Mobile Police Patlabor 1988 (Early Days OVA)

Mars 31 2022

Mobile Police Patlabor (japansk originaltittel: 機動警察パトレイバー, Hepburn: Kidō Keisatsu Patoreibā), også kjent som Patlabor (en kombinasjon av "patrulje" og "arbeid") er en japansk science fiction-serie, manga og science fiction-serie. av gruppen av forfattere Headgear , sammensatt av mangaka Masami Yūki, regissør Mamoru Oshii, manusforfatter Kazunori Itō, mecha-designer Yutaka Izubuchi og karakterdesigner Akemi Takada.

Den populære franchisen inkluderer en manga, en TV-serie, to OVA-serier, tre spillefilmer, to serier med lette romaner og en samling av kortfilmer, kalt Minipato (ミニパト) på grunn av sin superdeformerte tegnestil (chibi). Serien har blitt tilpasset til videospill og lisensierte produkter fra OST til leker. Patlabor er kjent for å bruke mechaen, designet av Yutaka Izubuchi, ikke bare til politi- eller militærformål, men også til industrielle og kommunale arbeider. Serien er et av de første eksemplene på det som kalles «mediemiks» i Japan, hvor det ikke er enkelt kildemateriale: flere former for medier (i tilfellet Patlabor, anime og manga) jobbes samtidig uavhengig av hverandre.

Patlabors animasjoner ble mye brukt i KMFDMs "Juke Joint Jezebel" musikkvideo. Mangaen mottok den 36. Shogakukan Manga Award for shōnen i 1991.

OAV anime-serie

Nesten samtidig med begynnelsen av den ukentlige utgivelsen av mangaen ble den 25. april 1988 utgitt den første VHS av OAV-serien, bestående av syv episoder (opprinnelig seks var planlagt), publisert over en periode på over ett år. I denne serien foreslås fødselen av den andre seksjonen, etterfulgt av andre episoder, noen komiske, andre med mer dramatiske toner, som ser hovedpersonene engasjert i et oppdrag.

Manusarbeidet til denne serien er i utgangspunktet et utkast, spesielt sammenlignet med mangaen: egentlig var formålet med disse OAV-ene ikke så mye å lage et ferdig verk, men å undersøke publikums respons på en animert versjon i påvente av realisering av en mer utviklet TV-serie (Patlabor). I alle fall vil noen ideer bli hentet fra denne "kjelen av ideer" for realisering av noen episoder av den nye serien og for to av de tre filmene.

Fra 1988 til 1989 ble OVA-serien med syv episoder produsert av Sunrise. Den distribueres av Bandai Visual og Tohokushinsha Film i Japan og opprinnelig av Central Park Media og senere av Maiden Japan i Nord-Amerika. Den engelske dubben ble produsert av Matlin Recording i New York City, New York. Handlingen er begynnelsen på Patlabor-serien, som ville bli fulgt av de to Patlabor-filmene, Patlabor: The Movie og Patlabor 2: The Movie.

Serien ble utgitt direkte på VHS og LaserDisc fra 25. april 1988 til 25. juni 1989. Den ble utgitt på DVD i to bind 20. april 2000 og ble senere utgitt på nytt som et bokssett 25. mai 2007. En Blu- ray box set ble publisert 23. juli 2010

episoder

01 "Intervensjon for andre tropp"
Transkripsjon: "Dainishoutai Shutsudou seyo" (japansk: 第 2 小隊出動せよ) Mamoru Oshii 25. april 1988
Det er den første dagen for dannelsen av den andre divisjonen av Special Vehicles Unit 2 (SV2). Teamet ser ut til å være en haug med feiltilpassede. Noa, en jente som elsker hardt arbeid litt for mye; Asuma, en kadett som ikke vil være der; Ohta, en våpengalning; Shinshi, en ektemann hakket av høna; og Hiromi, en mild gigantisk mann. I spissen for dette teamet står kaptein Goto, en mann som virker ganske avslappet, men som snarere er en strateg og en utmerket politimann. Dessverre sitter deres nye Patrol Labours (eller Patlabors) fast i trafikken og blir tvunget til å luke hangarene. De blir snart sendt for å arrestere en væpnet Labour-terrorist, men først må de hente Patlabor-en sin på vei til åstedet midt i en trafikkork. Etter en ganske katastrofal innhøsting drar de for å fange Labour i Ueno-parken, men både Ohtas og Noas arbeid blir angrepet, og mister henholdsvis et hode og en arm fra arbeidet. Asuma ber Noa om å gjenopplive sitt sinne på forbryteren. Forbryteren har ingen sjanse til å unnslippe Noas sinne nå.

02 "Longshot"
(japansk: ロングショット) Mamoru Oshii 25. juni 1988
Ordføreren i New York kommer til Tokyo for å inspisere Babylon-prosjektet, et langsiktig deponiprosjekt for å gjenvinne Tokyobukta. Alle politistyrker i Tokyo er siktet for å beskytte borgermesteren, inkludert SV2. For å hjelpe dem har NYPD sendt Kanuka Clancy, en japansk-amerikansk kvinne som umiddelbart vekker mistanke blant SV2 og stor interesse blant de fleste mannlige medlemmer av troppen. SV2s oppdrag er først og fremst for show, men de befinner seg snart midt i et terrorkomplot. Asuma oppdager et falskt mobilt politikommandosenter fullt av missiler. Det er opp til Asuma å uskadeliggjøre ham, og Kanuka gir ham instruksjoner via politiradioen, men han har bare 10 minutter på seg og ingen tidligere erfaring.

03 "En 450 millioner års felle"
Transkripsjon: "Yon oku go-sen man nen no Wana" (japansk: 4 億 5 千万年の罠) Mamoru Oshii 25. juli 1988
En rekke ulykker skjer i Tokyo-bukten, inkludert en skadet undersjøisk kabel og en bil som blir dratt av en brygge. Kan dette være jobben til et ekte sjømonster? Detektiv Matsui fra Tokyo Metropolitan Police Department ber kaptein Goto om hjelp. Shige og Sakaki hjelper til med å fly en Labour-fjernkontroll for å lete etter hva som forårsaket ulykkene. Arbeidet blir ødelagt og Shige er overbevist om at monsteret eksisterer. SV2 får ordre om å drepe monsteret; imidlertid oppdager de noe enda mer bisarrt. Merk: Denne episoden hyller 1954-filmen, Godzilla, så vel som andre klassiske Kaiju-filmer.

04 "Dramaet til L"
Transkripsjon: "L no Higeki" (japansk: L の悲劇) Mamoru Oshii 25. september 1988
Divisjon 2 blir bedt om å hjelpe med en gisselsituasjon i en videobutikk, men Ohtas temperament får overhånd og han sprenger halve butikken i luften i tillegg til å stoppe de kriminelle. Goto bestemmer seg for at teamet hans trenger omskolering og sender dem tilbake til akademiet. De kommer, men merkelig nok er det ingen kadetter der. Teamet bestemmer seg for å ta et bad, men snart får vannet farge av blod. De oppdager senere at det faktisk er maling fra en malingkule, noe som på merkelig vis skremmer instruktøren. Senere den kvelden blir Ohta hjemsøkt av en spøkelsesaktig jente som bare sier "Ikke skyt", og de andre ser en Labour med en skjelettpilot som ser ut til å vandrer rundt i parken. Dagen etter dropper Noa og Asuma treningen for å gå til den lokale butikken. Der møter Asuma butikkeieren, en gammel mann hun kjente da han var kadettutdannet ved akademiet. Den gamle mannen forteller at det skjedde en ulykke for flere måneder siden. En ung kvinne som var en av tilskuerne til en falsk kamp ble skutt og drept med en malingkule fra en Labour-pistol. Er akademiet virkelig hjemsøkt av sin ånd?

05 "Den lengste dagen (del 1) "
Transkripsjon: "Nika no ichiban nagai Hi (Zenpen)" (japansk: 二課の一番長い日（前編）) Mamoru Oshii 10. november 1988
Den andre enheten er på ferie. De fleste av teamet har ingen steder å gå bortsett fra Goto, som bare ser ut til å ønske å være på kontoret med Shinobu, og Asuma som bestemmer seg for å gå til farens fabrikk. Møt Jitsuyama, fabrikksjefen og familievennen. Det viser seg at Shinohara tungindustri bygger en JGSDF Labour-prototype. Asuma er ganske kvalm av dette. Jitsuyama foreslår at han bør se faren sin oftere, men Asuma sier han allerede har sett ham i dag og at de allerede har kjempet. Han bestemmer seg for å besøke Shinshi og deretter Kanuka, men har følelsen av at han ikke er ønsket. Det eneste alternativet som gjenstår er Noa, han ringer bare for å finne ut at han bor i Hokkaido og må ta toget for å komme dit. I mellomtiden i Tokyo stopper en politikontrollpost en lastebil. En av politimennene blir mistenksomme når han ser en Labour under lastebildekselet. Han ber om å få se Arbeidstillatelsen, men lastebilen passerer veisperringen. Politiet jakter, men Arbeiderpartiet bak i lastebilen skyter mot dem og ødelegger alle politibilene som følger etter. Det er en JGSDF-jobb.

Asuma venter på en restaurant på at Noa skal møte ham. En svært fremtredende mann i førtiårene går inn i restauranten og bestiller en bolle med kalde nudler, og dekker dem med kajennepepper. Han gjør raskt ferdig bollen og ser på Asuma med et kaldt blikk. Noa kommer til slutt for å hente ham og ta ham tilbake til foreldrenes hus. Tilbake i Tokyo forteller Goto til Shinobu at den virkelige grunnen til at han har blitt liggende er fordi noen svært mistenkelige menn ser på SV2. Mennene finner ut at Shinobu og Goto ser tilbake på dem og kjører av gårde i varebilen deres. I påvente av bevegelsene deres, ber Goto Sakaki om å ta en av laboratoriene tilbake til fabrikken. Senere den kvelden kaller Goto Shinobu ut av huset. Han forteller henne at en lastebil med JGSDF-jobb gikk gjennom en veisperring og skjøt mot flere politibiler. Med JGSDF midt i krigsspillene, vil det ta flere dager å gjøre rede for alt arbeidet deres. Prøver JGSDF å organisere et kupp? Goto ber Shinobu om å hjelpe ham i planen hans for å motarbeide ham.

Dagen etter invaderer JGSDF-opprørerne Tokyo. De tar kontroll over SV2, men Goto har allerede sendt Patlabors tilbake til fabrikken over bukten, ut av de nysgjerrige øynene til mennene som har spionert på dem de siste dagene. Shinobu og divisjon 1 er ved politihovedkvarteret og blokkerer JGSDFs vei. Han hevder at han ikke vil flytte før beleiringen er over. Noa og Asuma ser situasjonen på TV. De viser et bilde av gjenglederen. Asuma blir sjokkert over å oppdage at det var den samme mannen hun møtte på restauranten. Han er Kiyoteru Kai, en mann som kaptein Goto kjenner ganske godt. Som resten av divisjon 2 skynder Noa og Asuma seg tilbake til Tokyo for å hjelpe.

06 "Den lengste dagen (del 2) "
Transkripsjon: "Nika no ichiban nagai Hi (Kouhen)" (japansk: 二課の一番長い日（後編）) Mamoru Oshii 10. desember 1988
Divisjon 2 bygde et veldig midlertidig hovedkvarter på Shanghai-restauranten. Det er den andre dagen av beleiringen, men opprørerne har ennå ikke kommet med noen påstander. Kanuka, forkledd som en leveringsgutt i Shanghai-restauranten, ber mekanikerne om hjelp. Sakaki forteller Kanuka at politiskolen har en prototype på patruljearbeid som han kan bruke. Shige sier han hørte en av opprørerne hevde at han har et atomvåpen. Kanuka kommer tilbake til restauranten og forteller nyhetene til Goto. I mellomtiden har Shinobu en videokonferanse med politisjefene. De forteller henne at det amerikanske militæret vil komme for å avslutte kuppet før det blir en borgerkrig, og at hun bør trekke seg. Han sier at han ikke vil gi etter for bløffen deres og nekter å utføre ordrene deres. Lederne mistenker at Goto var klar over beleiringen og var venn med Kiyoteru Kai på college. Politiet har en arrestordre for din pågripelse. Avsky av handlingene deres, forlater Shinobu tvangskonferansen etter at en offiser forsøkte å ta henne i varetekt.

Ohta, Kanuka og Shinshi bestemmer seg for å "heve helvete litt" med stjålet politiarbeid fra akademiet og en helikopterpistol som Kanuka lånte fra en av kontaktene hans i det amerikanske militæret. De går ikke så langt og er fanget i en JGSDF-blokk. Arbeiderpartiet er fullstendig knust i det påfølgende kaoset.

Asuma og Noa ankommer Tokyo. Asuma forteller Goto at hun så Kai på en restaurant i Hokkaido. Etter å ha hørt nyhetene, tror Goto at han forstår Kais plan. Goto ber Matsui hjelpe ham. De kontakter Maritime Authority som forteller dem at et skip kalt Cartamo har opptrådt mistenkelig utenfor kysten. Et annet skip som heter Pacific er også i området, og etter amerikanske spionbilder av skipene å dømme, har de begge rakettutskytere montert på seg. En kortdistansemissil ble stjålet av det amerikanske militæret. Dette betyr at en av muggene er falsk, men hvilken? Goto ringer skipet Kai er på for å prøve å syne bløffen hans. Det fungerer ikke og Kai stiller et ultimatum til regjeringen: oppløs Dietten (den japanske regjeringen), forby alle politiske partier og suspender grunnloven. Hvis de ikke gjør som han sier, vil han skyte opp missilet. Men Goto har en plan. Den benytter seg av hjelp fra det amerikanske militæret og Shinohara Heavy Industries. Vil han være i stand til å stoppe Kai med en ubåt og en JGSDF Labour-prototype?

07 "Special Vehicle Squad, dra nordover"
Transkripsjon: "Tokushatai, Kita e" (japansk: 特車隊、北へ) Naoyuki Yoshinaga, 25. juni 1989
En lastebil på en bensinstasjon blir stjålet, men når ledsageren forteller en forbipasserende politimann, vil ikke lastebilsjåføren at politiet skal jage ham. Politiet mistenker at noe mistenkelig foregår og pågriper ham. Han er faktisk en sympatisør for terrorgruppen «Beach House». Han stjal lastebilen med en Labour fra Tokyo Labour Show. Produsenten, Shaft Enterprises Europe, holder leppene stramme om hva som er nøyaktig i lastebilen. SV2 forsøker å fange lastebilen foran en tunnel. Lastebilen rømmer ved hjelp av Labour-terroristsympatisøren, som spør gjennom traileren etter å ha unnlatt å få kontakt med vennen i lastebilen. Senere går mannen som stjal lastebilen ut av motorveien bare for å finne at han hjelper en terroristsympatisør. Tyveriet av lastebilen fra bensinstasjonen var bare en opportunistisk forbrytelse for å få skyss hjem. Han er bare sesongarbeider, han vil ikke være med på dette. Men terroristen overbeviser mannen om å hjelpe ham. Dessverre for dem vil Shaft gjøre alt for å stoppe lastebilen og dens innhold.

Tekniske data

Forfatter Hodeplagg
Regia Mamoru Oshii ep. 1-6, Naoyuki Yoshinaga ep. 7
lagt Masami Yuki
Filmmanus Kazunori Itō
Karakterdesign Akemi Takada
Meka design Yutaka Izubuchi
Kunstnerisk retning Hiromasa Ogura
Musikk Kenji kawai
studie Studio Deen, Sunrise, Bandai, Tohokushinsha
Dato 1. utgave 1988
episoder 7 (komplett)
Episodens varighet 30 min
Italiensk nettverk Italia 7 (premiere), Italia Teen Television (repriser)
Dato 1. italiensk utgave 1994