Sun College (The Kabocha Wine) - De anime- en mangaseries uit 1982
Zonnecollage ook bekend als De Kabocha-wijn (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) is een Japanse manga geschreven en geïllustreerd door Mitsuru Miura. Het werd geserialiseerd in Kodansha's Weekly Shonen Magazine van 1981 tot 1984. De Kabocha-wijn ontving de 1983 Kodansha Manga Award in de categorie shōnen.
Het vervolg op de manga, The Kabocha Wine - Sequel (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン sequel, letterlijk "The Pumpkin Wine - Sequel") is een eenmalige manga uitgebracht door Seirindo op 15 oktober 2006.
De derde serie van de manga, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, letterlijk "The Pumpkin Wine - Another") wordt uitgegeven door Akita Shoten.
In 1982 werd het door Toei Animation aangepast tot een anime-serie van 95 afleveringen.
Het vervolg op de anime was in de vorm van een animatiefilm, genaamd The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ワ イ ン ニ タ の 愛情 物語, The Pumpkin Wine: Nita's Love Story), die werd uitgebracht op 14 juli 1984. door Toei Animation.
Op 26 oktober 2007 bracht win een dvd uit voor de live-action verfilming van de derde mangaserie, genaamd The Kabocha Wine - Another (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, letterlijk "The Pumpkin Wine - Another"). De film, geregisseerd door Hitoshi Ishikawa, speelde Yoko Kumada in de hoofdrol.
Personages
Shunsuke Aoba
Shunsuke is de hoofdpersoon van de serie en Natsumi's love interest. Een zeer korte middelbare scholier. Over het algemeen nors, trots en koppig, Shunsuke is niettemin een goedhartige, sterke en dappere kerel. Hij is bang voor honden, houdt van eten en vindt het niet erg om te vechten.
Natsumi Asaoka
Natsumi is de vrouwelijke hoofdrol van de serie en Shunsuke's vriendin. Ze is groter en welvarender dan het Japanse gemiddelde, en ook lief, intelligent, oordeelkundig, opgewekt, vriendelijk en naïef.
Afleveringen
1 Ik ben een man
れ は 男 だ！ 青 葉春 助」 - Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - "Ik ben een man! Shunsuke Aoba "5 juli 1982"
1992
Sanyo Aoba, een klein en trots Japans jongetje, is het zat om altijd omringd te zijn door vrouwen; dus verhuist hij naar Sun College, een school waarvan hij denkt dat het een man is. Hier ontmoet hij Lory Asaoka, een groot en liefdevol meisje, en al snel ontstaat er iets tussen de twee, ondanks hun verschillen.
2 Een stropdas met korte naalden
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 - Ore to aitsu no nekutai kankei - "De band tussen mij en zijn das" 12 juli 1982
1992
Lory, verliefd op Sanyo, maakt speciaal voor hem een stropdas. Na een aanvankelijke weigering accepteert de jongen het geschenk. Helaas wekt Sanyo's humeur de woede van Monta Akaye, het hoofd van haar slaapzaal. Zal het goed aflopen?
3 De banier van onenigheid
ヌ ッ！ ７０ 点 以下 は ク ズ だ？」 - Nanu! 70-tien ika wa kuzu da? - "Nano! Is het slecht onder de 70 punten?" 19 juli 1982
1992
Sanyo staat altijd op het punt om Muscolo, de door studenten gevreesde wiskundeprofessor aan het Sun College, kwaad te maken. Terwijl Lory traint als majorette, moet Sanyo een heel zwaar spandoek opsteken.
4 Het kasteel van vrouwen
「く や し は ず か し 我 が 家 の 商 売」 - Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26 juli 1982
1992
Sanyo's moeder, die een winkel voor damesondergoed runt, heeft de hulp van haar zoon nodig, maar hij aarzelt. Lory wil de moeder van de jongen en haar bedrijf ontmoeten. Zal Sanyo in staat zijn om Lory weg te houden?
5 Een hond voor alle smaken
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - "Er is iets enger dan Elle" 2 augustus 1982
1992
Nitaro, Molly's hond, houdt heel veel van Lory en is jaloers op Sanyo, als haar liefdesbelang. Aan de andere kant is Sanyo bang voor honden en moet ze voorzichtig zijn.
6 Alleen beter dan bij vrouwen
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - "One night for the two of us alone" 9 augustus 1982
1992
Sanyo besluit een paar dagen op de slaapzaal van Sun College te passen. Het is duidelijk dat Lory niet van plan is hem alleen te laten. Er gaan ook geruchten dat er een geest verschijnt wanneer de school sluit voor de zomervakantie.
7 Wensen voor twee
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "Het geschenkplan zowel zoet als pijnlijk" 16 augustus 1982
1992
Binnenkort zijn Sanyo en Lory jarig: 18 augustus. De jongen moet het geld zien te vinden om het cadeau van het meisje te kopen; ze werkt parttime in het restaurant van haar moeder en bedenkt een wedstrijd: wie binnen een half uur een enorme taart eet, kan de geldprijs winnen, en Sanyo is een van die concurrenten.
8 Alibi van hout
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "Het geheim van een man die probeert gezien te worden" 23 augustus 1982
1992
Honma wil leren hoe ze kan worden zoals haar klasgenoot en vriendin Sanyo. Deze laatste weigert echter om hem het familiebedrijf te laten weten om verlegenheid te voorkomen. Lory is van plan om de twee vrienden te helpen.
9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Burikko wa naize ryōchō-san 30 augustus 1982
1992
Akaye is jaloers op de populariteit van Sanyo. Honma hoort van de vijandige bedoelingen van het hoofd van de slaapzaal en waarschuwt zijn vriend. Lory en haar vrienden verzinnen een leugen om te voorkomen dat Akaye Sanyo slaat: stem hem als de populairste jongen van Sun College als hij zijn humeur verbetert.
10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ！」 - Eru geen bikini met torikaese! - "Breng Elle's bikini terug!" 6 september 1982
1992
Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, twee vrienden en twee vrienden gaan op zoek naar een vriend buiten de stad en brengen de dag door op het strand. Op het strand stelen drie delinquente jongens Lory's zwempak om haar te pesten. Akaye en Sanyo zullen niet stilzitten.
11 「テ ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ！？」 - Tekkin geen supai wa dareda!? 11 oktober 1982
1992
Er wordt vermoed dat Professor Muscle een spion aan zijn zijde heeft in Sun College, omdat hij de geheimen van Akaye en Lory kent. Ook blijkt dat Sanyo een heel bijzonder thema heeft geschreven.
12 「ラ ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - "Doe je gevoelens in de liefdesdoos" 18 oktober 1982
1992
Sanyo en Lory zijn al een week bezig met het schrijven van hun dagboeken. Op een nacht heeft Sanyo een zeer levendige droom over zijn geliefde Lory. Een paar dagen later neemt Lory wat details op op een cassette met liefdesthema die ze aan Sanyo wil onthullen.
13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "De engel Burikko is eindelijk gearriveerd"25 oktober 1982
1992
Lory's neefje chanteert Sanyo met compromitterende foto's en dringt alles van hem af via pokerspellen. Terwijl Sanyo wordt gereduceerd tot zijn dienaar, zal Lory dit snel leren.
14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Ore to aitsu no arashi no ichiya - "Mijn en zijn eerste stormachtige nacht"1 november 1982
1992
Onze vriendengroep is op reis. Sanyo heeft het adres van het hotel verkeerd en maakt het goed door een ingerichte tent te zoeken op een nabijgelegen camping. Op zoek naar voedsel om te verzamelen, worden ze allemaal verrast door een storing. Lory en Sanyo vinden beschutting tegen regen en wind in een verlaten mijn.
15 「恋 の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "De verliefde rivaal heeft me weggevaagd"8 november 1982
1992
Lory heeft een geheime minnaar: het is Honma, die een dagje met haar uit wil. Sanyo helpt hem. Honma en Lory brengen samen een gezellige zondag door. Maar Toshi, Honma's oudere broer en aanvoerder van een tennisteam, kust Lory, wat Sanyo's jaloezie veroorzaakt.
16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "Ik zal sterven in gal power"15 november 1982
1992
Het is de dag van de jaarlijkse studentenwedstrijd van Sun College en het winnende team kan de regels wijzigen. Het ras, geboren als een feest, is in de loop der jaren discriminerend geworden tussen mannen en vrouwen. Hoe kunnen Sanyo en Lory het tij van deze uitdaging keren?
17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "Mijn droom, zijn droom"22 november 1982
1992
18 「男 か 女 か！？ 鬼 の 先輩」 - Otoko ka onna ka !? Oni geen senpai 29 november 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約！？」 - Nanu, Eru ga tekkin naar kon'yaku!? December 6 1982
1992
20 「Ｌ か ら Ｓ へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Aanmoedigingslied van L tot S"13 december 1982
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻 の キ ズ」 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20 december 1982
1992
SP 「お れ と あ い つ の 新婚旅行！？」 - Ore to aitsu no shinkon ryok !? - "Mijn en jouw huwelijksreis !?" 27 december 1982
1992
22 い つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ！」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10 januari 1983
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Ore to aitsu no kanchū suiei 17 januari 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24 januari 1983
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - Erts tot Eru tot geen dēto-gokko - "Mijn date met Elle"31 januari 1983
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ー」 - Futari no baito wa happī bāsudē - "Beide parttime banen zijn een gelukkige verjaardag"7 februari 1983
1992
27 「ガ ー ン！ エ ル が 消 え た！？」 - Gān! Eru ga kieta!? - "Gaan! Elle is verdwenen!?" 14 februari 1983
1992
28 で 大 接近 ！！」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21 februari 1983
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu 28 februari 1983
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - Hours ga onna ni natta hi - "IkDe dag dat ik een meisje werd"7 maart 1983
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ビ ー 知 っ た ァ！」 - Ore to aitsu no bebī shittaa! 14 maart 1983
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 maart 1983
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dto wo kaketa kanū rēsu 28 maart 1983
1992
34 ャ ン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ！」 - Nyantomo shakunisawaru yatsu! 4 april 1983
1992
35 い に ば れ る か！？ 女 の 城」 - Tsui ni bareru ka !? Onna geen shiro 11 april 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18 april 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25 april 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Liefdeskaarten alleen voor ons twee"2 mei 1983
1992
39 「ラ ー メ ン か エ ル か？ そ れ が 問題 だ ！！」 - Ramen ka Eru ka? Sore ga mondai da !! - "Wordt het ramen of wordt het Elle? En dat is het probleem!!"9 mei 1983
1992
40 Liefde handboeien
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "De handboeien van de liefde die ons verenigen" 16 mei 1983
41 Alex zit in de problemen
ク ッ！ エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ ！！」 - Giku! Eru ga sukāto wo nuida !! 23 mei 1983
42 Den verliefde meisjes
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - "The love call of the princess and Elle" 30 mei 1983
43 De magische formule
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 juni 1983
44 Bij Susan thuis
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20 juni 1983
45 Lisa's geheim
「エ ル の ひ み つ を 密 着 取材 ！！」 - Eru geen himitsu wo mitchaku shuzai !! 27 juni 1983
46 Slakkenjacht
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru naar issho ni shinde moraimasu 4 juli 1983
47 Uitwisseling van verrassingen
「ジ ー ン と 来 た ぜ！ あ い つ の 想 い」 - Jn om te kitaze! Aitsu geen omoi 11 juli 1983
48 Op een cruise
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Midnight gebeurtenissen die aan niemand verteld kunnen worden" 18 juli 1983
49 Een kat om te temmen
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - "Ons zoete huis" 25 juli 1983
50 Goede oude herinneringen
ヌ ッ！ お れ が 婚約 し て た っ て！？」 - Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte !? 1 augustus 1983
51 Een onvergetelijke nacht
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - "Onze nacht staren naar de sterren" 15 augustus 1983
52 De grote uitdaging
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 augustus 1983
53 Een zondag in de zomer
「エ ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29 augustus 1983
54 Verkeerd begrepen
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご こ」 - Eru naar geen kisegae-gokko 5 september 1983
55 Het mysterieuze klavertje vier
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 september 1983
56 De foto van de bruid en bruidegom
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 september 1983
57 De doos met herinneringen
ル が 胸 キ ュ ン！ タ イ ム カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - "Elle is hartverscheurend! Leen tijdcapsule "26 september 1983"
58 De schrijver
ョ ッ ク！ エ ル の ヌ ー ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin - "Schok! Elle's naaktfoto "17 oktober 1983"
59 Twee harten in de storm
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 - Arashi no naka no fasuto kissu - "Eerste kus in de storm" 24 oktober 1983
60 Mysterieuze telefoontjes
ヌ ッ ！！ エ ル の パ ン テ ィ 情報」 - Nanu !! Eru no panti jōhō 31 oktober 1983
61 Pas getrouwd
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 november 1983
62 Twee kleine voortvluchtigen
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14 november 1983
63 Gevaar ontsnapt
ル が ホ テ ル で ＳＯＳ ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21 november 1983
64 Anonieme berichten
接近 ！！ 少女 Ａ」 - Kyū sekkin !! Shojo A 28 november 1983
65 Een klein meisje helemaal peper
入 禁止 ！！ 土 曜 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru 5 december 1983
66 fietsendief
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た！？」 - Nanu akachan ga hoshikunatta !? 12 december 1983
67 Het spel van gevoelens
い に 絶交 ！！ お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Erts tot Eru 19 december 1983
68 Een beroemde schilder
ル を 勝 手 に 脱 が せ る な！」 - Eru wo katte ni nugaseruna! 26 december 1983
69 Vakantietijd
「ゾ ー ッ！ 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! Yūrei to kissu wo shita - "Zo! Ik kuste een geest "9 januari 1984"
70 Reis naar Hawaï
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikini no aitsu to Hawai ryok - "The one in a bikini and the trip to Hawaii" 16 januari 1984
71 De grappen van de matroos
ル が 夜 中 に 襲 わ れ る！」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "Elle wordt midden in de nacht aangevallen!" 23 januari 1984
72 De waarzegger
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30 januari 1984
73 Ieerste liefde
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 februari 1984
74 onderscheppingen
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Hot line between me and Elle" 13 februari 1984
75 Een monument
「テ ッ キ ン 公認 ふ た り の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan 20 februari 1984
76 Een vriend in nood
ル が 突然 大 変 身 ！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "De plotselinge grote transformatie van Elle !!" 27 februari 1984
77 Bioscoop is niets voor mij
ヌ ッ！ ニ タ の 名 は 青 葉春 助」 - Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke 5 maart 1984
78 IProfessor Jordan vertrekt
「バ ン ザ ー イ！ テ ッ キ ン が 辞 め る」 - Banzāi! Tekkin ga yamaru 12 maart 1984
79 DJ voor een dag
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey door Elle" 19 maart 1984
80 Een onafhankelijkheidsverklaring
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "Onze onafhankelijkheidsverklaring" 26 maart 1984
81 Nicky
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 - Ore to Eru to no kosodate-gokko 16 april 1984
82 De ketting
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 april 1984
83 Een geheime klus
「お れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "Onze geheime bijbaan"30 april 1984
84 Lisa's bruiloft
ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ！」 - Eru ga kekkon shichattaa! - "Elly is getrouwd!"7 mei 1984
85 Tot extreem kwaad ...
「夜空 の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 mei 1984
86 Alex begint te studeren
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 mei 1984
87 Het geheime dagboek
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki 28 mei 1984
88 Een vader voor Alex
ヌ ッ！ テ ッ キ ン が お れ の 親 父！？」 - Nanu! Tekkin ga erts geen oyaji!? 4 juni 1984
89 Een vriendje voor Cinzia
「パ ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 juni 1984
90 Examens in het zwembad
「裸 で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 juli 1984
91 Het mysterie van de ontbrekende wielen
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前！」 - Ore to Eru to ga shisshin sunzen! 9 juli 1984
92 Gefeliciteerd met je verjaardag Lisa
「ア イ ・ ラ ブ ・ ユ ー！ エ ル」 - Ai rabu yū! Eru - "Ik hou van je! Elle "16 juli 1984"
93 Op een schoolreis
「二人 だ け の 修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryok - "Schoolreisje alleen voor ons tweeën" 23 juli 1984
94 Problemen in de was
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Haar ondergoed gemaakt in Italië" 20 augustus 1984
95 Vaarwel Sunshine College
ら ば！ サ ン シ ャ イ ン 学園」 - Saraba! Sanshain gakuen - "Tot ziens! Zonneschijncollege"
Technische gegevens en tegoeden
soort romantische komedie
Manga
auteur Mitsuru Miura
uitgever Kodansha
Rivista Wekelijks Shōnen Magazine
doelwit Shōnen
1ª editie 1981 - 1984
tankōbon 18 (compleet)
Anime tv-serie
Zonne College
Regia Kimio Yabuki
compositie serie Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
Char. ontwerp Megumu Ishiguro
Artistieke Dir Fumihiro Uchikawa
Muziek Osamu Shouji
studio Toei-animatie
Netwerk TV Asahi
1e televisie 5 juli 1982 - 27 augustus 1984
Afleveringen 95 (compleet) + 1 speciaal
Relatie 4:3
Afleveringsduur 24 min
Italiaanse uitgeverij Yamato-video (VHS)
Italiaans netwerk Italia 7
1e Italiaanse TV 1992
Afleveringen het. 95 (compleet) + 1 speciaal
Duur ep. het. 24 min
Dubbele studio het. CRC (ep. 1-39), Studio PV (ep. 40+)
Manga
The Kabocha Wine - vervolg
auteur Mitsuru Miura
uitgever Seirindo
doelwit Shōnen
1ª editie 15 oktober 2006
tankōbon alleen
Manga
De Kabocha-wijn - nog een
auteur Mitsuru Miura
uitgever akita shoten
Rivista Speel Comic
doelwit zijn
1ª editie 2006 - 2009
tankōbon 6 (compleet)
