Clémentine - 1985 एनिमेटेड श्रृंखला

2 डिसेम्बर 2020

Clémentine 1985 को फ्रान्सेली एनिमेटेड श्रृंखला हो (जापान संग सह-उत्पादन मा)। शृङ्खलामा 39 एपिसोडहरू छन् जसले 10 वर्षीया केटी (क्लेमेन्टाइन डुमाट) को उत्कृष्ट साहसिक कार्यहरू बताउँछ जसले व्हीलचेयर प्रयोग गर्दछ। शो "IDDH" द्वारा उत्पादन गरिएको थियो, एक कम्पनी जसले मूल रूपमा जापानी एनिमको फ्रान्सेली-डब संस्करणहरू उत्पादन गर्न थाल्यो। यो सुरुमा एन्टेना २ (अहिले फ्रान्स २) मा प्रसारित भएको थियो। यो श्रृंखला 2 मा VHS मा र 2 मा DVD मा रिलीज गरिएको थियो। इटाली मा यो 1990 मा Italia 2006 मा प्रसारित भएको थियो।

इतिहास

क्लेमेन्टाइन एक प्रसिद्ध फ्रान्सेली पायलट र युद्ध नायक एलेक्स डुमाटकी छोरी हुन्, जसले उनलाई आफ्नो भाइ पेटिट केटासँग एक्लै हुर्काए। विमान दुर्घटनामा उनको खुट्टाको प्रयोग गुमाएपछि, उनी आफ्नो परिवारसँग एक उपचार खोज्न संसारको यात्रा गर्छिन् जसले उनलाई फेरि हिड्न अनुमति दिन्छ। यसैबीच, उसको निशाचर सपनाहरूमा, ऊ हिँड्न सक्छ र उसको बिरालो हेलिस (फ्रान्सेली "प्रोपेलर") बोल्न र उनको टाउकोमा हेलिकप्टर जस्तो उपकरणको मद्दतले उड्न सक्छ। क्लेमेन्टाइनले आफ्नो अभिभावक स्वर्गदूत हेमेराको मार्गदर्शनमा जादुई नीलो गोलामा यात्रा गर्दै राक्षस माल्मोथ विरुद्ध लडाइँ गर्छिन्। कहिले काँही, काल्पनिक र समयको माध्यमबाट यी यात्राहरूमा, उसले प्रसिद्ध काल्पनिक पात्रहरू जस्तै पिनोचियो, अलादिन र ओलिभर ट्विस्टलाई भेट्छ। उहाँले प्रायः ऐतिहासिक व्यक्तित्वहरू, विशेष गरी चार्ल्स लिन्डबर्ग र काटेरी टेकाक्विथा जस्ता उड्डयन अग्रगामीहरूलाई भेट्नुहुन्छ।

शृङ्खलाका निर्माता, ब्रुनो-रेने हुचेजले आफ्नो व्यक्तिगत बाल्यकालका सम्झनाहरूमा मुख्य कथानकमा आधारित थिए। जब उहाँ जवान हुनुहुन्थ्यो, उहाँ गम्भीर रूपमा बिरामी हुनुभयो र ओछ्यानमा सीमित हुनुहुन्थ्यो, र उहाँको आमाले उहाँलाई खुशी पार्न सबै प्रकारका परी कथाहरू सुनाउनुभयो। ती घटनाहरू, दशकौं पछि, शोको मुख्य कथाको आधार बन्नेछ।

संयुक्त राज्य अमेरिका मा मुश्किलले सम्झना भए पनि, यो श्रृंखला युरोप मा एक पंथ क्लासिक मानिन्छ (विशेष गरी टर्की मा, जहाँ यो आफ्नो गृह देश फ्रान्स मा भन्दा धेरै लोकप्रिय देखिन्छ)।

1990 र 1995 को बीचमा यो लेबनान मा अरबी, साथै अंग्रेजी, चिनियाँ, टर्की र ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश मा अनुवाद गरिएको थियो। यो संसारभरि एक क्लासिक पनि हो, किनकि यो चीन र ल्याटिन अमेरिकामा धेरै राम्रोसँग परिचित छ।

संयुक्त राज्य अमेरिकामा क्लेमेन्टाइनलाई मुश्किलले सम्झिन्छ, जहाँ यो शृङ्खला कहिल्यै प्रसारण भएन, तर सेलिब्रेटी होम इन्टरटेनमेन्ट (उनीहरूको "जस्ट फर किड्स" विषयवस्तु अन्तर्गत), शीर्षक (उच्चारण बिना):

"क्लेमेन्टाइनको जादुई यात्रा"
"क्लेमेन्टिना: एक जवान केटी र उनको सपना"

विवाद

समर्पित प्रशंसकहरू माझ धेरै लोकप्रिय भए तापनि, अग्रभूमिमा घटनाहरूको दुखद प्रवाह र मुख्य खलनायक माल्मोथको डरलाग्दो उपस्थिति, आगोले बनेको दानव साना केटाकेटीहरूको लागि उपयुक्त थियो कि भनेर कसैलाई आश्चर्य लाग्छ। थप रूपमा, यद्यपि माल्मोथका दूतहरू तिनीहरूको पृथ्वी मिशनको क्रममा सामान्य मानिसहरूसँग मिल्दोजुल्दो देखिन्छन्, प्रायः क्लेमेन्टाइनलाई मार्ने प्रयास गर्छन्, तिनीहरू श्रापित मानिसहरू हुन् जो नियमित रूपमा नरकको क्षेत्रमा बस्छन् जहाँ तिनीहरू कार्यमा मारिएपछि फर्किन्छन्। तिनीहरूको वास्तविक रूपले तिनीहरूको मानव टाउको र अनुहारलाई परम्परागत रूपमा कीराहरू, कीराहरू र बिच्छीहरू, आदि जस्ता घृणित मानिने जीवहरूको शरीरसँग जोड्दछ। अमेरिकी संकलन चलचित्रहरूमा, केही दृश्यहरू मेटाइएको छ।

इजिप्टमा उनको साहसिक कार्यमा, क्लेमेन्टाइनले टुतानखामुनसँग विवाह गरिन् र पछि मृतकको भूमिमा यात्रा गर्न आफूलाई मार्नु पर्छ। उनी विष पिउछिन् र अनुबिसद्वारा न्याय गरिन्छ, तर उनी हृदयको शुद्ध भएकोले थप समस्या बिना नै अगाडि बढ्छिन्। इजिप्शियन गाथाको अन्त्यमा, वर्तमान समयमा, उनका बुबाको यान्त्रिक साथी तुतानखामुनको चिहान फेला परेको बताउछ। क्लेमेन्टाइनले ठट्टा गर्दै भन्छिन् कि कसैले अन्ततः उनको पतिको चिहान फेला पारेको छ। यो सुनेर सबै हाँस्छन् जब यो सत्य हो। मिति गलत छ, तथापि, तुतानखामुनको चिहान 1922 मा फेला परेको थियो, 1925 मा होइन। केही विदेशी डबहरूमा, विषलाई जादुई औषधिमा परिणत गरिएको थियो जसले यसलाई आत्मामा परिणत गर्‍यो (एस्ट्रल प्रक्षेपणमा जस्तै)।

टेक्निकल डाटा

मूल भाषा फ्रान्सेली
प्याज फ्रान्स
स्वत: ब्रुनो-रेने हुचेज
द्वारा निर्देशित रेने बोर्ग, जीन क्युबाड
फिल्म स्क्रिप्ट Gilles Taurand, Olivier Massart
चार। डिजाइन Pascale Moreaux
संगीत पॉल कोलक
स्टूडियो IDDH
नेटवर्क एन्टेना 2 आज फ्रान्स 2
पहिलो टिभी 2 अक्टोबर 1985
एपिसोडहरू 39 (पूरा) 2 मौसम
अवधि 24 मिनेट
इटालियन नेटवर्कइटाली 1
पहिलो इटालियन टिभी 1988
डबल स्टुडियो इटालियन। PV स्टुडियो
लिङ्ग साहस