Osewera achizungu sadzaseweranso anthu aku Africa-America mu 'Family Guy' ndi 'The Simpsons'.

Osewera achizungu sadzaseweranso anthu aku Africa-America mu 'Family Guy' ndi 'The Simpsons'.

Momwemonso, showrunner de The Simpsons adatumiza mawu akuti: "Pitani, The Simpsons Sipadzakhalanso ndi zisudzo zoyera zomwe zimasewera osayera. “Anthu onse akuda nthawi zonse m’gululi, monga Carlton Carlson ndi Dr. Julius M. Hibbert, atchulidwa ndi azungu a zisudzo.

Kusintha kumeneku kumabwera chifukwa cha kulira kwa dziko lonse chifukwa cha kupha apolisi kwa nzika zaku Africa-America komanso mkangano womwe wafalikira pagulu wokhudza kusankhana mitundu komwe kumachitika m'moyo wonse waku America, kuphatikiza pazosangalatsa. Kusintha kwa "Family Guy - Family Guy" e The Simpsons idayamba sabata ino ndi osewera awiri, Jenny Slate ndi Kristen Bell, onse oyera, omwe adapanga chisankho kuti asiye kutchula anthu akuda mumndandanda wawo wa Netflix. Pakamwa yayikulu ndi Apple TV + Paki yapakati.

The Simpsons - Wochita sewero Hank Azaria, yemwe amasewera Carl Carlson, adalankhulanso wosamukira ku America-Indian Apu Nahasapeemapetilon, koma adatsika paudindo kumayambiriro kwa chaka chino pambuyo pa zokambirana zapagulu pazokhudza kusankhana mitundu. Vuto ndi Apu.

Azaria adatengera pang'ono mawonekedwe a Apu pafilimu ya 1968. Phwando, momwe wosewera wachizungu Peter Sellers amagwiritsa ntchito nkhope yabulauni kusewera munthu waku India. Azaria adavomereza kuti pomwe adapanga mawu, samamvetsetsa kuti dubbing ya Phwando akhoza kutanthauziridwa ngati tsankho. "Izi zikuyimira mdima weniweni womwe ndinali nawo," adatero. The New York Times. "Ndili pano, ndikukhazika mosangalala munthu pa zomwe zinkaganiziridwa kale kukhala zokwiyitsa mokwanira."

Dinani gwero la nkhaniyi

Gianluigi Piludu

Wolemba zolemba, wojambula komanso wojambula patsamba la www.cartonionline.com