Ny trailer: 'Mavka. The Forest Song 'blir utgitt i desember
Den etterlengtede ukrainske animasjonsfilmen Mavka. Skogsangen (Mavka. Skogens sang) vil endelig bringe sin tradisjonelt forankrede magiske fortelling på kino 29. desember 2022, lansert i Ukraina før den lanseres internasjonalt. Animagrad Studio (FILM.UA Group) vil presentere nytt videomateriale for distributører på European Film Market i Berlin neste måned, samt to nettvisninger (10.-17. februar).
Før hennes opptreden i EFM ble en ny internasjonal trailer og bilder sluppet, som viser mer av Mavkas verden og karakterene hun møter på reisen. "Mavka det er utvilsomt den mest etterlengtede utgivelsen i den ukrainske animasjonsindustrien”, sier administrerende direktør og produsent av Animagrad Studio Egor Olesov. "Denne historien er episk, rørende og morsom på samme tid, og vi håper den vil fascinere publikum over hele verden."
Filmen forteller historien om Mavka, skogens sjel, en sterk og unik kvinnelig hovedperson i klassisk litterær fiksjon og mytologi, satt i en verden som blander eldgamle slaviske myter og legender med moderne fiksjon og nye 3D-animasjonsteknologier. . Filmskaperne hentet inspirasjon fra eldgamle tradisjoner og ritualer, ornamenter og motiver, autentiske visuelle symboler i kostymer, folkemelodier fra de slaviske folkene og også fra det klassiske eventyrdramaet «The Forest Song» av den ukrainske poeten Lesya Ukrainka.
Mavka fungerer som vokteren av hjertet av den magiske skogen og dens sjel, og reisen hennes begynner med å bli forelsket i en begavet musiker ved navn Lukas, en vanlig gutt fra landsbyen. Følelsene hennes tvinger henne til å møte et umulig valg mellom kjærlighet og hennes plikt til å beskytte verden. Mavka er legemliggjørelsen av dydene uselvisk kjærlighet, beskyttelse av naturen, harmoni og enhet av to universer: skogens verden og menneskers verden.
I den nye traileren møter seerne også Mavka Swampy the Kittyfrogs lojale venner, gretten skogstøyvokter Hush og vakre vannymfen Ondine, samt hovedantagonisten, lumske og grådige Kylina, og hennes håndlangere. : Frol (en stylist og håndlangersjef) og Eric og Derek (to sterke, tøffe og greie leiesoldatbrødre).
Studien avslørte også noen av de stjernespekkede ukrainske stemmebesetningene, med liste over kjente sangere og kjendiser. Selv om stemmene til hovedpersonen Mavka og noen få andre skapninger ennå ikke er kunngjort, kan internasjonale publikum forvente en like strålende liste.
Filmen skiller seg også ut for sin oppmerksomhet på miljødetaljer. WWF-Ukrainas konsulenter hjalp kunstnere med å skape fantastiske steder inspirert av det unike landskapet i ukrainske skoger og fjell. Dette er naturlige habitater for mange sjeldne og truede arter av dyr og planter som animasjonsskaperne håper å tiltrekke seg oppmerksomhet ved å implementere dem i historien og settingene.
Mavka. Skogsangen (Mavka. Skogens sang) skapte sensasjon internasjonalt da den første teaseren ble avduket på innholdsmarkedet MIFA 2017 i Annecy. Det ble derfor det eneste ukrainske prosjektet valgt ut til Cartoon Movie-presentasjonene på det europeiske forumet i Bordeaux i to påfølgende år.
"Distribusjonsrettighetene for filmen er allerede ervervet av 10 selskaper som opererer i 20 internasjonale territorier, inkludert land i Europa, Midtøsten og Nord-Afrika," bemerker Evgeniy Drachov fra FILM.UA Distribution, som håndterer internasjonalt salg.
I løpet av årene med utvikling og produksjon har prosjektet vokst til å bli en multi-plattform IP på tvers av medier med et meget høyt kunnskapsnivå blant lokalpublikummet - "Mavka Universe", som samler mennesker fra det kreative, teknologiske og forretningssfærer, vitenskapelige og offentlige institusjoner, offentlige etater. Tallrike lisensierte produkter har allerede blitt lansert (mat, bøker, klær, tilbehør, space branding, etc.) og mange flere er i pipelinen, inkludert skrivesaker og leker. Filmen ble laget med støtte fra det ukrainske statlige filmbyrået (USFA), Ukrainas departementet for kultur og informasjonspolitikk (ICIP) og USAs byrå for internasjonal utvikling (USAID).
mavka.ua/en
