The Little Mermaid - aksi langsung - Disney akan tiba pada 24 Mei di pawagam

Duyung kecil, tafsiran semula aksi langsung klasik animasi arahan Rob Marshall, akan tiba pada 24 Mei 2023 di pawagam Itali yang diedarkan oleh The Walt Disney Company Italia.

Duyung kecil mengisahkan kisah tercinta Ariel, seorang ikan duyung muda yang cantik dan lincah dalam mencari pengembaraan. Ariel, anak perempuan bongsu dan paling memberontak Raja Triton, ingin mengetahui lebih lanjut tentang dunia di seberang laut, dan ketika dia meneroka permukaan, dia jatuh cinta dengan Putera Eric yang kacak. Ikan duyung dilarang berinteraksi dengan manusia, tetapi Ariel mesti mengikut kata hatinya dan membuat perjanjian dengan ahli sihir laut yang jahat, Ursula, yang menawarkannya peluang untuk mengalami kehidupan di darat, tetapi membahayakan nyawanya dan nyawanya, mahkota ayahnya.

Filem ini dibintangi oleh penyanyi dan pelakon Halle Bailey (sudah dewasa) sebagai Ariel; Jonah Hauer-King (Perjalanan berkaki empat) sebagai Putera Eric; Noma Dumezweni (Mary Poppins Kembali) sebagai Ratu Selina; Seni Malik (Tanah Air – Spy Hunt) sebagai Sir Grimsby; dengan pemenang Academy Award® Javier Bardem (Ia bukan negara untuk orang tua) sebagai Raja Triton; dan calon dua kali Anugerah Akademi® Melissa McCarthy (Salinan asal, Kawan-kawan pengantin perempuan) sebagai Ursula. 

Duyung kecil diarahkan oleh calon Anugerah Akademi® Rob Marshall (Chicago, Mary Poppins Kembali), dengan lakon layar oleh calon dua kali Anugerah Akademi David Magee (Kehidupan Pi, Neverland – Impian seumur hidup). Lagu-lagu itu dijaringkan oleh pemenang Anugerah Akademi berbilang Alan Menken (Keindahan dan Binatang, Aladdin), dengan lirik oleh Howard Ashman dan lirik baharu oleh pemenang Tony Award® tiga kali Lin-Manuel Miranda. Filem ini diterbitkan oleh pemenang dua kali Emmy® Marc Platt (Jesus Christ Superstar Live in Concert, Greas: Hidup!), oleh Lin-Manuel Miranda, oleh pemenang Emmy dua kali John DeLuca (Tony Bennett: Klasik Amerika) dan oleh Rob Marshall, manakala Jeffrey Silver (Raja singa) ialah pengeluar eksekutif.

watak dan pelakon

Halle Bailey sebagai Ariel , seorang puteri duyung dan anak perempuan bongsu Raja Triton, terpesona dengan dunia manusia. Bailey diumumkan sebagai pelakon pada 3 Julai 2019.

Jonah Hauer-King sebagai Eric , putera manusia yang Ariel jatuh cinta selepas menyelamatkannya daripada lemas.

Daveed Diggs sebagai Sebastiann, seekor ketam yang setia dan pelayan dipercayai Raja Triton serta komposer istana yang mengawasi Ariel.

Awkwafina sebagai Cengkerik , gannet utara yang malap dan rakan Ariel yang dia memberikan penerangan yang tidak tepat tentang mana-mana objek dunia manusia/permukaan yang ditemui Ariel. Watak itu akan digambarkan sebagai burung penyelam betina dan bukannya burung camar jantan seperti dalam asal untuk mencirikan watak dalam adegan bawah air.

Jacob Tremblay sebagai Terjun , ikan tropika yang cemas tetapi mulia yang merupakan kawan baik Ariel.

Noma Dumezweni sebagai Permaisuri Selina, watak baru untuk filem itu.

Javier Bardem sebagai Raja Triton , bapa Ariel yang terlalu melindungi dan raja Atlantica yang berprasangka buruk terhadap manusia.

Melissa McCarthy sebagai Ursula , seorang ahli sihir laut yang khianat dengan sesungut sotong yang dengannya Ariel membuat perjanjian untuk menjadi manusia, yang secara rahsia menjadi sebahagian daripada rancangan Ursula untuk menakluk Atlantica.

Pengeluaran

Pada Mei 2016, Walt Disney Pictures mula membangunkan adaptasi aksi langsung cerita dongeng Hans Christian Andersen "The Little Mermaid". Tiga bulan kemudian, Lin-Manuel Miranda dan Marc Platt menandatangani kontrak untuk menerbitkan filem itu, yang disahkan sebagai pembuatan semula filem animasi Disney 1989 dengan nama yang sama. Pada 6 Disember 2017, dilaporkan bahawa Rob Marshall telah dipinang oleh The Walt Disney Company untuk mengarahkan filem itu, manakala Jane Goldman akan berkhidmat sebagai penulis skrip.

Pada 5 Disember 2018, Marshall mendedahkan bahawa dia, bersama John DeLuca dan Marc Platt telah diupah untuk mula membangunkan projek untuk adaptasi filem itu, dan berkata bahawa "John dan [Marshall] memulakan kerja kami cuba meneroka dan memahaminya. . ", kerana dia merasakan bahawa" adalah filem yang sangat rumit untuk diambil daripada animasi kepada aksi langsung. Tindakan langsung adalah dunia lain, jadi anda perlu berhati-hati dengan cara ia dilakukan, tetapi kemudian kami memulakan fasa penerokaan ” .

Kemudian pada bulan Disember, Marshall secara rasmi diupah sebagai pengarah untuk filem itu. [21]Semasa temu bual pada 21 Disember 2018, Marshall mendedahkan bahawa filem itu berada di peringkat awal pembangunan, menyatakan bahawa studio sedang mencari cara untuk menterjemahkan cerita filem asal kepada aksi langsung.

Pada 3 Julai 2019, telah mendedahkan bahawa David Magee, yang sebelum ini menulis lakon layar untuk Marshall's Mary Poppins Returns, telah menulis skrip bersama Goldman. Magee akan menerima kredit lakon layar tunggal. Pada 10 Februari 2020, Miranda mendedahkan bahawa latihan untuk filem itu telah pun bermula.

Data teknikal

Tajuk asal The Little Mermaid
Bahasa asal bahasa inggeris
Negara Pengeluaran Amerika Syarikat
Anno 2023
Perhubungan 2,39:1
Genre hebat, muzikal, sentimental
Arah Rob Marshall
Subjek daripada filem itu oleh Ron Clements dan John Musker dan dari kisah dongeng oleh Hans Christian Andersen
Skrip filem Jane Goldman, David Magee
pengeluar Rob Marshall, John DeLuca, Marc Platt, Lin-Manuel Miranda
Pengedaran dalam bahasa Itali Gambar Gerak Walt Disney Studios
Fotografi Dion Beebe
perhimpunan wyatt smith
Muzik Alan Menken
Kostum Colleen atwood

Jurubahasa dan watak
Halle BaileyAriel
Jonah Hauer-KingEric
Nama Dumezweni: Ratu Selina
Javier Bardem sebagai Raja Triton
Melissa McCarthyUrsula

Pelakon suara asli
Daveed DiggsSebastian
Awkwafina: Scuttle
Jacob Tremblay: Flounder