ड्रॅगन बॉल झेड - जगाच्या भवितव्यासाठी मोठी लढाई

10 जानेवारी 2023

ड्रॅगन बॉल झेड - जगाच्या भवितव्यासाठी मोठी लढाई (मूळ शीर्षक:ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 Doragon Bōru Zetto - Chikyū marugoto chō-kessen) डायसुके निशियो दिग्दर्शित 1990 चा अॅनिमेटेड चित्रपट आहे. ड्रॅगन बॉल मंगावर आधारित हा सहावा अॅनिमे चित्रपट आहे आणि ड्रॅगन बॉल Z टीव्ही मालिकेवर आधारित तिसरा आहे. तो जपानमध्ये 7 जुलै 1990 रोजी तोई अॅनिम फेअर फेस्टिव्हलमध्ये पहिल्यांदाच प्रदर्शित करण्यात आला होता. अकिरा टोरियामा स्पेशल: द वर्ल्डचा संदर्भ (ज्यात त्याच्या वन-मॅन मंगा मास्टर केनोसुके आणि पिंक: द रेन जॅक स्टोरी मधील दोन अॅनिम शॉर्ट्स देखील समाविष्ट आहेत).

हिरोनोबू कागेयामा आणि अम्मी यांनी गायलेल्या शेवटच्या श्रेयसाठी या चित्रपटात दाई सातो आणि चिहो कियोका यांचे “मारुगोटो” (｢まるごと｣?) नावाचे नवीन गाणे वापरले आहे.

इतिहास

गोहान, क्रिलिन, बुलमा आणि ओलोंग दरम्यानच्या कॅम्पिंग ट्रिपमध्ये जंगलातील आगीमुळे व्यत्यय येतो. गोहान आणि क्रिलिन आग विझवतात आणि ड्रॅगन बॉल्सचा वापर जंगल आणि नरकाने मारले गेलेले प्राणी पुनर्संचयित करण्यासाठी करतात आणि गोहान एका छोट्या ड्रॅगनशी मैत्री करतात ज्याचे नाव इकारस आहे. गटाला माहीत नसताना, गोकूशी विलक्षण साम्य असलेल्या टर्ल्स नावाच्या साययान स्पेस चाच्याने पाठवलेल्या तपासणीद्वारे आग लागली. त्याने पृथ्वीला शक्तीचे झाड लावण्यासाठी निवडले, जे ग्रहाचे जीवन शोषून घेते आणि त्याचे फळांमध्ये रूपांतरित करते जे एकदा खाल्ल्यानंतर ग्राहकांना प्रचंड शक्ती मिळते. टर्ल्सचे कोंबडे बियाणे पेरतात आणि राजा काई टेलीपॅथिक पद्धतीने गोकूला धोक्याची चेतावणी देतात. तो, क्रिलिन, यमचा, तिएन शिनहान आणि चिओत्झू ऊर्जा स्फोटांचा वापर करून झाड नष्ट करण्याचा प्रयत्न करतात परंतु ते अयशस्वी होतात. टर्ल्सचे कोंबडे त्यांच्यावर हल्ला करतात आणि त्यांचा पराभव करतात. पृथ्वी झाडाच्या जीवनाच्या शोषणाच्या विनाशाला बळी पडू लागते, कारण पाणी नाहीसे होते आणि वनस्पती आणि प्राणी मरण्यास सुरवात होते.

गोहानने कोंबड्यांशी लढा दिल्यानंतर, गोहान हा साययानचा भाग आहे हे लक्षात आल्यावर टर्ल्स मैदानात उतरतो आणि तो गोकूचा मुलगा असल्याचे अनुमान काढतो, ज्यामध्ये असे म्हटले आहे की तो त्याच सायन योद्धा वर्गातील आहे आणि अशा प्रकारे त्यांचे समान स्वरूप स्पष्ट करते. गोहान टर्ल्सला त्याच्या सामर्थ्याने प्रभावित करतो आणि त्याला त्याच्या विजयात सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले जाते, परंतु तो नकार देतो आणि ज्युनियरच्या आधी टर्ल्सशी लढण्याचा प्रयत्न करतो. टर्ल्स ज्युनियरला गोहानचे रक्षण करण्यास भाग पाडतात आणि नेमेकला पाठवले जाते. टर्ल्स एक कृत्रिम चंद्र तयार करतो आणि गोहानला त्याचे निरीक्षण करण्यास भाग पाडतो, त्याचे रूपांतर एका महान वानरात (ओझारू) करतो, जो गोकूवर हल्ला करतो परंतु इकारस दिसल्याने शांत होतो. टर्ल्सने इकारसला एनर्जी स्फोटाने घायाळ केले, ज्यामुळे गोकूने आपल्या मुलाची शेपूट एनर्जी डिस्कने कापण्यापूर्वी गोहानला वेड लावले, त्याला पुन्हा सामान्य स्थितीत आणले आणि टर्ल्सच्या इनकमिंग एनर्जी स्फोटांपासून वाचवले. गोकू टर्ल्सच्या कोंबड्यांना ठार मारतो आणि त्याच्या दुष्ट डोपेलगँगरला युद्धात गुंतवतो.

पॉवरच्या झाडापासून पूर्ण वाढलेली फळे मिळेपर्यंत आणि ते खाईपर्यंत गोकू टर्ल्सवर वरचा हात मिळवतो. सत्तेच्या अचानक वाढीमुळे, त्याचे सहयोगी त्याच्या मदतीला येईपर्यंत टर्ल्सने गोकूला वेठीस धरले. टर्ल्सशी लढताना ते थोडेसे यश मिळवत असताना, गोकू एक स्पिरिट बॉम्ब बनवण्यास सुरुवात करतो, परंतु पृथ्वी, शक्तीच्या झाडाने वाहून गेल्याने, गोकूच्या बॉम्बला पुरेशी शक्ती देण्यासाठी उर्जा शिल्लक नाही जी टर्ल्स नष्ट करते. तथापि, शक्तीच्या झाडाची ऊर्जा गोकूमध्ये वाहू लागते आणि यामुळे त्याला आणखी एक, अधिक शक्तिशाली आत्मा बॉम्ब तयार करता येतो. गोकू टरल्सला झाडाच्या मुळांखाली हाताळतो आणि त्याच्यावर थेट हल्ला करतो, त्याला झाडावर आणतो आणि त्या दोघांचा नाश करतो.

नायक आपला विजय साजरा करत असताना पृथ्वी बरे होऊ लागते. पिकोलो धबधब्याजवळ एकटाच ध्यान करतो.

वर्ण

टर्ल्स (ターレス Taresu?): एक निम्न-स्तरीय सैयान योद्धा, फ्रीझाचा माजी योद्धा जो प्लॅनेट व्हेजिटाच्या नाशातून वाचला. सर्व शुद्ध सैयांप्रमाणे, टर्ल्सचे केस काळे असतात आणि ते एका विशिष्ट पातळीच्या पुढे वाढत नाहीत. एक निम्न-स्तरीय योद्धा असल्याने, तो गोकू सारखाच आहे, इतका की जपानी भाषेत दोन सैयानांचा आवाज समान आहे. तो एक अतिशय प्रगत युद्ध सूट आणि लाल ट्रॅकर घालतो. एक दुष्ट आणि निर्दयी पात्र, तो पृथ्वीवर पवित्र आत्मा वृक्ष लावतो ज्याद्वारे तो ग्रहाचे जीवन रक्त शोषण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु गोकूने त्याचा पराभव केला. त्याचे नाव लेट्युस (レタス retasu?), "लेट्यूस" या इंग्रजी शब्दाच्या जपानी आयातीचे अनाग्राम आहे. OVAs ड्रॅगन बॉल Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku आणि Dragon Ball: Plan to Exterminate the Super Saiyans (पहिल्याचा रीमेक) मध्ये त्याच्या देखाव्यासह एक भूत योद्धा दिसतो. ड्रॅगन बॉल झेड: बुडोकाई टेंकाइची 2, ड्रॅगन बॉल झेड: बुडोकाई टेंकाइची 3, ड्रॅगन बॉल: रॅगिंग ब्लास्ट 2 आणि ड्रॅगन बॉल झेनोवर्स 2 या व्हिडिओ गेममध्ये टर्ल्स हे खेळण्यायोग्य पात्र आहे

अमोंडो (アモンド Amondo?): एक मोठा आणि शक्तिशाली परदेशी योद्धा, त्याचे लांब लाल केस आहेत आणि तो स्काउटर, स्पाइक्स आणि मोठी लाल पायघोळ असलेला लढाऊ गणवेश घालतो; त्याच्या सर्वात शक्तिशाली तंत्रात त्याची सर्व ऊर्जा दोन बोटांमध्ये केंद्रित करणे आणि नंतर विनाशकारी स्फोट घडवणे, हेच तंत्र नाप्पाने अनेक वेळा वापरले. त्याला गोकूने कैओहकेनसह मारले. ड्रॅगन बॉल झेड: द डेमन वॉरियर ऑफ द अंडरवर्ल्ड या चित्रपटात तो टर्ल्सच्या इतर नोकरांसोबत पुन्हा दिसला. त्याचे नाव बदाम (アーモンド āmondo?), "बदाम" या इंग्रजी शब्दावरून आले आहे.

डायझु (ダイーズ Daizu): गटातील सर्वात बलवान योद्धा, तो पंक-शैलीच्या लुकमध्ये दिसतो. तिच्याकडे पोनीटेल असलेले हिरवे केस आहेत आणि ती कानातले आणि रत्नजडित हार घालते. त्याला गोकूने कैओहकेनसह मारले. त्याचे नाव जपानी शब्द daizu (大豆?) म्हणजे सोया या शब्दावरून आले आहे.

कोको (カカオ काकाओ): एक परदेशी योद्धा जो टर्ल्सचा अनुयायी आहे, त्याची त्वचा मॅग्मा सारखीच आहे आणि त्याच्याकडे सायबरनेटिक वाटणारी चिलखत आहे जिथे तो आपली असंख्य शस्त्रे लपवतो ज्याद्वारे तो यमचाला सहज पराभूत करतो. नंतर त्याला गोकूने मारले. त्याचे नाव कोकोपासून आले आहे.

लेझुन (レズン Resun) e लकासे (ラカセイ Rakasei): ते खूपच लहान आहेत, त्यांची त्वचा जांभळ्या आणि अंड्याच्या आकाराचे डोके आहे. ते तेनशिनहान आणि जिओजी यांना सहज पराभूत करतात परंतु गोकूने त्यांना मारले. त्यांची नावे अनुक्रमे जपानी rēzun (レーズン?) म्हणजे मनुका आणि rakkasei (落花生?), "शेंगदाणे" वरून आली आहेत. इटालियन रिडबिंगमध्ये, लेझुनचे नाव बदलले आहे लेडू, कदाचित ट्रान्सक्रिप्शन त्रुटीमुळे.

तांत्रिक माहिती

मूळ शीर्षक ड्रॅगन बॉल झेड संपूर्ण पृथ्वी सुपर निर्णायक लढाई
Doragon Bōru Z: Chikyū marugoto chō-kessen
मूळ भाषा जिप्सपॉन्स
उत्पादनाचा देश जपान
अन्नो 1990
कालावधी 60 मि
नाते 1,37:1
लिंग अॅनिमेशन, कृती, विज्ञान कथा, साहस
यांनी दिग्दर्शित दिसुके निशियो
फिल्म स्क्रिप्ट ताकाओ कोयामा
कार्यकारी निर्माता चियाकी इमादा, तामियो कोजिमा
प्रॉडक्शन हाऊस तोई अ‍ॅनिमेशन
इटालियन मध्ये वितरण व्हिडिओ टर्मिनल इटली
फोटोग्राफी मोटोकी इकेगामी
आरोहित योशिहिरो असो
विशेष प्रभाव युकारी हाशिमोटो
संगीत शुनसुके किकुची
स्टोरीबोर्ड डायसुके निशियो, शिगेयासु यामाउची, योशिहिरो उएडा, मित्सुओ हाशिमोटो, तात्सुया ओरिम
कला दिग्दर्शक युजी इकेडा
चारित्र्य रचना मिनोरू मैदा
मनोरंजन करणारे मिनोरू मैदा
वॉलपेपर शिनोबू ताकाहाशी, हिदेकी कुडो, तादाहिको ओनो, सावको ताकागी, मियो इशिकी, नोरिओशी डोई, युताका इटो, मोमोनोरी तानिगुची

मूळ आवाज कलाकार
मासाको नोझावा: सोन गोकू, सोन गोहान, टर्ल्स
मयुमी तानाका: क्रिलिन
तोरु फुरुया: यमचा
हिरोटाका सुझुओकी: तेनशिनहान
हिरोको इमोरी: जिओझी
तोशियो फुरुकावा: लहान
कोहेई मियाउची: मास्टर रोशी
हिरोमी त्सुरू: बुलमा
मयुमी शो: चिची
Naoki Tatsuta: Olong
नाओको वतानाबे: पुआल
जोजी यानामी: राजा काई
केंजी उत्सुमी: लेझुन
मसाहारु सातो: लकासेई
युजी माची: डेझू
शिनोबू सातौची: काकाओ
बॅन्जो गिंगा: आमंड

इटालियन आवाज कलाकार
अँड्रिया वॉर्डसन गोकू
मुलगा गोहानच्या भूमिकेत अॅलेसिओ डी फिलिपिस
ख्रिश्चन आयनसांते: टर्ल्स
डेव्हिड लेपोर: क्रिलिन
व्हिटोरियो गुरेरी: यमचा
रॉबर्टो डेल गिउडिस: टेनशिनहान
अलेसिया अमेन्डोला: जिओझी
पिएरो तिबेरी: लहान
ऑलिव्हिएरो डिनेली: मास्टर रोशी
फ्रान्सिस्का ग्वाडाग्नो: बुलमा
बार्बरा दे बोर्तोलीची
फॅब्रिझियो मॅझोटा: ओलोंग
इलारिया लॅटिनी: पुअल
व्हिटोरियो अमांडोला: राजा काइओह
मासिमो जेंटाइल: लेझुन
मिनो कॅप्रिओ: लाकेसी
स्टेफानो मोंडिनी: डायझू
मारिओ बॉम्बार्डिएरी: काकाओ
दिएगो रीजेंट: आमंड

री-डबिंग (2003)

पाओलो टोरिसी: मुलगा गोकू
मुलगा गोहानच्या भूमिकेत पॅट्रिझिया सियान्का
लुका सँड्री: टर्ल्स
मार्सेला सिल्वेस्ट्री: क्रिलिन
दिएगो साबर: यमचा
क्लॉडिओ रिडॉल्फो: तेनशिनहान
जिओव्हाना पापांद्रिया: जिओझी
अल्बर्टो ऑलिवेरो: लहान
मारियो स्काराबेली: मास्टर रोशी
इमानुएला पॅकोटो: बुलमा
एलिसाबेटा स्पिनेलीचिची
रिकार्डो पेरोनी: ओलोंग
फेडेरिका व्हॅलेंटी: पुअल
कैसरे रसिनी : राजा कैओह
फ्लॅव्हियो अरास: लेझुन
Gianluca Iacono: Lakasei
फ्रान्सिस्को ऑर्लॅंडो: Daizu
पिएट्रो उबाल्डी: काकाओ
व्हिटोरियो बेस्टोसो: आमंड