ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ (ടിവി പരമ്പര)
4 ജനുവരി 2001 നും 2002 ഡിസംബറിനും ഇടയിൽ രണ്ട് പരമ്പരകൾക്കായി സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് കുട്ടികളുടെ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ് “ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ”. 1952-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ "ഫ്ലവർ പോട്ട് മെൻ" എന്ന ടിവി സീരീസിന്റെ റീമേക്കാണ് ടിവി സീരീസ്. 90-കളിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ സിഡ്‌നിയിൽ നിന്നുള്ള നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനുമായ മാർക്ക് ലോവിക്ക് ലണ്ടനിലെ എസ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ഫ്രെഡ ലിംഗ്‌സ്ട്രോമിന്റെ നിയമപരമായ രക്ഷാധികാരിയായ ലോറൻസ് ഹാർബോട്ടിലുമായി ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ചതാണ് “ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ”. എന്നിരുന്നാലും, പകർപ്പവകാശം കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ സഹകരണം അവസാനിപ്പിച്ചു. ടിവി സീരീസ് ബിബിസി വേൾഡ് വൈഡ് വിതരണം ചെയ്തു.
4 ജനുവരി 2001-ന് ബിബിസി വണ്ണിലെ ചിൽഡ്രൻസ് ബിബിസിയിൽ "ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ" എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ വർണ്ണ പരമ്പര ആരംഭിച്ചു, ഇത്തവണ സ്റ്റോപ്പ്-മോഷൻ ആനിമേഷൻ, 35 എംഎം ഫിലിം ശൈലി, പത്ത് ആനിമേറ്റർമാരുടെ ടീമിനൊപ്പം കോസ്‌ഗ്രോവ് ഹാൾ ഫിലിംസ് നിർമ്മിച്ച വർണ്ണം എന്നിവ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. ഈ ഷോയിൽ ജോൺ തോംസൺ (ആഖ്യാതാവായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു), ജിമ്മി ഹിബ്ബർട്ട്, ഈവ് കാർഫ് എന്നിവരുടെ ശബ്ദം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ടിവി സീരീസ് അയർലണ്ടിൽ RTÉjr-ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു, മുമ്പ് 2002 മുതൽ 2011 വരെ CBeebies-ൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.
നിരവധി കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്: അയൽവാസിയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ രണ്ട് സംസാരിക്കുന്ന മുകുളങ്ങളുള്ള വികൃതിയായ പെൺ റോസ് മുൾപടർപ്പു റോസ്, വികൃതിയായ പെൺ മുള്ളുള്ള ചെടിയായ മുൾച്ചെടി, പ്രൈ എന്ന പെൺ മാഗ്പി, തിളങ്ങുന്ന നിധികളാൽ ഭ്രാന്തൻ, ബൂ എന്ന ആൺ മുള്ളൻപന്നി, സ്ലോകോച്ച് ആമ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളിൽ കുറച്ച് മാറ്റങ്ങളോടെ പരമ്പരയിൽ തുടരുന്നു. ടാഡ് എന്ന ആൺ തവള, സ്‌കാമ്പർ എന്ന പെൺ അണ്ണാൻ, സ്കഫ് എന്ന നവജാത ആൺ അണ്ണാൻ. വിംസി എന്ന പെൺ ചിലന്തി, ഹൂപ്സ് എന്ന ആൺ പുഴു, കെച്ചപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആൺ സംസാരിക്കുന്ന തക്കാളി. സ്ലോകോച്ചിന്റെ സഹോദരനാണ് മിന്നൽ എന്ന മറ്റൊരു ആൺ ആമ. ബില്ലിന്റെയും ബെന്നിന്റെയും സ്വരങ്ങൾ മാറി; ബില്ലിന് ഇപ്പോൾ ആഴത്തിലുള്ള ശബ്ദമുണ്ട്, ബെന്നിന് ഉയർന്ന ശബ്ദമുണ്ട്. ചിഹ്നം ഇനി തന്റെ പേര് മാത്രം പറയുന്നില്ല; അവൾ പരമ്പരാഗത ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു, ബില്ലിനോടും ബെന്നിനോടും "പ്രകൃതിയുടെ മാതാവിന്റെ" വേഷം ചെയ്യുകയും പലപ്പോഴും അവരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
റേഡിയോ ടൈംസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഓരോ സീരീസിന്റെയും എപ്പിസോഡുകൾ യുകെയിൽ ആദ്യമായി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തതിന്റെ ക്രമത്തിലാണ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ആദ്യ പരമ്പരയുടെ അവസാന മൂന്ന് എപ്പിസോഡുകൾ ക്രിസ്മസ് വരെ വൈകിയതിനാൽ രണ്ടാം സീരീസിന്റെ 11-ഉം 12-ഉം എപ്പിസോഡുകൾക്കിടയിൽ തുടർച്ചയായി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു.
ഉപസംഹാരമായി, "ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ" ഒരു ജനപ്രിയ കുട്ടികളുടെ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയായിരുന്നു, അത് യുകെയിലും വിദേശത്തും വിജയിച്ചു. രസകരമായ ഇതിവൃത്തവും ആകർഷകമായ കഥാപാത്രങ്ങളുമുള്ള ഈ പരമ്പര യുവ പ്രേക്ഷകരുടെ ഭാവനയെ ആകർഷിക്കുകയും തലമുറകൾ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
4 ജനുവരി 2001 നും ഡിസംബർ 2002 നും ഇടയിൽ രണ്ട് സീസണുകളിലായി പ്രദർശിപ്പിച്ച ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് കുട്ടികളുടെ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ് ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ. 1952 ലെ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയായ ഫ്ലവർ പോട്ട് മെനിന്റെ റീമേക്കാണ് ഈ ടിവി സീരീസ്. ബില്ലും ബെന്നും കോസ്‌ഗ്രോവ് ഹാൾ ഫിലിംസ് നിർമ്മിച്ച് വിതരണം ചെയ്തത് ബിബിസിയാണ്. ലോകമെമ്പാടും. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ BBC One, BBC Two, CBeebies എന്നിവയിലും അയർലണ്ടിലെ RTÉjr-ലും പരമ്പര സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനുമായ മാർക്ക് ലോവിക്കും ലണ്ടനിലെ ഫ്രെഡ ലിംഗ്‌സ്ട്രോം എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ലീഗൽ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായ ലോറൻസ് ഹാർബോട്ടിലും ചേർന്നാണ് ഈ പരമ്പര സൃഷ്ടിച്ചത്.
കാർട്ടൂണിന് 52 മിനിറ്റ് വീതമുള്ള 10 എപ്പിസോഡുകൾക്ക് രണ്ട് സീസണുകളുണ്ട്. സംവിധാനം ഫ്രാൻസിസ് വോസിനെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, രചയിതാവായി ജിമ്മി ഹിബ്ബർട്ട് അഭിനയിക്കുന്നു. ഫ്‌ളവർ പോട്ട് മെൻ സീരീസിന്റെ റീമേക്ക് ആണ് ഈ സീരീസ്, ജോൺ തോംസന്റെ ആഖ്യാന ശബ്ദം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സീരീസ് സ്റ്റോപ്പ്-മോഷൻ ആനിമേഷനും 35 എംഎം കളർ ഫിലിമും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ബിൽ ആൻഡ് ബെൻ, സ്ലോകോച്ച് ആമ, തിസ്‌റ്റിൽ, പ്രൈ ദി മാഗ്പി തുടങ്ങി നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളെ ഈ പരമ്പരയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പിസോഡുകൾ ബിബിസി വൺ, ബിബിസി ടു, സിബിബീസ് എന്നിവയിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ഒറിജിനൽ സീരീസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കലും നായകന്മാരുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളിലെ മാറ്റങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ചില മാറ്റങ്ങൾ സീരീസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ആദ്യ സീരീസ് 26 എപ്പിസോഡുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ബിബിസി വണ്ണിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, രണ്ടാമത്തെ സീരീസിന് 26 എപ്പിസോഡുകൾ ഉണ്ട്, അത് ബിബിസി ടുവിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. റേഡിയോ ടൈംസ് പ്രകാരം യുകെയിലെ പ്രക്ഷേപണ തീയതി പ്രകാരം എപ്പിസോഡുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഉറവിടം: wikipedia.com
