Naboen min Totoro

Naboen min Totoro (Japansk: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) er en japansk animasjonsfilm fra 1988 skrevet og regissert av Hayao Miyazaki og animert av Studio Ghibli for Tokuma Shoten. Filmen forteller historien om Satsuki og Mei, de unge døtrene til en professor, og deres interaksjoner med vennlige ånder i det landlige etterkrigstidens Japan.

I Italia kom filmen 18. september 2009, tjueen år etter den første japanske visningen.

Filmen utforsker temaer som animisme, Shinto-symbologi, miljøvern og gledene ved livet på landet; mottatt verdensomspennende kritikerroste og har samlet en verdensomspennende kultfølge. Min nabo Totoro samlet inn over 41 millioner dollar over hele verden på billettkontoret i september 2019 og omtrent 277 millioner dollar fra salg av hjemmevideoer og 1,142 milliarder dollar fra salg av lisensierte produkter, for totalt ca 1,46 milliarder dollar.

My Neighbor Totoro har mottatt en rekke priser, inkludert Animage Anime Grand Prix Award, Mainichi Film Award og Kinema Junpo Award for beste film i 1988. Den mottok også spesialprisen ved Blue Ribbon Awards samme år. Filmen regnes som en av de beste animasjonsfilmene, rangert som #41 i Empire magazines "The 100 Best Films of World Cinema" i 2010, og nummer én animasjonsfilm i Sight & Sound-kritikernes meningsmåling fra 2012. XNUMX på beste filmer gjennom tidene. Filmen og dens titulære karakter har blitt kulturelle ikoner og har gjort en rekke cameo-opptredener i en rekke Studio Ghibli-filmer og videospill. Totoro er også Studio Ghiblis maskot og er anerkjent som en av de mest populære karakterene i japansk animasjon.

historie

De små søstrene Satsuke og Mei (11 år gamle, 4 den andre) flytter sammen med faren til et nytt hus på landsbygda, i påvente av at moren deres skal bli utskrevet fra sykehuset i nærheten. For de to jentene begynner en reise for å oppdage en ny verden, bebodd av fantastiske skapninger: fra de små i mørket, sotånder som okkuperer de gamle forlatte husene, bare synlige for øynene til barn, til morsomme pelsskapninger av forskjellige størrelser, inkludert Totoro, en litt sjarmerende fluffy, grå skapning, en slags krysning mellom en bjørn og en stor katt. Totoro er en god ånd i skogen, den som bringer vind, regn, vekst. Å se det er et privilegium! Sammen med ham vil Satsuke og lille Mei oppleve ekstraordinære eventyr.

Jentene venter så på Tatsuos buss, som er forsinket. Mei sovner på ryggen til Satsuki og Totoro dukker opp ved siden av dem, slik at Satsuki kan se ham for første gang. Totoro har bare et blad på hodet for å beskytte seg mot regnet, så Satsuki tilbyr ham paraplyen hun fikk til faren. Overlykkelig gir han henne en bunt med nøtter og frø i retur.

En gigantisk bussformet katt trekker opp ved busstoppet; Totoro går ombord og går rett før Tatsuos buss ankommer. Noen dager etter å ha plantet frøene, våkner jentene ved midnatt for å finne Totoro og hans medånder engasjert i en seremoniell dans rundt de plantede frøene og forenes, noe som får frøene til å vokse til et massivt tre. Totoro tar med jentene en tur på en magisk flyvende topp. Om morgenen er treet borte, men frøene har spiret.

Tegn

Satsuke

Satsuke, elleve år gammel, er storesøsteren. I morens fravær tar hun seg av lille Mei og hjelper faren med å drive huset.

Mei

Mei er fire år og den yngste i familien. Hun er den første som møter de ekstraordinære skapningene som bor i skogen. Og det er hun som, ved å feile navnet på en eventyrfigur, finner på navnet Totoro.

Pappa
Faren til Satsuke og Mei er en lærd. Han har et utmerket forhold til jentene og er alltid klar til å gi dem betryggende forklaringer om alt rart som skjer i det nye huset.

Mamma
Satsuke og Meis mor er på sykehuset. Det er for å være nær henne at de små flyttet med pappa til det nye huset.

Granny
Det er naboens bestemor som i morens fravær hjelper Meis familie med å holde huset i orden.

canta
Han er en nabo, på samme alder som Satsuke. Kanta er sjenert og innadvendt, men også han er nær de to jentene på sin egen måte.

Catbus

Det er Totoros transportmiddel og lar deg nå målet du ønsker. Den har tolv ben, som lar den bevege seg veldig raskt, og er usynlig for de som ikke er klar over dens eksistens.

produksjon

Etter å ha jobbet kl Marco – Fra Appenninene til Andesfjellene (3000 Miles in Search of a Mother), ønsket Miyazaki å lage en "herlig og fantastisk film" satt i Japan med ideen om å "underholde og røre seerne, men bli hos dem lenge etter at de forlater kinoene". Opprinnelig spilte Miyazaki Totoro, Mei, Tatsuo, Kanta og Totoros som "rolige og bekymringsløse skapninger" som visstnok var "skogens vokter, men dette er bare en halv idé, en grov tilnærming."

Art director Kazuo Oga ble tiltrukket av filmen da Hayao Miyazaki viste ham et originalt bilde av Totoro stående på en satoyama. Miyazaki utfordret Oga til å heve standardene sine, og Ogas erfaring med My Neighbor Totoro satte fart i Ogas karriere. Oga og Miyazaki diskuterte filmens fargepalett; Oga ønsket å male den svarte jorden til Akita Prefecture og Miyazaki foretrakk den røde jordfargen i Kantō-regionen. Den ferdige filmen ble beskrevet av Studio Ghibli-produsent Toshio Suzuki; "Det var naturen malt i gjennomskinnelige farger".

Ogas arbeid med My Neighbor Totoro førte til hans fortsatte engasjement i Studio Ghibli, som tildelte ham arbeid som ville spille til hans styrker, og Ogas stil ble en signaturstil for Studio Ghibli.

Bare en ung jente, i stedet for to søstre, er avbildet i mange av Miyazakis tidlige konseptuelle akvareller, så vel som på teaterutgivelsesplakaten og påfølgende hjemmevideoutgivelser. Ifølge Miyazaki; «Hvis hun var en liten jente som lekte i hagen, ville hun ikke møte faren sin på bussholdeplassen, så vi måtte tenke på to jenter. Og det var vanskelig." Miyazaki sa at filmens åpningssekvens ikke var storyboardet; "Rekkefølgen ble bestemt gjennom permutasjoner og kombinasjoner bestemt av timelister. Hvert element ble laget individuelt og kombinert i timelistene...” Den siste sekvensen beskriver morens hjemkomst og tegnene på at hun har vendt tilbake til god helse ved å leke med Satsuki og Mei ute.

Miyazaki sa at historien opprinnelig var ment å bli satt i 1955, men teamet fordypet seg ikke i forskningen og jobbet i stedet på en setting "i den siste tiden." Filmen var opprinnelig ment å være en time lang, men vokste til å svare på sosial kontekst under produksjonen, inkludert årsaken til flyttingen og farens yrke. Åtte animatører jobbet med filmen, som tok åtte måneder å fullføre.

Tetsuya Endo bemerket at en rekke animasjonsteknikker ble brukt i filmen. For eksempel ble krusningene designet med "to-farge utheving og skyggelegging", og regnet for My Neighbor Totoro ble "ripet inn i cellene" og lagt over lag for å formidle en myk følelse. Animatørene sa at det tok en måned å lage rumpetrollene, som inkluderte fire farger; til og med vannet var uklart.

Tekniske data

Opprinnelig tittel Min nabo Totoro
Tonari no Totoro
Originalspråk giapponese
Produksjonsland Japan
Anno 1988
Varighet 86 min
kjønn animasjon, flott
Regia Hayao Miyazaki
lagt Hayao Miyazaki, Kubo Tsugiko
Filmmanus Hayao Miyazaki
produsent Toru Hara
Utøvende produsent Yasuyoshi Tokuma
Produksjonshus Studio Ghibli
Distribusjon på italiensk Lucky Red
montering Takeshi Seyama
Spesialeffekter Kaoru Tanifuji
Musikk Joe hisaishi
Scenografi Kazuo oga
Karakterdesign Hayao Miyazaki
Underholdere Yoshiharu Sato
Bakgrunns Junko Ina, Hidetoshi Kaneko, Shinji Kimura, Tsuyoshi Matsumuro, Hajime Matsuoka, Yuko Matsuura, Toshio Nozaki, Kiyomi Ota, Nobuhiro Otsuka, Makoto Shiraishi, Kiyoko Sugawara, Yôji Takeshige, Keiko Tamura, Sadahiriko Yomagna, Masawaki Yomagna, Masawaki Yomagna

Originale stemmeskuespillere
Noriko Hidaka: Satsuki
Chika SakamotoMei
Shigesato Itoi som Tatsuo Kusakabe
Sumi Shimamoto som Yasuko Kusakabe
Hitoshi TakagiTotoro
Tanie Kitabayashi: Bestemor
Yūko Maruyama som Kanta

Italienske stemmeskuespillere
Letizia Ciampa som Satsuki
Lilian CaputoMei
Oreste Baldini som Tatsuo Kusakabe
Roberta Pellini som Yasuko Kusakabe
Vittorio Amandola: Totoro
Liu Bosisio: Bestemor
George Castiglia: Kanta

Kilde: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro