"The Monkey King": En ny tilpasning av den kinesiske klassikeren kommer på Netflix
Den berømte kinesiske romanen "Reise til Vesten" fra XNUMX-tallet og dens rampete helten, The Monkey King (eller Sun Wukong), har inspirert en rekke filmatiseringer gjennom årene, både animerte og live-action. Denne sommeren, takket være de dyktige artistene på Netflix og ReelFX, kommer en levende ny versjon av denne historien som tilbyr et aldri før sett perspektiv på den episke klassikeren.
Regissert av Anthony Stacchi (ansvarlig for «The Boxtrolls» og «Open Season») og produsert av Peilin Chou (kjent for «Over the Moon» og «Abominable»), følger «The Monkey King» eventyrene til den opprørske Monkey King ( uttrykt av Jimmy O. Yang) og hans magiske stab (Nan Li) mens de møter over 100 demoner, en eksentrisk dragekonge (Bowen Yang), og apekongens verste fiende: hans eget ego. Under reisen lærer en ung landsbyjente ved navn Lin (Jolie Hoang-Rappaport) apekongen en av de viktigste leksjonene i livet hans. Executive som produserer filmen er Stephen Chow, kjent for "Kung Fu Hustle" og "Shaolin Soccer".
Både regissøren og produsenten har lenge ønsket å lage en animasjonsfilm om den legendariske karakteren. Chou forteller hvordan hun vokste opp med de originale Monkey King-historiene og hvordan, til tross for flere forsøk på transposisjoner gjennom årene, er dette utgaven som endelig ble levende.
Stacchi på sin side hadde forsøkt å lage en animert versjon av historien, men hadde alltid blitt holdt tilbake av at mange ikke kunne forstå det intrikate plottet. Men med inntredenen til Netflix og samarbeidet til Hong Kong-filmskaperen Stephen Chow, har alt blitt mulig.
En av de mest fengslende aspektene ved denne transponeringen er presentasjonen av Lin, en ung kvinne som hjelper publikum med å oppdage denne verden gjennom øynene hennes. Hun beskrives som en modig, strålende og skarpsindig skikkelse.
I tillegg er Staff of the Monkey King antropomorfisert og blir en karakter i seg selv, med en stor personlighet selv om den ikke snakker med tradisjonelle ord. Hans vokale "tone" er inspirert av mongolsk halssang, noe som gir den en særegen kant.
Stacchi understreker viktigheten av å være tro mot autentisiteten til bokens åndelige reise. Produksjonen samarbeidet med produksjonsdesigner Kyle McQueen for å oppnå et spesielt utseende inspirert av kinesiske malerier på rispapir. Utfordringen var å gjøre Monkey King-figuren original selv om den allerede hadde hatt en rekke tolkninger i forskjellige medier.
Filmen er den perfekte muligheten for et globalt publikum til å gjenoppdage den klassiske teksten. Å se filmen er ikke bare underholdning, men har også som mål å formidle ideen om at alle har evnen til å forandre verden og påvirke andres liv.
«The Monkey King» har premiere på Netflix 18. august. Ikke gå glipp av det nye klippet med en ung Monkey King og den tidligere utgitte traileren.
