Robin og de 2 ½ musketerene / Anju til Zushiōmaru

23 november 2023

Den japanske animasjonsfilmen "Robin and the 2 ½ Musketeers" (Original tittel: 安寿と厨子王丸 Anju til Zushiōmaru) ble regissert av Taiji Yabushita og Yūgo Serikawa i 1961. Filmen, inspirert av historien Sanshō dayū av forfatteren Mori Ōgai, er satt til Heian-perioden og følger eventyrene til søsknene Anna og Robin, barn av superintendenten til Mutsu-reservatet, Iwaki. Når herren i Onikura-regionen ber Anna om ekteskap og blir avvist av Iwaki, begynner en serie hendelser som vil føre til at familien reiser til Kyoto for å henvende seg direkte til keiseren. Under reisen blir brødrene solgt til slaveri, men klarer å finne allierte og overvinne mange vanskeligheter.

Filmen ble utgitt i Japan i 1961, mens den i Italia ble utgitt 14. juli 1971. Den italienske dubbingen, fremført av CD, er basert på den amerikanske versjonen av filmen, med noen oversettelser av navnene, men sangene er fortsatt på engelsk. . Filmen ble utgitt på Super 8mm av Argon Film og på VHS av Avo Film i 1981. I Japan ble den utgitt på DVD-Video i 2002.

Filmen er en overbevisende historie, full av eventyr og følelser, som har fanget oppmerksomheten til publikum på tvers av generasjoner. Handlingen tar for seg temaer som vennskap, familie og mot til å møte motgang. Med en blanding av drama og animasjon har «Robin and the 2 ½ Musketeers» etablert seg som en klassiker innen japansk animasjonskino, og har fått en spesiell plass i hjertene til seere over hele verden.

historien

Denne historien, som foregår i Heian-perioden i Japan, forteller historien om en familie og deres dyr, som møter mange motgang på grunn av grådigheten og grusomheten til en lokal herre, Onikura. Her er en detaljert oppsummering:

Anna og Robin, Iwakis barn, bor fredelig i et skogreservat i Mutsu prefektur. Livet deres blir snudd på hodet når Onikura, regionens herre, ber om å få gifte seg med Anna. Iwakis avslag slipper løs Onikuras raseri, som begynner å jakte i reservatet og starter en brann.

Onikura anklager feilaktig Iwaki for å jakte og brenne, og tvinger ham til å forlate reservatet. Deretter skriver Onikura til keiseren og beskylder Iwaki for sine egne forbrytelser. Iwaki blir kalt tilbake til Kyoto for å bli dømt.

Under Iwakis fravær konfiskerer Onikura landene hans, og tvinger Anna, Robin, moren deres Yashio, tjeneren Stellina, hunden Botolo og dyrene Mezzo og Moku til å flykte. Mens de reiser til Kyoto, blir familien tatt til fange av slavehandlere og separert.

Anna og Robin blir solgt til Sanshō, mens Stellina forvandles til en havfrue og Yashio ender opp på Sado Island. Dyrene er fengslet i reisebur.

Stellina drukner kjøpmennene i en virvel av vann. Anna hjelper Robin å rømme, men blir fengslet. Saburō, sønn av Sanshō, hjelper Anna å rømme, som deretter forvandles til en svane.

Dyrene frigjør seg og gjenforenes med Robin i Kyoto. Robin redder prinsesse Aya og får vite om farens død i Osaka.

Robin blir voksen og får tittelen hersker over Mutsu etter å ha beseiret et monster. Han vender tilbake til Yura og kjemper mot Sanshōs menn, men bestemmer seg for å tilgi dem.

Robin oppdager at Saburō har bygget et alter for Anna. Han beordrer frigjøring av slavene og, ledet av svanen Anna, finner han sin mor, nå fattig og nesten blind. Familien, sammen med dyrene og havfruen Stellina, endelig gjenforent, vender hjem.

Historien er en blanding av fantastiske og historiske elementer, med magiske transformasjoner, hevn, kjærlighet og eventyr, som foregår i en rik og detaljert historisk kontekst.

Teknisk ark for filmen "Robin and the 2 ½ Musketeers / Anju to Zushiōmaru:

Originaltittel: 安寿と厨子王丸 (Anju til Zushiōmaru)
Originalspråk: Japansk
Produksjonsland: Japan
Anno: 1961
Varighet: 83 minutter
Forhold: 2,35: 1
kjønn: Animasjon, Drama
Regia: Taiji Yabushita, Yūgo Serikawa
lagt: Mori Ōgai
Filmmanus: Sumie Tanaka
produsent: Hiroshi Ōkawa
Produksjonshuset: Toei Dōga
Distribusjon på italiensk: Kinematografisk Primula
Fotografi: Seigō Ōtsuka, Kazuo Nakamura, Takaaki Azuma
montering: Shintarō Miyamoto, Ikuzō Inaba
Musikk: Chūji Kinoshita, Hajime Kaburagi
Art Director: Seiichi Toriizuka
Underholdere: Sanae Yamamoto, Akira Daikuhara, Yasuji Mori, Yasuo Ōtsuka, Hideo Furusawa, Masao Kumagawa, Daikichirō Kusube
Bakgrunns: Mataji Urata, Saburō Yokoi, Hideo Chiba