John raua ko Solfamì - Ko nga kiripuaki o nga pakiwaitara me nga pakiwaituhi

John and Solfamì (Johan et Pirlouit i te reo Wīwī taketake me Johan me Peewit i te reo Ingarihi) he raupapa pakiwaitara Belgian i hangaia e te kaiwaituhi Peyo. Mai i tona ahua tuatahi i te 1947 kua whakaputaina i roto i nga pukapuka puoro 13, i puta i mua i te matenga o Peyo i te 1992. I muri mai, ka haere tonu te roopu o nga kaihanga puoro mai i te Studio Peyo ki te whakaputa i etahi atu korero.

Ko te raupapa kei roto i Uropi o nga tau waenga me nga waahanga o te hoari me te makutu. John and Solfamì i puta i roto i nga mahi a te Smurfs.

hītori

I roto i te Middle Ages i roto i te rangatiratanga Pakeha kore ingoa, ko te raupapa e whai ana i nga mahi a John, he wharangi taitamariki toa o te kingi, me Solfamì (Peewit, Pirlouit), tana pono, ahakoa te whakapehapeha me te tinihanga, he kaiawhina iti. Ka haere a John ki te rapu morearea me tana hoiho pono a Bayard, ko Solfamì e oma haere ana i muri i tana koati, a Biquette. Ko te tokorua nei ka akiakihia e te kawenga ki to raua kingi me te maia ki te tiaki i te hunga iti rawa atu. Ko nga pakanga kaha i waenga i nga rangatira kua whakakorehia me nga kaipahua kaipahua te putake o te maha o nga whakaaro kei roto ano hoki nga waahanga o nga korero pakiwaitara, i te mea e whaiwhai ana te tokorua i te hunga tinihanga me te hunga hara, me te wawata, me nga makutu me nga tohunga makutu, nga tangata nunui, nga wairua, me te mea nui ake. nga Smurfs.

I nga haerenga tuatahi kare a Solfamì i reira. Mai i tana whakaaturanga tuatahi i te tau 1947, he maha nga haerenga mokotahi a Johan, a, i tutaki noa ia ki a Solfamì i te tau 1954, no reira, i runga i te maha atu o nga raupapa pakiwaitara o tera wa, ka hoatu he kaiawhina pukuhohe ki te toa nui o Johan he rite ki a Captain Tintin's Haddock, Lucky Luke's. Rantanplan, Asterix's Obelix, Spirou's Fantasio or Gil Jourdan's Dragonflies.

Ko nga ahuatanga o John Solfamì

John: pononga a te kingi. He toa me te mohio ki te hoari me te kopere, e wawata ana tenei toa makawe mangu ki te noho hei hoia. Ko ia te tino toa toa, kua reri tonu ki te noho ki waenganui me te rangatira maori. Kua reri a John ki te wawao i nga wa katoa ka kite ia i te mahi he, ka mahia e ia nga mea katoa ki te whakatika i nga he, me te kore e aro ki nga amuamu a Solfamì mo nga raru ka pa ki a ratou i roto i te mahi. Ko tona ingoa ko "Yohahn".

Solfami: he papaka kakaho me te apo, i noho ia i roto i te ngahere e tata ana ki te whare rangatira o te kingi e puremu ana ki te tangata me te tahae i nga kikokiko me nga aporo i mua i tana utu hei tangata whakahi i te kooti. I whakaae ia, mena karekau ia e herea ki te mau i te koti whakahianga, i whakaaro ia he ahua "porangi" (he kupu ano tenei mo te tangata whakahi).

He rereke ki nga mea e whakaponohia ana e ia, he kaiwaiata whakamataku a Solfamì, ahakoa, kaore i rite ki a Cacofonix mai i te raupapa Asterix, kaore e taea e etahi atu tangata o te whare rangatira te korero ki a ia he pehea te kino o ia, ahakoa i kii te kingi ki te tango i nga potae mo nga taringa i roto i te te aroaro o Solfamì. Ahakoa tana "waiata" e mohiotia ana he ua
He ngawari te riri a Solfamì, ina koa ka tono a John ki a ia ki te haere ki tetahi atu haerenga engari, he hianga me te kakama, ka taea e ia te mawhiti i te kokonga piripono me te whawhai. Ka hinga ia i ona hoariri, ka hamama tona reo. I roto i te raupapa pakiwaituhi a Smurfs, kaore i te mea he papaka noa, ko ia te mokopuna a te kingi, e ai ki a ia i roto i te wahanga The Sorcery Of Maltrachu, a, e whakaahuatia ana hei tamaiti, he iti ake i a Johan.

Bayard: Ko te hoiho a Hone, ko tana hoiho pono, he rite tonu ki te kotiti i nga wa e kore e taea e Solfamì te awhina i a ia.

Biquettes: Koati Solfamì, he kaha te ahua. He tino kaha tana whakaeke haona. Ko tona ingoa te kupu Wīwī mō nanny goat.

Te kingi: ko te rangatira o te rangatiratanga kore ingoa. He ahua ngakau mama ia, he pai ki te waina, engari he whai whakaaro ano ia, e arohaina ana e ana tangata me ana tangata. He iramutu ataahua tana, engari karekau he uri tika. Ka taea e ia te tino hikaka ki te kawe i nga haerenga me nga pakanga, he uaua ki te mea kua koroheketia ia.

Omnibus tohunga makutu: he tohunga makutu e korero pinepine ana nga toa mo nga kaupapa makutu. Ko ia ano te kaiparapara me te rongoa otaota. Koia te korero tuatahi ki a John raua ko Solfamì mo nga tangata e kiia nei ko Smurfs.

oriwa: pononga taitamariki a Homnibus.

Rahera: he wahine makutu tawhito, he kino tona ingoa, engari he tino atawhai, he awhina. E mohio ana ia ki te hanga tini momo rongoa, tae atu ki te ranunga e kiia nei ko Wine of Giddiness.

Tatau Tremaine: (“Comte Tréville” i roto i te reo Wīwī taketake) he hoia mohio, he toa toa, he hoa ia, he tauira mo Johan.

Wahine Barbera: I te nuinga o te wa ka kiia ko "Dame Barbara" i te raupapa pakiwaituhi; he rangatira tawhito e noho ana i roto i te whare rangatira o te kingi, he kakariki tonu tona kakahu. He rongonui tona mo te kohukohu, me te ahua whakahihi me te whakahihi.

Nga smurfs: kei roto i nga korero maha hei hoa mo John raua ko Solfamì. Ahakoa kei a Smurfs a raatau ake raupapa, ko nga haerenga me o raatau hoa tangata e rua ka noho tonu hei waahanga o te raupapa "John and Solfamì". He tino whai hua te mohiotanga mo te makutu a Papa Smurf.

Princess Savina: iramutu o te kingi. He orotika ia engari e kino ana ki nga mea wahine, he kaikopere tino pai (kei roto i te raupapa pakiwaituhi Smurfs anake).

Gargamel: ko te tino kaitukino me te hoariri oati o nga Smurfs, ko Gargamel he ruānuku kino he iti te mana. Ko Gargamel e tino aro ana ki nga Smurfs, a ko tana aronga matua ka paopao mai i te ngana ki te kai i a raatau ki te ngana ki te hopu i a raatau hei whakamahi i roto i te potion hei hanga koura hei utu noa.

Birba: Te ngeru a Gargamel.

Ko te raupapa pakiwaituhi

He haerenga o John and Solfamì, Ko nga Smurfs me te Puoro Mataku i urutau ki tetahi kiriata pakiwaituhi i te tau 1976 i Uropi, me te tino angitu. I tukuna ano i te tau 1983 i muri mai i te pakiwaituhi rongonui a Hanna-Barbera Smurfs, a kua whai angitu ano hoki ki te United States.

John and Solfamì kua kitea ano ki etahi o nga pakiwaituhi Smurfs, ko ratou nga whetu matua i roto i nga wahanga maha. I Parani me etahi atu whenua o te Pakeha, kua kiia a ratou mahi pakiwaituhi pouaka whakaata he raupapa motuhake mai i nga Smurfs, ahakoa he tino rongonui te mea whakamutunga.

I te timatanga o te tekau tau atu i 80, i mahia etahi rekoata o a raatau mahi ki France me Itari, me etahi o nga hoa mahi ko Cristina D'Avena.

I te wa i whiwhi ai nga Smurfs i o raatau whiu, John and Solfamì kare ano ratou i puta mai. Heoi, i puta ratou i roto i te haerenga Smurfs 2008 e kiia nei ko Les schtroumpfeurs de flûte (French: "The Flute Smurfs"). Ko tenei korero, i whakaputaina i runga i te huritau 50 tau o te putanga tuatahi o nga Smurfs, he korero o mua mo La flûte à six schtroumpfs (i taia ki te reo Ingarihi ko "The Smurfs and the Magic Flute") me te korero me pehea te tuku tuatahi a nga Smurfs i te putorino hei turanga mo te korero o te tau 1958. John and Solfamì ka awhina ratou i tetahi hoa tangata o nga Smurfs, engari kaore e tino tutaki ki nga elf puru iti.

Komeke

Taitara taketake Ko Johan raua ko Pirlouit
Reo taketake French
Paese Belgium
kaituhi peyo
whakamātautau Peyo (1952-1970), Yvan Delporte (1994-1998), Thierry Culliford (1995), Luc Parthoens (2001)
Ngā tātuhi Peyo (1952-1970), Alain Maury (1994-2001)
Whakatika Dupuis (1952-1972), Le Lombard (1994-)
putanga tuatahi 11 Mahuru 1952
Albi 17 (kei te haere tonu) +1 o te raupapa

Puna: https://en.wikipedia.org