sangan'asa andrasan'ny maro avy amin'ny Walt Disney Animation Studios, izay nanao ny bitany voalohany teo amin'ny tontolon'ny animation miaraka amin'ny tranofiara mampitolagaga, navoaka vao roa andro lasa izay. Tsy sarimihetsika fotsiny ity: manamarika ny faha-100 taonan'ny Walt Disney Animation, ary efa nahasarika mpankafy eran'izao tontolo izao ilay tranofiara. Miaraka amin'ny fijerena mihoatra ny 66,5 tapitrisa ao anatin'ny fotoana fohy, dia nihoatra lavitra noho ny nantenaina izy io, ka lasa lahatsary be mpijery be indrindra hatramin'ny "Frozen II" tamin'ny taona 2019.

Ilay tranofiara, navoaka tamin'ny 27 septambra, dia tsy vitan'ny hoe nahazo ny fon'ny mpankafy, fa namaky rakitsoratra tao amin'ny sehatra TikTok ihany koa, nihoatra ny teaser naseho tamin'ny Aprily tamin'ny fijerena 20 tapitrisa. Fahombiazana ara-potoana.

Fa inona no mampiavaka ny "Wish"?

Mihodinkodina amin'ny tanora Asha, 17 taona mamiratra sy idealista, notononin'ny mpandresy Oscar Ariana DeBose ilay tantara. Faniriana mahery vaika avy amin'i Asha no miantso ny Star, hery cosmic kely nefa mafonja. Io fihetsika io anefa dia tsy mandeha amin'ny laoniny ary misarika ny sain'ny Mpanjaka Magnificent, nilalao an'i Chris Pine, mpanapaka ny fanjakan'i Rosas, izay mahita fa zony mpanjaka ny mifehy ny fizarana ny faniriana.

Notarihin'ny talentan'i Chris Buck sy Fawn Veerasunthorn, talen'ny Oscar nahazo ny Oscar, dia mampanantena ny ho fitetezam-paritra cinematic ny "Wish". Ao ambadiky ny sehatra, Jennifer Lee, ilay saina mamorona ao ambadiky ny "Frozen", dia mpamokatra mpanatanteraka, nampian'i Allison Moore tamin'ny sarimihetsika. Ny horonan-tsarimihetsika koa dia hanasongadina ny feon-kira tany am-boalohany avy amin'ny mpihira sy mpamoron-kira Julia Michaels sy ny mpamokatra Benjamin Rice, miaraka amin'ny feon-kira noforonin'i Dave Metzger.

Mirehareha amin'ny anarana toa an'i Alan Tudyk, Angelique Cabral, Victor Garber, Natasha Rothwell sy ny maro hafa ihany koa ny mpandefa feo, izay miantoka ny fampifangaroana talenta sy fitiavana.

Ny famokarana Wish

Tamin'ny 21 janoary 2022 no voatonona voalohany ilay sarimihetsika, rehefa nambara fa i Jennifer Lee dia niasa tamin'ny sarimihetsika tany am-boalohany vaovao ho an'ny Walt Disney Animation Studios. Saingy tamin'ny 9 septambra 2022, nandritra ny fanolorana ny D23 Expo, vao hitan'izao tontolo izao ny lohateny sy ny antsipiriany voalohany amin'ity tetikasa goavana ity.

Fitantanana sy famokarana:
Ny sarimihetsika dia manana ekipa mpitari-dalana misy an'i Chris Buck sy Fawn Veerasunthorn, raha ny mpamokatra kosa dia ahitana olo-malaza toa an'i Peter Del Vecho sy Juan Pablo Reyes. Ny tena nanaitra indrindra dia ny fanapahan-kevitra hanambatra ny sarimiaina nentim-paharazana Disney, izay mamporisika ny fakan'ilay goavambe sarimiaina, miaraka amin'ireo teknika CGI maoderina indrindra, izay lasa manara-penitra eo amin'ny tontolon'ny sarimiaina ankehitriny.

Mpilalao kintana:
Tamin'ny 9 septambra, nandritra ny hetsika D23 Expo ihany, Ariana DeBose sy Alan Tudyk dia nampidirina ho toy ny feon'i Asha sy Valentino. Taty aoriana, tao amin'ny CinemaCon, Chris Pine dia nanatevin-daharana ny mpilalao, nampindrana ny feony ho an'ny mpanohitra King Magnificent, nanome lalindalina kokoa ny sarimihetsika.

Mozika sy ody:
Mampanantena traikefa mozika manentana ihany koa i Wish. Tamin'ny Septambra 2022, i Julia Michaels no nambara ho mpanoratra hira tany am-boalohany. David Metzger, manana traikefa be dia be amin'ny Disney, no hamorona ny feon-kira.

Famoahana sy fampiroboroboana:
Natao havoaka amin'ny Novambra 22, 2023 any Etazonia ary ny 21 Desambra tany Italia, “Firiana” no andrasana amin'ny tebiteby lehibe. Miaraka amin'ny sarimihetsika, ny mpijery dia hanana fahafahana hankafy ny "Once Upon a Studio", sarimihetsika fohy maharitra 9 minitra izay mampanantena ny hanambatra ny hetsika mivantana, ny sarimiaina nentim-paharazana ary ny CGI, izay mahatonga ny traikefa cinematic ho mahagaga kokoa.

Na izany aza, ny indostrian'ny sarimihetsika dia nitombo sy nihena, ary taorian'ny fandalovan'ny Lightyear sy Strange World tamin'ny 2022, Disney dia nanao dingana mba hahazoana antoka fa ny "Wish" sy ny "Elemental" dia mahomby araka izay antenaina ao amin'ny biraon'ny boaty, manitatra azy ireo. fe-potoana fijanonana ao amin'ny efitrano.

Ny "Wish" dia maneho ny fitambarana tonga lafatra eo amin'ny fomba amam-panao Disney sy ny teknika maoderina, mampanantena fa ho sarimihetsika hijanona ao am-pon'ny maro. Miandrandra ny famoahana azy amin'ny sinema italiana izahay!

“Faniry”: Ny majika amin'ny faniriana ao amin'ny sangan'asa vaovao an'i Disney

Tsy misy studio hafa eto amin'izao tontolo izao mifandray akaiky amin'ny faniriana sy nofinofy toa an'i Walt Disney Animation Studios. Hatramin'ny nihiran'i Cinderella hoe "Ny nofinofy dia faniriana teraka ao am-po, rehefa matory tsara ianao," dia nentina tany amin'ny toerana iray hijerena kintana hariva iray ny mpihaino eran'izao tontolo izao sady mieritreritra ny fanirianao lalina indrindra hahatanteraka izany. Noho izany, toa voajanahary fotsiny fa ny "Wish", sarimihetsika momba ny herin'ny faniriana, no sarimihetsika safidin'ny studio hankalaza ny faha-2023 taonany amin'ny XNUMX.

Jennifer Lee, lehiben'ny famoronana ao amin'ny Walt Disney Animation Studios ary mpanoratra ary mpiara-miasa amin'ny "Frozen" sy "Frozen II", dia nanomboka namolavola ny "Wish" ho tantara tany am-boalohany tamin'ny taona 2018, miaraka amin'ny tsingerintaona faha-100 an'i Disney ao an-tsaina. Ny faniriany dia ny hitantara tantara vaovao izay nankalaza ny fahombiazan'ny studio amin'izao fotoana izao ary nanome voninahitra ny lova navelany. Nentin'i Lee haingana i Chris Buck, mpiara-miasa hatry ny ela, izay nitarika ny "Frozen", "Frozen II" ary "Frozen Fever" niaraka tamin'i Lee, ary efa niara-niasa tamin'i "Tarzan" sy "Surf's Up" teo aloha. Raha nandinika ireo seho avy amin'ny klasika Disney, dia samy namaritra ny hetsika firariantsoa sy fitifirana kintana ho toy ny kofehy mahazatra eo amin'ny tantaran'ny studio. Buck sy Fawn Veerasunthorn (mpitarika ny tantara ao amin'ny “Raya and the Last Dragon” sy ny mpanakanto tantara ao amin'ny “Zootopia” sy “Ralph Breaks the Internet”) no niara-nitarika ny sarimihetsika, nanamarika ny lahatsoratr'i Veerasunthorn. Taorian'ny famokarana dimy taona tao amin'ny studio Burbank miaraka amin'ny ekipa manodidina ny 500, dia hivoaka ny 22 Novambra ny sarimihetsika.

Ny “Wish” koa dia manana feo avo lenta izay ahitana an'i Ariana DeBose (Asha), Chris Pine (Mpanjaka Magnifique), Angelique Cabral (Queen Amaya), Victor Garber (Sabino, dadaben'i Asha), Natasha Rothwell (Sakina, renin'i Asha). ), Jennifer Kumiyama (Dahlia, namana akaiky indrindra an'i Asha), Harvey Guillén (Gabo), Niko Vargas (Hal), Evan Peters (Simon), Ramy Youssef (Safi), Jon Rudnitsky (Dario) ary Della Saba (Bazeema).

Ny tantara dia manaraka an'i Asha, tovovavy idealista mipetraka ao amin'ny Fanjakan'i Rosas (eo ivelan'ny Saikinosy Iberiana), izay tsy dia azo antoka loatra izay lalana tiany haleha amin'ny fiainana. Miezaka ny ho lasa mpiofana amin'ny mpamosavy manome faniriana antsoina hoe Mpanjaka Magnificent izy, saingy mahita ny ao ambadiky ny fahaizany majika ary manomboka mahita zavatra tsy tiany. Avy eo dia tsy maintsy mamantatra ny fomba handrosoana amin'ny fiainany izy, ary manao izany miaraka amin'ny fanampiana kely avy amin'ny toetra mahagaga antsoina hoe Star.

Hoy i Lee: “Mianatra hoe iza izy ary inona no tena iriany eo amin’ny fiainana i Asha. “Eo am-piandohan'ny tantara dia tsy tena ao an-tsainy ny faniriany. Mihevitra izy fa amin'ny fanarahana an'i Magnifico sy ny fianarana azy dia afaka mahita ny lalany izy. Noho izany, ity dia tantara momba ny nahitany ny faniriany sy ny feony. " Tahaka ny nirian'ny tale ny tantara apetraka ao amin'ny fomban-drazana mitsiriritra an'i Disney, dia nikendry ny hanome endrika ny sarimihetsika mampiseho ny tantaran'ny sarimiaina ihany koa izy ireo. Ho fitaomam-panahy dia nitodika tany amin'ny arisivan'ny studio izy ireo ary nandinika ny zavakanto ara-kevitra noforonina nandritra ny am-polony taona maro. Nihevitra izy ireo ny fijery voasariky ny tanana izay mety hiteraka karazana fanoharana mampihetsi-po ho an'ny "Wish".

"Tianay ilay fijery izay mamerina anao kely amin'ny sarimihetsika Disney izay hitanao taloha izay mety ho anisan'ny fahazazanao, anisan'ny sarimihetsika voalohany tianao indrindra," hoy i Buck. “Miasa ao amin'ny CG izahay fa tena aingam-panahy avy amin'ny tantaran'ity toerana ity sy ny fihetseham-po azonao rehefa mahita zavatra vita tanana ianao.” Araka ny fanazavan'i Lisa Keane, mpamorona ny famokarana, “Misy endrika lokon-drano sy endrika taratasy – sary mihetsika izany. Efa hatry ny ela isika no nanana fahaizana nanao sary hoso-doko amin'ny rano, saingy tsy mbola afaka nijery mitovy amin'ny toetra. Afaka mampitambatra ireo hevitra rehetra ireo ao amin'ny CG isika izao noho ny fitaovana novolavolaina. Nampientam-po ny nahita azy rehetra nitambatra. ”

Satria nanomboka ny famokarana ilay sarimihetsika talohan'ny fanakatonan'ny COVID, dia tao an-trano nandritra ny fotoana famokarana ireo mpamokatra sarimihetsika. Ny fiverenana tao amin'ny studio taty aoriana tao anatin'ilay dingana dia midika fa afaka niara-niasa mora kokoa indray izy ireo.

Natao ho an'ny efijery lehibe
"Ho ahy, miasa amin'ity sarimihetsika ity - fotoana iray izay vao nanomboka niverina avy tao amin'ny Zoom izahay," hoy i Veerasunthorn. “Afaka niara-nijery sy nandinika ireo seho tamin’ilay sarimihetsika tao amin’ny teatra tamin’ny efijery lehibe izahay. Heveriko fa nitarika ny fanapahan-kevitra hampiasa ny aspect ratio 2.55:1 izany satria takatsika ny maha-zava-dehibe ny firotsahana amin'ny sarimihetsika, fa tsy amin'ny fanaraha-maso na fahitalavitra ihany. Noho izany, be dia be ny safidy nataonay momba ny fomba fandrafetana ity sarimihetsika ity [sy] ny fomba fampiasana ny teknolojia stereo 3D. Asongadinay betsaka izany. Tianay ny ho hitan'ny besinimaro amin'ity teatra ity."

Kyle Odermatt, mpanara-maso ny vokatra hita maso amin'ny sarimihetsika, izay niasa tamin'ny “Raya and the Last Dragon” sy “Moana” ihany koa, dia nanampy hoe: “Anisan'ny fomban-drazanay io taham-pirahalahiana io, mampahatsiahy ny sasany amin'ireo kilasika. “

Ireo mpilalao feo italiana ao amin'ny Wish

Ny Orinasa Walt Disney dia mankalaza ny faha-100 taonan'ny tantara mahagaga androany, mankalaza ireo olo-malala, zava-niainana amin'ny efijery lehibe, traikefa tsy hay hadinoina, ary ireo mpankafy sy mpitantara izay nahatonga izany rehetra izany. Amin'ity tsingerintaona ity, ny Disney Italia dia manambara ny feo italiana amin'ny sarimihetsika Krismasy vaovao Wish: ilay mpihira sy mpamoron-kira. Gaia mampindrana ny feony amin'i Asha mpanonofy mamirapiratra; ny mpitarika Amadeus milalao ny osilahy mahafatifaty an'i Asha, Valentino; ary ny mpilalao michele riondino manome ny feony amin'ny fifanakalozan-kevitra amin'ilay Mpanjaka Mahery Indrindra. Ny horonan-tsarimihetsika Walt Disney Animation Studios vaovao, izay manome voninahitra ny lovan'ny Disney, dia tonga any amin'ny teatra italiana ny 21 Desambra miaraka amin'ny hira fito tany am-boalohany nosoratan'i Julia Michaels, mpihira sy mpamoron-kira notendren'ny Grammy® sy Benjamina, mpamokatra/mpamorona tononkira, mpitendry mozika. vary.

Gaia dia Asha, mpanonofy mamirapiratra izay miahy lalina ny fianakaviany sy ny fiaraha-monina. Izy no tompon'andraikitra amin'ny fandraisana ireo mpitsidika an'i Rosas, nosy mahafinaritra iray any amin'ny morontsirak'i Saikinosy Iberiana, ary ny azy no iray amin'ireo endrika voalohany hitan'ny olona rehefa tonga ao amin'ilay nosy, feno fanantenana sy nofinofy.

Amadeus dia Valentino, osy mahay sy matoky tena ary manaraka an'i Asha na aiza na aiza alehany. Afaka nampianatra zavatra iray na roa momba ny faharetana ny lehilahy kely mahafatifaty manao akanjo fitafy... rehefa nomen'i Star ny herin'ny fitenenana izy.

Michele Riondino no Mpanjaka Malaza, ilay olona mahery indrindra ao amin'ny fanjakan'i Rosa, izay tanteraka ny faniriana. Avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao ny olona hanolotra ny faniriany ho an'i Magnifico, mpanjaka mahafatifaty sy matoky tena izay mampanantena fa hanome ny nofinofiny lalina… indray andro any. Izy ihany no afaka manapa-kevitra hoe inona no faniriana ho tanteraka ary rahoviana.

Ahitana an'i Marco Manca, izay mitondra ny hiran'i Re Magnifico ihany koa ny feon'ilay sarimihetsika italianina; Ilaria De Rosa (Amaya); Carlo Valli (Sabino); Beatrice Caggiula (Sakina); Vittoria Bartolomei (Dahlia); Alex Polidori (Gabo); Silvia Alfonzetti (Hal); Federico Campaiola (Simon); Lorenzo D'Agata (Safi); Gabriele Patriarca (Dario); ary Monica Volpe (Bazeema).

Ny feonkira Wish tany am-boalohany dia ho hita manomboka ny 17 Novambra amin'ny sehatra nomerika rehetra

Sheet data teknika

Lohateny voalohany: maniry
Fiteny tany am-boalohany: Malgascio
Firenena mpamokatra: Etazonian'i Amerika
Ny vokatra: 2023
endrika: 2,55:1
hafa karazana rehetra; Animation, Comedy, Musical, Fantasy
Ny fitarihan ': Chris Buck, Fawn Veerasunthorn
Lohahevitra: Jennifer Lee, Allison Moore
Script sarimihetsika: Jennifer Lee, Allison Moore
Manufacturers: Peter Del Vecho, Juan Pablo Reyes
Mpanatanteraka: Jennifer Lee
Trano famokarana: Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Fizarana italiana: The Walt Disney Company Italy
Feon-kira: David Metzger
Hira: Julia Michaels, Benjamin Rice