Annecy tiżvela films li jikkompetu, Contrechamp u wirjiet speċjali
Il-parteċipanti huma lesti għal ritorn tassew trijonfanti għal edizzjoni diretta fil-Festival ta' Annecy 2022. Fil-konferenza stampa tal-lum li saret fiċ-CNC, id-direttur tal-festival Mickaël Marin u d-direttur artistiku Marcel Jean ippreżentaw il-punti ewlenin tas-46 edizzjoni li se ssir mit-13 sal-18. XNUMX ta’ Ġunju u ħabbru l-għażla uffiċjali ta’ films.
“Nixtieq infakkarkom fl-istat tal-moħħ li ħdimna fih f’dawn l-aħħar xhur. Naf li lkoll kemm aħna kellna qalbna lesta biex nerġgħu niltaqgħu b’mod sħiħ, totali, biex nerġgħu ngħaqqdu mar-ruħ ta’ dan il-festival magħmul minn laqgħat u qsim, biex għal darb’oħra nqabbdu dak il-polz ċinematiku,” qal Marin. "Immaġinajna l-festival ta' din is-sena bħala logħob tan-nar ta' kreattività u diversità biex nuru s-saħħa vibranti ta' ċinema li tant kburin li nservu."
Jean żied jgħid: “L-għażla tal-Festival tal-2022 hija diversa u sorprendenti. Jagħti xhieda tal-vitalità tal-animazzjoni u l-iżvilupp eċċezzjonali tal-produzzjoni globali f'dawn l-aħħar snin. Il-kwalitajiet u l-kwantitajiet huma tali li wieħed kważi jħossu skomdu għall-ispazju fl-akbar festival ta 'animazzjoni fid-dinja!
Ittieħdu deċiżjonijiet diffiċli biex jitnaqqsu l-madwar 100 film karatteristika sottomessi għall-konsiderazzjoni; Fl-aħħar mill-aħħar, Jean u l-kumitat tiegħu għażlu 10 titli għall-programm Feature Films f’Kompetizzjoni (f’ordni alfabetiku):
Żafżafa Għomja, Mara Irqadminn Pierre Foldes
Miyu Productions, Cinéma Defacto (Kanada, Franza, Lussemburgu)
“Dan jista’ jkun l-aktar film animat mistenni tas-sena! Adattat b’mod laxk minn ħafna stejjer qosra ta’ Haruki Murakami, il-film huwa tassew uniku u l-istruttura tiegħu tonora l-karatteristiċi tar-rumanzi li ispiraw lid-direttur.” —Marcel Jean
Charlotte minn Eric Warin & Tahir Rana
Films ta’ Jannar, Walking the Dog, Les Productions Balthazar (il-Belġju, il-Kanada, Franza)
“Il-ħajja qasira wisq tal-pittura Lhudija Ġermaniża Charlotte Salomon, li mietet ta’ 26 sena f’Auschwitz, tidher f’dan il-film konvinċenti li jesplora temperament artistiku eċċezzjonali miġbur fit-tidwir tal-istorja.”
Goodbye, DonGlees! minn Atsuko Ishizuka
Kadokawa Pictures (Ġappun)
“Addio DonGlees! rilaxxat fil-Ġappun fi Frar, hija kemm storja ta 'ħbiberija kif ukoll rit ta' passaġġ. Umoristiċi, li jolqot, qrib in-natura, film li se jferraħ lid-dilettanti tal-anime.”
Id-Dar tal-Mitluf fuq il-Kap (Misaki no Mayoiga) minn Shinya Kawatsura
Produzzjoni DAVID (Ġappun)
“Adattament metikoluż tar-rumanz ta' Kashiwaba, dan il-film tal-film iqajjem memorji tat-terremot traġiku tal-2011 u t-tsunami sussegwenti. Filwaqt li l-kompożizzjoni tal-ewwel ftit minuti ta’ dan il-film tista’ tidher relattivament konvenzjonali, il-kumplament ċertament huwa mimli sorpriżi b’segmenti fuq il-ponta tal-esperimentazzjoni.”
Il-Gżira minn Anca Damian
Aparte Film (Rumanija, Franza, Belġju)
“Bl-użu tal-istil uniku u dejjem sorprendenti tagħha, Anca Damian, rebbieħa tal-Film tal-Film tal-Cristal tal-2012, tirrevedi b’mod liberu l-leġġenda ta’ Robinson Crusoe, u tagħti lit-telespettaturi għadsa fis-saltna barokk tiegħu.”
Little Nicholas - Ferħan kemm jista' jkun minn Amandine Fredon, Benjamin Massoubre
Bibidul Productions, Onyx Films (Franza, il-Lussemburgu)
“L-użu tal-animazzjoni biex tfassal mill-ġdid il-karatteristiċi ta’ Sempé u żżid il-kulur mat-tpinġijiet tal-artist kienet ċertament sfida kbira. Sfida meħuda minn tim ta’ talent li qatt ma ħa triq faċli u li ġġegħelna nħossuna f’darhom bil-verve ta’ Goscinny u l-aġilità ta’ Sempé. Film popolari kbir li – aħna nafdaw – faċilment se jnaqqas id-distakk bejn il-ġenerazzjonijiet!”
Ebda Klieb jew Taljani Permess minn Alain Ughetto
Les Films du Tambour de Soie (Franza, l-Italja)
“Jasmine kienet ir-rivelazzjoni tal-Annecy Film Festival 2013. Issa, kważi 10 snin wara, Alain Ughetto jirritorna b’film li għal darb’oħra jieħu ħafna mill-awtobijografija, film li fih l-apparat narrattiv jerġa’ jinbena fuq rappreżentanza tal-produzzjoni tal-film. riżorsi. Il-Festival ta’ Annecy jinsab ferħan li jġedded il-familjarità tiegħu ma’ dan l-awtur rari wisq.”
L-Imħabba Tiegħi biż-Żwieġ minn Signe Baumane
Il-Proġett taż-Żwieġ, Produzzjoni ta’ Lokomottivi, Antevita Films (USA, Latvja, Lussemburgu)
“Waħda mill-forzi l-kbar tal-animazzjoni femminista kontemporanja, hawnhekk Signe Baumane toffrilna t-tieni film li jsegwi approċċ uniku u koerenti. Huwa ugwalment intimu u pjaċevoli, mingħajr ma ninsew il-ferħ li jġibulna l-kanzunetti mxerrda tul l-istorja.”
Nayola minn José Miguel Ribeiro
Praça Filmes (il-Portugall, il-Belġju, l-Olanda, Franza)
“Politiku u soċjali, José Miguel Ribeiro jidħol fl-istorja tal-Angola biex jirrakkonta d-destin ta’ tliet nisa mill-istess familja, ġieħ għall-ġlieda ta’ nisa Angolani kuraġġużi li ħajjithom hija mmarkata mill-vjolenza tal-istorja. Din hija tranżizzjoni ta’ suċċess kbir minn films qosra għal films ta’ ritratt minn direttur magħruf ta’ films qosra.”
Gwerer Unicorn minn Alberto Vazquez
Abano Producións, Uniko Estudio Creativo, Autour de Minuit, Schmuby Productions (Spanja, Franza)
“Prolifiku u talent, l-Ispanjol Alberto Vazquez jiffavorina bit-tieni film tiegħu, tant sorprendenti għall-opulenza viżiva tiegħu, it-twaqqigħ ġeneruż u l-oriġinalità tiegħu. Ta’ pjaċir mhux biss għall-għajnejn imma wkoll għall-ispirtu!”
Hemm ukoll 10 film jikkompetu fil- Contrechamp kategorija:
Tlugħ ix-Xemx ta’ Aurora minn Inna Sahakyan
Gebrüder Beetz Filmproduktion, Bars Media, Artbox Laisvalaikio Klubas, VS! (il-Ġermanja, l-Armenja, il-Litwanja)
“F’dan id-dokumentarju animat, immexxi b’mod impekkabbli minn Inna Sahakyan, l-istilla tal-films siek Aurora Mardiganian terġa’ tieħu l-ħajja biex tirrakkonta l-istorja tal-ġenoċidju li baqgħet ħaj. Hija ħidma li tieħu n-nifs mill-irjieħ tal-istorja.” —Marcel Jean
Chun Tae-il: Fjamma Li Tgħix (Tae-il-i) minn Jun-pyo Hong
Myung Films (Korea t'Isfel)
“Dan huwa film li jeħodna fil-qalba tal-ġlidiet trejdjunjins tal-ħajjata ta’ Seoul. Magħmula b’mod klassiku, din id-drama soċjali kommoventi toriġina mill-istorja vera ta’ waħda mill-aktar figuri emblematiċi tal-moviment tal-ħaddiema.”
Għexieren ta’ Tramuntana (Ikuta no Kita) minn Koji Yamamura
Yamamura Animation, Miyu Productions (Franza, il-Ġappun)
“Koji Yamamura, li jmur frekwenti fil-Festival, iġibna l-ewwel karatteristika kontemplattiva u enigmatika li toħloq seħer languid hekk kif il-viżwali nodfa tagħha tiżvolġi b’mod sottili. Żgur film ta’ min jiskopri.”
Id-Dar Hija X'imkien Ieħor minn Carlos Hagerman u Jorge Villalobos
Brinca Animation Studio, Shina Global (USA, Messiku)
“Dokumentarju animat ieħor hawn li jiffoka fuq id-destin u l-ħolm taż-żgħażagħ Messikani li jemigraw lejn l-Istati Uniti. Tliet stejjer b’daqstant stili grafiċi u tekniċi, film ta’ ġrajjiet kurrenti jaħarqu.”
Khamsa - Il-Bjar ta 'l-Oblivion minn Khaled Chiheb
D-CLIK (Alġerija)
“X’ferħ li tilqa’ għall-ewwel darba film Alġerin f’din il-kompetizzjoni! Pjaċevoli, kontemplattiv u kważi esoteriku, Khamsa ifakkarna kultant f'Laloux u Gwen minn Laguionie u oħrajn... Fl-aħħar mill-aħħar, ir-riżultat huwa eminentement personali u jwiegħed futuri mill-isbaħ għall-animazzjoni tal-Afrika ta' Fuq.”
Id-Demonji tan-Nannu minn Nuno Beato
Sardinha Em Lata, Marmitafilms, Caretos Film (Spanja, Franza, Portugall)
"Adda reali fir-rumanz tal-familja, My Grandfather's Demons jissorprendi għat-tranżizzjoni minn teknika għal oħra, kif ukoll għad-densità tad-diskussjoni tagħha dwar l-għeruq u l-impatt ta 'dawn tal-aħħar fuq ir-relazzjonijiet soċjali tagħna."
Il-Forma Oħra (Il-mod l-ieħor) minn Diego Guzman
Hierro Animación, Smith & Smith (Kolombja)
“Din is-sena l-unur li tirrappreżenta l-Amerika t’Isfel fil-kategorija Contrechamp imur għand il-Kolombjan Diego Guzman. Joffrilna film futuristiku mingħajr djalogu, vjaġġ intriganti minn dinja alluċinattiva.”
Għasafar tal-fidda u Ħut tal-Qawsalla ta' Lei Lei
C Ray Studio, Chinese Shadows (USA, Olanda)
“L-artist Ċiniż Lei Lei reġa’ lura, b’dan il-film mimli li fih jesplora l-passat tal-familja tiegħu, u joħloq speċi ta’ collage surreali enormi bit-tikek b’referenzi pop art. Ippreżentati għall-ewwel darba f’Rotterdam, Silver Bird u Rainbow Fish huma wieħed mill-aktar oġġetti uniċi fl-għażla ta’ Annecy tal-2022.”
Cowboys Quantum, minn Geoff Marslett
Fit Via Vi (USA)
“Issa, hawn western stramb ħafna fejn id-direttur juża rotoscoping u jżid elementi ta’ vjaġġar fil-ħin. Rivelazzjoni għall-kumitat tal-għażla u film li rridu naqsmu ma’ dawk li jmorru l-festival illum.”
Yaya u Lennie - Il-Libertà tal-Mixi minn Alessandro Rak
Mad Entertainment SpA (l-Italja)
“Għat-tielet prestazzjoni tiegħu fil-kompetizzjoni ta’ Annecy, it-Taljan Alessandro Rak jirritorna b’film ħafif, ħrejjef ta’ fantaxjenza ekoloġika. Xi drabi Yaya u Lennie donnhom jittrasponu Of Mice and Men f’xena post-apokalittika.”
Ovvjament, il-viżitaturi f'Annecy se jkunu jistgħu jaraw ukoll l-aħħar partita ta' Despicable tal-franchise ta' suċċess kbir ta' Illumination b' Minions 2 - Kif Gru jsir ħażin ħafna (Minions: Il-Bidu ta 'Gru) bħala l-film tal-ftuħ tal-festival. Marin u Jean żvelaw ukoll aktar first looks esklussivi u delights fuq skrin kbir fl-iskeda tal-Avvenimenti tal-Iscreening, inklużi:
L-ewwel filmat ta’ Spider-Man: Across the Spider-Verse (L-Ewwel Parti), taħt id-direzzjoni ta’ Joaquim Dos Santos, Kemp Powers u Justin K. Thompson
L-ewwel filmat ta’ Puss in Boots: The Last Wish, taħt id-direzzjoni ta’ Joel Crawford ta’ DreamWorks
L-ewwel film ta’ Ernest and Celestine, A Trip to Gibberitia, taħt id-direzzjoni ta’ Jean-Christophe Roger u Julien Chheng ta’ Studio Folivar
Il-film long My Father's Secrets ta' Véra Belmont
Walt Disney Animation Studios jippreżenta ħarsa lejn il-futur ta’ Strange World, flimkien ma’ Jennifer Lee, l-Uffiċjal Kreattiv Kap tal-istudju u direttur/kittieb rebbieħa tal-Oscar ta’ Frozen & Frozen 2, se tirċievi l-Premju Onorarju Cristal ta’ Annecy
Projezzjoni speċjali ta' Disney u Pixar's Lightyear, bid-direttur Angus MacLane u l-produttur Galyn Susman innifsu
Projezzjoni speċjali ta’ The Sea Beast, taħt id-direzzjoni ta’ Chris Williams u prodotta minn Netflix Animation.
Barra minn hekk, dawk li jmorru għall-festival se jiskopru l-fenomenu kbir ta’ animazzjoni li jmiss ta’ għada b’sneak peeks ta’ 15-il proġett li jieħdu forma fil-programm WIP; inklużi tmien films, tliet serje, tliet esperjenzi XR u film qasir wieħed.
