A Little Mermaid Among Us – animasjonsserien fra 1970

A Little Mermaid Among Us – animasjonsserien fra 1970

En liten havfrue blant oss (original tittel Mahō no Mako-chan 魔法のマコちゃん) er en japansk anime-serie produsert av Toei Animation. Historien er løst basert på Hans Christian Andersens eventyr "Den lille havfruen" fra 1837. Den gikk fra 1970 til 1971 på Nippon Educational TV (NET), senere omdøpt til TV Asahi. I Italia ble den animerte serien sendt av Italia 1 i 1988 og senere replikert av Rete 4, Junior TV og lokale kringkastere.

tomten

Ginny (Mako i originalen) er en havfrue og den yngste datteren til Dragon King. Han lengter etter menneskeverdenen til tross for at han er forbudt av faren. En stormfull natt redder han en menneskegutt fra et havarert skip og forelsker seg i ham. Ginny inngår en avtale med sjøheksa og blir forvandlet til en menneskelig videregående jente, med den betingelsen at hun aldri kan gå tilbake til å være en havfrue. Takket være det magiske anhenget kalt "A Mermaid's Life", møter Ginny mange mennesker og opplever mange ting mens hun lærer hva det vil si å være menneske, og leter etter den unge mannen hun reddet.

Som menneske blir Ginny tatt inn av den strenge Mr. Urashima. Urashima er en streng zoolog som mistet datteren sin for mange år siden. Han bor ved siden av to rampete tvillinger, Taro og Jiro, som forelsker seg i Ginny. Ved den tredje episoden er Ginny registrert på den lokale videregående skolen, Karatachi Academy. Her får hun venner, blant annet med Haruko og Bancho, og blir rivalen til den rike jenta, Tomiko Tomita. I begynnelsen av serien har Ginny noen møter med den unge mannen hun reddet, kjent som Alex Shigeno. Alex er en vandrer, bytter alltid jobb og blir aldri på ett sted. Selv om Alex leter etter «havfruen som reddet livet hans», kan ikke Ginny avsløre sin sanne identitet.

To år går før Ginny og Alex møtes igjen. Det er under dette møtet han begynner å mistenke at Ginny faktisk var personen som reddet ham den skjebnesvangre natten. Når Ginny og Alex vokser nærmere, blir dragekongen konfrontert av Gud, rasende over at datteren hans er i menneskeverdenen. Gud beordrer kongen å ta Ginny tilbake til havet. Han nekter og blir straffet. På et cruise forteller Alex til Ginny at han ikke tydelig husker personen som reddet ham, men kommenterer at duften hennes er lik. Til slutt får han henne til å ta tak i håndleddet hans, og han innser at det faktisk var hun som reddet ham. I mellomtiden slipper Gud sin vrede løs, og får en vulkan til å bryte ut, som truer med å drepe Ginny, Alex og klassekameratene hennes. Ginny gir tårer avkall på kjærligheten til menneskeheten og Alex, og kaster seg i havet. Guds vrede avtar, og dragekongen blir frigjort, og bruker sin makt til å stoppe ulykken. Alex og Ginny gjenforenes kort, og faren hennes ser fornøyd på.

En tid senere slutter Alex jobben på cruiseskipet og Ginny mister kontakten med ham. Hun finner senere at han jobber som racerfører. Ginny blir forstyrret av å se hvor mye Alex har forandret seg, blir forfengelig og bare interessert i penger og berømmelse. Alex insisterer på at han fortsatt er den samme personen, men hun tror det ikke. Rundt den tiden rømmer en gorilla fra en dyrehage og forårsaker kaos i området rundt. Ute av stand til å bruke magien sin, blir Ginny reddet av Alex, som imidlertid blir alvorlig skadet mens han beskytter henne. Mens han ligger døende på sykehus av sårene sine, prøver Ginny å bruke anhenget hennes for å redde ham. Faren hennes griper inn og sier at "The Life of a Mermaid" ikke kan redde et menneskeliv. Hjerteløst kaster Ginny seg i havet og svømmer til bunnen av havet. Han ønsker å dø samtidig som Alex dør. Åndene deres møtes og Alex spør hvem han egentlig er. Ginny svarer: «Jeg er Ginny. Et menneske født av skummet, og som vender tilbake til skummet for å elske deg." Dragekongen prøver å redde Ginny, men blir stoppet av sjøheksa. Hun forteller ham at Ginny ikke lenger er datteren hennes, men en menneskejente. Han forteller dragekongen at hvis han redder Ginny, bør Alex redde ham også. Det gjør Dragon King.

Neste morgen våkner Ginny på sykehuset, hvor Mr. Urashima forteller henne at et mirakel skjedde og Alex overlevde. Ginny takker faren sin og blir tårevåt gjenforent med Alex. I epilogen bestemmer Alex seg for å jobbe som sjømann, akkurat som sin avdøde far. Han forstår at dette er den beste jobben for ham å bli en ekte mann. Ginny er glad på hans vegne og ber ham kaste anhenget hennes i sjøen når han forlater Japan. Hun innser at hun ikke lenger kan stole på det, men heller på de rundt henne. Ginny sier farvel til havet og anhenget hennes, men hun vet at det ikke er farvel til Alex. The Dragon King and the Sea Witch ser på, og innser at Ginny endelig har blitt virkelig menneskelig. Mens Ginny ser utover havet, forsvinner et bilde av faren hennes

Karakterer fra serien

  • Ginny (Mako Urashima): 15 år gammel havfrue som forvandles til et menneske for Alex sin skyld. Hun er den yngste datteren til King of the Seven Seas eller Dragon King. Hun ble funnet på "Perlestranden" av zoologen Savio Masten, og blir adoptert som hans barnebarn og går på Karatachi Institute. Bruk en magisk juvel, "Spirit of the Mermaids", for å løse problemer og søke etter Alex.
  • Ghiri og Goro (Jiro og Taro): Åtte år gamle tvillinger, Ginnys naboer. De behandler en liten bjørn som en vakthund og anser Ginny som sin storesøster.
  • Saveria (tvillingenes mor): Mor til Ghiri og Goro. Stereotypi av den sladrete kvinnen som elsker såpeoperaer.
  • Savio Masten (Gamle Urashima): Zoolog som finner Ginny på stranden og adopterer henne. Han elsker henne som en datter, men kan være veldig streng med henne.
  • King of the Seven Seas eller Dragon King (pave): Ginnys far som kan ta menneskelig form for å hjelpe og skjelle ut datteren. Til tross for innledende motstand lar han Ginny følge hjertet hennes.
  • Queen of the Seven Seas (Mama): Ginnys mor, forståelsesfull og beskyttende. Gi Ginny "Havfruenes ånd".
  • Sea Witch (Obaba): Rådgiver for dragekongen og han som hjelper Ginny med å bli menneske. Han passer på henne og beskytter henne.
  • Alex (Akira Shigeno): Sjømann reddet av Ginny når skipet hans synker. Gjennom hele serien søker han etter den mystiske frelseren og blir sakte forelsket i Ginny.
  • Camilla (Haruko): Ginnys nære venn og klassekamerat.
  • Tozzetto og Grissino (Banchou og Senkichi): Ginnys klassekamerater. Tozzetto forelsker seg i all hemmelighet i Ginny, mens Grissino er hans trofaste minion.
  • Vanilla Johnson (Tomiko): Ginnys rike og hovmodige rival på skolen, støttet av hennes innflytelsesrike mor, leder av PTA.
  • Prof. Pizzetti (Mr. Dabagon): Litteraturlærer ved Karatachi Institute.
  • Smultringbjørn: Bjørn eid av Ghiri og Goro.
  • Chico ape: Dyr gitt til Ginny av Savio. Han følger henne på hennes eventyr.

Mindre karakterer: Inkluder personer som dukker opp i bestemte episoder som Gloria, Giuppy, Santa Claus, Lucky, Jim, Billy og Michael.

Teknisk ark av A Little Mermaid Among Us

  • Opprinnelig tittel: Mahō no Mako-chan 魔法のマコちゃん)
  • Regissert av: Yugo Serikawa
  • Emne: Masaki Tsuji, Shun-ichi Yukimuro
  • Karakterdesign: Shinya Takahashi, Toshiyasu Okada
  • Kunstnerisk ledelse: Saburo Yokoi
  • Musikk: Takeo Watanabe
  • Ettromsleilighet: Toei Animasjon
  • Nett: TV Asahi
  • Første TV: 2. november 1970 - 27. september 1971
  • Antall episoder: 48 (komplett)
  • Forhold: 4:3
  • Episodevarighet: 24 min

Italiensk versjon

  • Nett: Italia 1, Rete 4, Junior TV, lokale TV-stasjoner
  • Første TV: 1988
  • Antall episoder: 48 (komplett)
  • Episodevarighet: 24 min
  • Dubbing Studio: Mopper Film
  • Dubbing retning: Willy Moser

Gianluigi Piludu

Forfatter av artikler, illustratør og grafisk designer av nettstedet www.cartonionline.com

Legg igjen en kommentar