Креаторот на „Бојак Коњаник“ вели дека направил голема расистичка грешка што немал виетнамски писатели за виетнамски ликови

Креаторот на „Бојак Коњаник“ вели дека направил голема расистичка грешка што немал виетнамски писатели за виетнамски ликови

Неколку дена претходно, креаторот на серијата, Рафаел Боб-Ваксберг, долго време се занимаваше со ова прашање. Твитер дискусија. Тој истакна дека виетнамско-американскиот актер ВиВи Нгуен бил ангажиран како консултант за епизода во која Дајан оди во Виетнам, но додаде: „Требаше да ангажираме виетнамска писателка и виетнамска актерка да ја играат Дајан, инаку се смени. ликот да одговара на она што го претпоставувавме“. Тој, исто така, жали за неговата претходна неподготвеност да го реши ова прашање директно.

Боб Ваксберг додаде: „Дури и на малите начини што ги пишувавме за искуството на Дајан како жена со боја, или поконкретно како жена од Азија, ретко бевме доволно конкретни да размислуваме за тоа што значи да се биде АМЕРИКАНКА ПОСЕБНО АМЕРИКАНКА и тоа беше голема грешка (расистичка!) од моја страна. ”

Боб-Ваксберг зборуваше за изборот на Дајан во минатото, особено во неколку интервјуа со кои таа ги поврза во нејзината нишка. Во овој разговор со Vulture, тој го објасни својот избор да ангажира бел актер на следниов начин: „Си дозволив да верувам дека светот на анимацијата беше малку поинаков од светот на живата акција. Некако, но тоа навистина не е добар изговор. ”

Дебатата доби нов поттик од обновениот фокус на расната правда во општеството, што веќе предизвика неколку бели актери да престанат да изразуваат анимирани ликови во боја. Минатата недела, Џени Слејт, Кристен Бел и Мајк Хенри соодветно објавија дека повеќе нема да ја играат Миси на Голема уста, Моли во Централ парк, и Кливленд Браун внатре Семеен човек. Претставниците на шоуто на Симпсонови објави дека отсега нема да искажува бел лик кој не е бел.

Кликнете на изворот на статијата

Ianанлуиџи Пилуду

Автор на статии, илустратор и графички дизајнер на веб-страницата www.cartonionline.com