സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളം - 2024-ലെ ആനിമേഷൻ, മാംഗ സീരീസ്
ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷൻ സങ്കീർണ്ണവും അഗാധവുമായ തീമുകൾ കൂടുതലായി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, "സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളം" ഒരു അപൂർവ രത്നമായി ഉയർന്നുവരുന്നു, ആത്മാവിനെ നേരിട്ട് സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു കഥ. Sū Morishita യുടെ അതേ പേരിലുള്ള മാംഗയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഈ ആനിമേഷൻ അതിൻ്റെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് ജന്മം മുതൽ ബധിരനായ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥി യൂക്കിയെയും ജിജ്ഞാസയുടെ ആംഗ്യത്തിലൂടെ അവളുടെ ജീവിതം മാറ്റുന്ന ഇറ്റ്സുവോമി എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനെയും ലോകത്തേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ആംഗ്യഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ.
2019 ജൂലൈയിൽ കോഡാൻഷയുടെ ഡെസേർട്ട് മാസികയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത് മുതൽ, 2024 ജനുവരിക്കും മാർച്ചിനും ഇടയിൽ അജിയ-ഡോ ആനിമേഷൻ വർക്ക്സിൻ്റെ ആനിമേഷൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ വരെ, യൂക്കിയുടെ കഥ നിരവധി വികാരാധീനമായ ആനിമേഷൻ ആരാധകരുടെ ഹൃദയം കവർന്നു. ആംഗ്യഭാഷയിലൂടെയും ചുണ്ടുകൾ വായിക്കുന്നതിലൂടെയും എഴുതപ്പെട്ട സന്ദേശങ്ങളിലൂടെയും ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന യൂക്കി നിശബ്ദമായ ഒരു ലോകത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. തൻ്റെ മനോഹാരിതയിലും ഭാഷകളോടുള്ള അഭിനിവേശത്തിലും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഇറ്റ്സുവോമി എന്ന ആൺകുട്ടി തൻ്റെ നിശബ്ദ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ആത്മാർത്ഥമായ താൽപ്പര്യത്തോടെ അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ അസ്തിത്വത്തിന് ഒരു വഴിത്തിരിവ് സംഭവിക്കുന്നു.
ആംഗ്യഭാഷയിൽ ആഖ്യാനം കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള രചയിതാക്കളുടെ തീരുമാനം, വിഷയവുമായി പ്രാഥമിക പരിചയമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ ഈ രീതിയിലുള്ള യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യത്തിൽ നിന്നാണ്. ബധിരതയുടെയും വാക്കേതര ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെയും യാഥാർത്ഥ്യത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് ആഴത്തിലുള്ള ഗവേഷണ യാത്ര നടത്താനും പുസ്തകങ്ങൾ കൺസൾട്ടിംഗ് ചെയ്യാനും അധ്യാപകരുമായി അഭിമുഖം നടത്താനും വിദഗ്ധരുടെ മേൽനോട്ടം നേടാനും ഇത് അവരെ നയിച്ചു.
ബാഹ്യരേഖകൾക്കായി ബ്രൗൺ കോപ്പിക് മൾട്ടിലൈനർ മാർക്കറുകളും കളറിംഗിനായി ഡോ. പി.എച്ച്. മാർട്ടിൻ നിറമുള്ള മഷികളും, ചിത്രങ്ങൾക്ക് മൃദുത്വവും സ്വാദിഷ്ടതയും നൽകുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ദൃശ്യപരമായി, "സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളം" വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. കഥ.
ഇറ്റലിയിലെ സീരീസിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം, സ്റ്റാർ കോമിക്‌സിനെ ഏൽപ്പിച്ചതും 2022 മെയ് മുതൽ അമിക്ക സീരീസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതും, ഹൃദയസ്പർശിയായ ഈ വിവരണത്തിൽ മുഴുകാൻ പ്രാദേശിക പൊതുജനങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. "വാത്സല്യത്തിൻ്റെ അടയാളം" അർഹമായ അംഗീകാരം നേടുകയും, ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ മാംഗയുടെ റാങ്കിംഗും പ്രധാനപ്പെട്ട അവാർഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, ബധിരതയെ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രം കാണുകയും ബധിരതയെ ചികിത്സിക്കുകയും ചെയ്തു, അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് ഒരു ജാലകം തുറക്കുകയും ചെയ്തു.
സ്‌നേഹവും വാത്സല്യവും ശബ്ദത്തിൻ്റെയും പരമ്പരാഗത ഭാഷയുടെയും തടസ്സങ്ങളെ എങ്ങനെ മറികടക്കുമെന്ന് കാണിക്കാൻ ഈ കൃതി പരമ്പരാഗത ആഖ്യാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. യൂക്കിയുടെയും ഇറ്റ്സുവോമിയുടെയും കഥയിലൂടെ, “സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളം” ആശയവിനിമയപരവും വൈകാരികവുമായ വൈവിധ്യത്തെ ആഘോഷിക്കുന്നു, മനുഷ്യ ഹൃദയത്തിന് നിശബ്ദതയിൽ പോലും അതിശയകരമാംവിധം ആഴത്തിലുള്ളതും അർത്ഥവത്തായതുമായ രീതിയിൽ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളം" ബധിരതയുടെ വെല്ലുവിളികളിലൂടെയും സന്തോഷങ്ങളിലൂടെയും ഉള്ള ഒരു യാത്ര മാത്രമല്ല; അത് സ്നേഹം, ആശയവിനിമയം, വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാതെ തന്നെ ആഴത്തിൽ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള മനുഷ്യൻ്റെ കഴിവ് എന്നിവയുടെ പ്രതിഫലനമാണ്. വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും നിസ്സാരമായി കണക്കാക്കുന്ന ഒരു ലോകത്ത്, ഈ പരമ്പര നമ്മുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് കേൾക്കേണ്ടതിൻ്റെയും നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ വഴികൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൻ്റെയും പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളം" നമുക്ക് വൈവിധ്യമാർന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ നൽകുന്നു, ഓരോന്നിനും അതിൻ്റേതായ തനതായ കഥയും ആഴത്തിലുള്ള വികാരങ്ങളും സങ്കീർണ്ണമായ ബന്ധങ്ങളും ഉണ്ട്. ഒരു ഹ്രസ്വ അവലോകനം ഇതാ:
യൂക്കി ഇറ്റോസ്
- യൂക്കി ഇറ്റോസ്: ജനനം മുതൽ ബധിരയായ 19 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി. ഹൈസ്കൂൾ വരെ ബധിരർക്കുള്ള ഒരു സ്കൂളിൽ പഠിച്ച അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഒരു പൊതു സർവ്വകലാശാലയിൽ ചേർന്നു. ഒരു ട്രെയിനിൽ വെച്ച് ഷൈ യൂക്കി ഇറ്റ്സുവോമിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവനോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു, ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു.
ഇറ്റ്സുവോമി നാഗി
- ഇറ്റ്സുവോമി നാഗി: 22 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, ബഹുഭാഷാ പണ്ഡിതനും മികച്ച സഞ്ചാരിയും. യൂക്കിയുടെ അതേ സർവ്വകലാശാലയിലെ സീനിയറായ അദ്ദേഹത്തിന് ട്രെയിനിൽ വച്ച് അവരുടെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച മുതൽ അവളോട് ഒരു പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അന്തർദേശീയ അനുഭവങ്ങളും തുറന്ന സ്വഭാവവും അദ്ദേഹത്തെ ആകർഷകമായ കഥാപാത്രമാക്കി മാറ്റുന്നു.
ഓഷി അഷിയോകി
- ഓഷി അഷിയോകി: യൂക്കിയുടെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തും ആംഗ്യഭാഷയിലൂടെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിവുള്ളവനുമാണ്. ആഷി യുക്കിയെ അങ്ങേയറ്റം സംരക്ഷിക്കുന്നു, അത് ചിലപ്പോൾ അവളെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. ചെറുപ്പം മുതലേ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നുവെങ്കിലും, യൂക്കിക്ക് തന്നോട് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൻ തൻ്റെ വികാരങ്ങൾ തന്നിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ക്യോയ നാഗി
- ക്യോയ നാഗി: ഇറ്റ്സുവോമിയുടെ മൂത്ത കസിൻ ഒരു ബാർ നടത്തുന്നു. ഇറ്റ്സുവോമിയും യൂക്കിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ അദ്ദേഹം പിന്തുണയ്ക്കുകയും റിന്നിനോട് രഹസ്യ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഈ വികാരങ്ങളുടെ കൃത്യമായ സ്വഭാവം ഒരു രഹസ്യമായി തുടരുന്നു.
റിൻ ഫുജിഷിറോ
- റിൻ ഫുജിഷിറോ: യൂക്കിയുടെ ഉറ്റസുഹൃത്ത്, അവൾ ക്ലാസ്സിൽ കുറിപ്പുകളെഴുതി അവളെ സഹായിക്കുന്നു. റിൻ യൂക്കിക്ക് ഒരു പ്രധാന പിന്തുണയാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇറ്റ്സുവോമിയോടുള്ള അവളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച്, കൂടാതെ ക്യോയയുമായി രഹസ്യമായി പ്രണയത്തിലാണ്.
എമ നകാസോനോ
എമ നകാസോനോ: ഇറ്റ്സുവോമിയുടെ സുഹൃത്ത്, അവൾ ഹൈസ്കൂൾ കാലം മുതൽ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, ആവർത്തിച്ചുള്ള തിരസ്കരണങ്ങൾക്കിടയിലും അവൾ വളർത്തിയെടുക്കുന്ന ഒരു തിരിച്ചുവരാത്ത പ്രണയം. ആദ്യം അസൂയയുള്ള യൂക്കി ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവർക്കും ഇറ്റ്സുവോമിയോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിനിവേശം പ്രകടമാണ്.
ഷിൻ ഇരിയൂ
ഷിൻ ഇരിയൂ: ഇറ്റ്സുവോമിയുടെയും എമയുടെയും ഉറ്റ സുഹൃത്ത്, ഒരു ഹെയർ സലൂണിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഹൈസ്കൂൾ കാലം മുതൽ അവൻ എമയുമായി രഹസ്യമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, അവൾ ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത ഒരു വികാരം.
ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങളുടെയും വെല്ലുവിളികളുടെയും അതുല്യമായ ലെൻസിലൂടെ മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ ആഴങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തുകൊണ്ട് വളർച്ചയുടെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ധാരണയുടെയും ഒരു കഥയിൽ അവരുടെ ജീവിതം നെയ്തെടുക്കുന്നു.
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളം" പരമ്പരയുടെ സാങ്കേതിക ഷീറ്റ്
ദയ: നാടകം, സെൻ്റിമെൻ്റൽ
മാംഗ
- രചയിതാവ്: സു മോരിഷിത
- പ്രസാധകൻ: കോഡൻഷ
- പ്രസിദ്ധീകരണ ജേണൽ: മധുരപലഹാരം
- ടാർഗെറ്റ് ഡെമോഗ്രാഫിക്: ഷൗജോ
- യഥാർത്ഥ പ്രസിദ്ധീകരണ കാലയളവ്: 24 ജൂലൈ 2019 മുതൽ - തുടരുന്നു
- ആനുകാലികത: മെൻസില്ലി
- ടാങ്ക്ബോൺ റിലീസ് ചെയ്തു: 10 (നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പരമ്പര)
- ഇറ്റാലിയൻ പ്രസാധകൻ: സ്റ്റാർ കോമിക്സ്
- ആദ്യ ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പ് പരമ്പര: സുഹൃത്തുക്കൾ
- ആദ്യ ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പിൻ്റെ തീയതി: 25 മെയ് 2022 മുതൽ - തുടരുന്നു
- ഇറ്റാലിയൻ ആവർത്തനം: ബിമോന്ത്ലി
- ഇറ്റലിയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ വാല്യങ്ങൾ: 9-ൽ 10 (90% പൂർത്തിയായി)
- ഇറ്റാലിയൻ വിവർത്തന ടീം: ആലീസ് സെറ്റെംബ്രിനി (വിവർത്തനം), ആൻഡ്രിയ പിരാസ് (അക്ഷരങ്ങൾ)
ആനിമേഷൻ ടിവി സീരീസ്
- സംവിധാനം: യാറ്റ മുരാനോ
- പരമ്പരയുടെ രചന: യോക്കോ യോനായാമ
- പ്രതീക രൂപകൽപ്പന: കസുമി സകായ്
- കലാപരമായ സംവിധാനം: കൊഹേയ് ഹോണ്ട
- സംഗീതം: യുകാരി ഹാഷിമോട്ടോ
- ആനിമേഷൻ സ്റ്റുഡിയോ: അജിയ ഡു അനിമേഷൻ വർക്കുകൾ
- ട്രാൻസ്മിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ: ടോക്കിയോ MX, MBS TV, BS NTV
- യഥാർത്ഥ പ്രക്ഷേപണ കാലയളവ്: 6 ജനുവരി 23 മുതൽ മാർച്ച് 2024 വരെ
- എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണം: 12 (പൂർണ്ണമായ പരമ്പര)
- വീഡിയോ ഫോർമാറ്റ്: 16:9
- എപ്പിസോഡ് ദൈർഘ്യം: ഏകദേശം 24 മിനിറ്റ് വീതം
- ഇറ്റലിയിലെ ആദ്യ കാഴ്ച: ക്രഞ്ചറോൾ (ഉപശീർഷകം)
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളം" പരമ്പര, വൈകാരികമായ ആഖ്യാനത്തോടുള്ള അതിൻ്റെ സൂക്ഷ്മവും അഗാധവുമായ സമീപനത്തിന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, സാമൂഹിക ഉൾപ്പെടുത്തലിൻ്റെയും പരസ്പര ധാരണയുടെയും പ്രമേയങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്. മാംഗയിലൂടെയും അതിൻ്റെ ആനിമേഷൻ ട്രാൻസ്‌പോസിഷനിലൂടെയും, അത് മാനുഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ ചലനാത്മകത പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ഉൽപാദനത്താൽ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അത് ദേശീയമായും അന്തർദ്ദേശീയമായും ഒരു സൃഷ്ടിയാക്കി മാറ്റി.
