ਆਓ ਇਕੱਠੇ ਗਾਈਏ - 1991 ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀ

ਆਓ ਇਕੱਠੇ ਗਾਈਏ - 1991 ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀ

ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ (ト ラ ッ プ 一家 物語, ਜਾਪਾਨੀ ਮੂਲ ਵਿੱਚ ਤੋਰਾਪੂ ਇਕਾ ਮੋਨੋਗਾਤਰੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਪ ਫੈਮਲੀ ਸਟੋਰੀ) ਨਿਪੋਨ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦੀ 1991 ਦੀ ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 40 ਐਪੀਸੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਅਸਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਗਾਇਕ, ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ. ਇਹ ਵਰਲਡ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਕਲਾਸਿਕ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਾਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੁਜੀ ਟੀਵੀ ਨੈਟਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਜਨਵਰੀ 1991 ਤੋਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 1994 ਵਿੱਚ ਫਿਨਿਨਵੈਸਟ ਨੈਟਵਰਕਸ ਦੁਆਰਾ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਇਹ 1949 ਦੇ ਯਾਦਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰਕ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਮਾਰੀਆ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦੁਆਰਾ, ਜਿਸਨੇ 1959 ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ .

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੂਲ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਦੂਜੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਧੁਨੀ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਾਰੇ ਸਹੀ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਪਾਤਰ

ਮਾਰੀਆ ਕੁਟਸਚੇਰਾ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 18 ਸਾਲ. ਉਸਨੂੰ ਵੌਨ ਟ੍ਰੈਪ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਜੌਰਜ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 38 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ. ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੁਖੀ. ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ.

ਰੂਪਰਟ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 14 ਸਾਲ. ਬੈਰਨ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦਾ ਜੇਠਾ. ਉਹ ਤਲਵਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ।

ਹੇਡਵਿਗ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 13 ਸਾਲ. ਬੈਰਨ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦੀ ਵੱਡੀ ਧੀ. ਉਹ ਮਾਰੀਆ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਵਰਨਰ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 10 ਸਾਲ. ਬਹੁਤ ਖੇਡਣ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ.

ਮਾਰੀਆ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 8 ਸਾਲ. ਬੈਰਨ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦੀ ਦੂਜੀ ਵੱਡੀ ਧੀ. ਆਪਣੀ ਮਰਹੂਮ ਮਾਂ ਅਗਾਥਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ. ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਵੌਨ ਟ੍ਰੈਪ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਜੋਹਾਨਾ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 6 ਸਾਲ. ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੱਸਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੀਆ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵੀ ਸੌਂਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਮਾਰਟੀਨਾ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 5 ਸਾਲ. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਟੈਡੀ ਬੀਅਰ, ਨਿਕੋਲਾ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਅਗਾਥੇ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - 3 ਸਾਲ. ਬੈਰਨ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਧੀ.

ਜੋਹਾਨਸ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ - ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ.
ਹੰਸ - ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਬਟਲਰ. ਆਖਰਕਾਰ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੜੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵੱਲ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਬੈਰੋਨੇਸ ਮਾਟਿਲਡਾ - ਵੌਨ ਟ੍ਰੈਪ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਮੁਖੀ, ਉਹ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਰਨ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈ ਸੀ.
Mimi - ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਵੇਟਰੈਸ ਜੋ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ.
ਰੋਜੀ - ਘਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਰਸੋਈਏ.
ਕਲੇਰੀਨ - ਬੈਰੋਨੇਸ ਮਾਟਿਲਡਾ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਜੋ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਹਾਉਸ ਵਿਖੇ ਮਾਟਿਲਡਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਆਈ ਸੀ.
ਫ਼੍ਰਾਂਜ਼ - ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮਾਲੀ.
ਡਾ Vortman - ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਡਾਕਟਰ ਜੋ ਸਾਰੀ ਲੜੀ ਦੌਰਾਨ ਵੌਨ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਈ ਵਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਜਰਮਨਾਂ ਨੇ ਖੋਹ ਲਿਆ.
ਮਦਰ ਐਬੈਸ - ਨਾਨਬਰਗ ਐਬੇ ਦੇ ਮੁਖੀ. ਉਸਨੇ ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਕੋਲ ਘਰੇਲੂ ਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਭੇਜਿਆ.
ਰਾਫੇਲਾ - ਐਬੀ ਵਿਖੇ ਉਸਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਰੀ ਦਾ ਦੋਸਤ.
ਡੋਲੋਰਜ਼ - ਐਬੇ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਕਲਾ ਅਧਿਆਪਕ.
ਥਾਮਸ - ਇੱਕ ਲੜਕਾ ਜੋ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਮਾਰੀਆ ਨੇ ਨੋਨਬਰਗ ਐਬੇ ਦੀ ਭੈਣ ਬਣਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਇਆ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਘਰ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਲੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੇਡਵਿਗ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਭੈਣ ਲੂਸ਼ਿਯਾ - ਐਬੇ ਦੀ ਭੈਣ ਜੋ ਘੱਟ ਹੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ.
ਭੈਣ ਲੌਰਾ - ਐਬੇ ਦੀ ਭੈਣ ਜਿਸਨੇ ਮਰੀਅਮ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਸਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.
ਹੰਨਾਹ - ਨਾਨਬਰਗ ਐਬੇ ਦੇ ਇੱਕ ਨੌਜ਼ਵਾਨ, ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵੇਂ ਮਾਰੀਆ ਅਤੇ ਰਾਫੇਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਕਮਰੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਇਲੀਸਬਤ - ਨੋਨਬਰਗ ਐਬੇ ਦੇ ਇੱਕ ਨੌਜ਼ਵਾਨ, ਹੈਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵੇਂ ਮਾਰੀਆ ਅਤੇ ਰਾਫੇਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਕਮਰੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਕਾਰਲ - ਮੀਮੀ ਦਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ. ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਟਲੀ ਭੱਜਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਜਰਮਨੀ ਆਪਣੀ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਆਸਟਰੀਆ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ.
ਲੇਡੀ ਯੋਵਨੇ ਬੇਲਵੇਡੇਰੇ - ਕਾ Countਂਟ ਬੇਲਵੇਡੇਅਰ ਦੀ ਧੀ ਅਤੇ ਬੈਰਨ ਜੌਰਜ ਵਾਨ ਟ੍ਰੈਪ ਦੀ ਕਥਿਤ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ.
ਕਰਟ ਸ਼ੁਸ਼ਨੀਗ - ਆਸਟਰੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ.
ਫ੍ਰਾਂਜ਼ ਵਾਸਨਰ - ਇੱਕ ਪੁਜਾਰੀ ਜੋ ਲੜੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ.
ਡੈਨਿਸ ਵੈਗਨਰ - ਟ੍ਰੈਪ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਆਸਟਰੀਆ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸਕਾਉਟ.
ਲੋਟੇ ਲੇਹਮੈਨ - ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਰਮਨ ਓਪੇਰਾ ਗਾਇਕਾ ਜੋ ਟ੍ਰੈਪ ਫੈਮਿਲੀ ਸਿੰਗਰਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਜ਼ਬਰਗ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਮੈਰੀਅਨ ਐਂਡਰਸਨ - ਸਿਰਫ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਮਰੀਕੀ ਓਪੇਰਾ ਗਾਇਕ ਜਿਸਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਟ੍ਰੈਪਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਵਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ.
ਉੱਚ -ਦਰਜੇ ਦੇ ਬੇਨਾਮ ਗੈਸਟਾਪੋ ਮੈਂਬਰ - ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੀ ਜੋ ਕਿ ਖਤਰਨਾਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਰੇਨਹਾਰਡ ਹੈਡਰਿਕ ਵਾਂਗ.
ਅਡੋਲਫ ਹਿਟਲਰ - 1933 ਤੋਂ 1945 ਤੱਕ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ

ਤਕਨੀਕੀ ਡੇਟਾ

ਲਿੰਗ ਕਾਮੇਡੀ, ਨਾਟਕੀ, ਇਤਿਹਾਸਕ, ਜੀਵਨੀ
ਸਵੈਚਾਲ ਮਾਰੀਆ usਗਸਟਾ ਟ੍ਰੈਪ (ਸਵੈ -ਜੀਵਨੀ)
ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕਾਜ਼ੀ ਕੁਸੁਬਾ
ਵਿਸ਼ਾ ਆਯੋ ਸ਼ਿਰੋਇਆ
ਚਰ. ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ੀਚੀ ਸੇਕੀ
ਸੰਗੀਤ ਸ਼ਿਨਸੁਕੇ ਕਜ਼ਾਟੋ
ਸਟੂਡੀਓ ਨਿਪੋਨ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੁਜੀ ਟੀਵੀ, ਬੀਐਸ 2
ਪਹਿਲਾ ਟੀ ਜਨਵਰੀ 13 - ਦਸੰਬਰ 28, 1991
ਐਪੀਸੋਡ 40 (ਸੰਪੂਰਨ)
ਮਿਆਦ ਮਿਆਦ. 24 ਮਿੰਟ
ਇਤਾਲਵੀ ਨੈਟਵਰਕ. ਇਟਲੀ 1
ਪਹਿਲਾ ਇਤਾਲਵੀ ਟੀ. 3 ਫਰਵਰੀ, 1994

ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ

1 ਮੈਰੀ ਕਾਨਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ
2 ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਭਵਿੱਖ
3 ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤਰ
4 26 ਵਾਂ ਅਧਿਆਪਕ
5 ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੀਤਾ ਮਾਰੀਆ!
6 ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਭਾ
7 ਅਸੀਂ ਬਾਲਗਾਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
8 ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ
9 ਬੈਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੰਗੇਤਰ?
10 ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ
11 ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਘੁੰਮਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ
12 ਚਾਕਲੇਟ ਕੇਕ
13 ਡੌਨ ਕਿixਕਸੋਟ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ
14 ਸੰਗੀਤ ਬਾਕਸ ਦਾ ਰਾਜ਼
15 ਮਾਰਟੀਨਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਟੈਡੀ ਬੀਅਰ
16 ਬਿਨਾਂ ਮਰਿਯਮ ਦਾ ਘਰ
17 ਇੱਕ ਜ਼ਖਮੀ ਕਤੂਰਾ
18 ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਜਾਨਵਰ
19 ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਮੁਲਾਕਾਤ
20 ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਲੱਖਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
21 ਬੈਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ
22 ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
23 ਚਿੱਠੀ
24 ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!
ਐਲਪਸ ਵਿੱਚ 25 ਛੁੱਟੀਆਂ
26 ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਆਦਾਨ -ਪ੍ਰਦਾਨ
27 ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ
28 ਅਗਾਤਾ ਨੇ ਗੁੱਸਾ ਕੱਿਆ
29 ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮਾਂ
30 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
31 ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਇੱਛਾ
32 ਆਖਰਕਾਰ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ!
33 ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪਰਿਵਾਰ
34 ਪਰਿਵਾਰਕ ਗਾਇਕ
35 ਗਾਉਣਾ, ਕਿੰਨਾ ਜਨੂੰਨ ਹੈ!
36 ਨਾਜ਼ੀ ਹਮਲਾ
37 ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
38 ਹੰਸ ਦਾ ਰਾਜ਼
39 ਮਾਣ ਹੰਕਾਰ ਹੈ
40 ਆਸਟਰੀਆ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ!

90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਟੂਨ

ਗਿਆਨਲੁਗੀ ਪਿਲਡੁ

ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ, ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟ www.cartonionline.com ਦਾ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ