ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਮੈਜਿਕ ਪੋਸ਼ਨ - 1986 ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ
ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਮੈਜਿਕ ਪਸ਼ਨ (ਅਸਲੀ ਸਿਰਲੇਖ: Asterix chez les Bretons) 1986 ਦੀ ਇੱਕ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਪੀਨੋ ਵੈਨ ਲੈਮਸਵੇਰਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਪੀਅਰੇ ਚਰਨੀਆ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਡਾਰਗੌਡ ਫਿਲਮਜ਼ ਅਤੇ ਲੇਸ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਰੇਨੇ ਗੋਸਸਿਨੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ 1986 ਵਿੱਚ ਸਿਨੇਮਾਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਐਸਟਰਿਕਸ ਕਾਮਿਕ ਲੜੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਰੂਪਾਂਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਦੇ ਪਲਾਟ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਰੇਨੇ ਗੋਸਸੀਨੀ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟ ਉਡਰਜ਼ੋ ਦੁਆਰਾ ਨਾਵਲ "ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ" . ਫਿਲਮ ਦਾ ਪਲਾਟ ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਓਬੇਲਿਕਸ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ ਜੋ ਰੋਮੀਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਬਾਗੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਮੈਜਿਕ ਪੋਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਰਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੂਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਰੋਜਰ ਕੈਰਲ ਅਤੇ ਪੀਅਰੇ ਟੋਰਨੇਡ ਨੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਜੈਕ ਬੀਬਰ ਅਤੇ ਬਿਲ ਕੇਅਰਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ
ਜੂਲੀਅਸ ਸੀਜ਼ਰ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਕਿ ਉਸਦੇ ਆਦਮੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਕਿ ਇੱਕ ਬਾਗੀ ਪਿੰਡ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਪਿੰਡ ਦਾ ਮੁਖੀ ਜ਼ੇਬੀਗਬੋਸ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਪਿੰਡ ਬੇਲਟੋਰੈਕਸ ਨੂੰ ਆਰਮੋਰਿਕਾ ਭੇਜਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਗੈਲਿਕ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਐਸਟਰਿਕਸ ਕੋਲ, ਜਿਸ ਦੇ ਰੋਮਨ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਨਾਮੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਓਬੇਲਿਕਸ ਨੇ ਟਾਪੂ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜਾਦੂ ਦੇ ਪੋਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਰਲ ਲੈ ਕੇ, ਸਥਾਨਕ ਡਰੂਇਡ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਚੈਨਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਮੂਹ ਨੇ ਇੱਕ ਫੋਨੀਸ਼ੀਅਨ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਰਹੱਸਮਈ ਜੜੀ ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਬੈਗ ਨਾਲ ਐਸਟਰਿਕਸ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਮੂਹ ਇੱਕ ਰੋਮਨ ਗੈਲੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਓਬੇਲਿਕਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ - ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਕਾਰਨ - ਅਤੇ ਲੜਨ ਦੀ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਤੱਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਰੋਮਨ ਅਫਸਰ ਸਟ੍ਰੈਟੋਕੁਮੁਲਸ, ਗੌਲ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਗੈਲੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰੀ, ਓਬੇਲਿਕਸ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਜਨਰਲ ਮੋਟਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰੋਮਨ ਕਮਾਂਡ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਲੰਡੀਨੀਅਮ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ। ਸਮੂਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀ 'ਤੇ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੌਲ ਦੇ ਵਸਨੀਕ, ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇੱਕ ਸਰਾਏ ਵਿੱਚ ਲੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੋਟਸ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਸਬੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਈਨ ਬੈਰਲਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਸਮੂਹ ਲੌਂਡੀਨਿਅਮ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਦੀ ਵਾਈਨ ਦੇ ਸਟੈਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਦੂ ਦੇ ਪੋਸ਼ਨ ਦਾ ਬੈਰਲ ਗੁਆ ਬੈਠਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਰੋਮਨ ਫੌਜ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਜਾਦੂ ਦੇ ਪੋਸ਼ਨ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਓਬੇਲਿਕਸ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸਲਈ ਉਹ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਦੇ ਬੈਰਲਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ ਫੌਜੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਇੱਕ ਚੋਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਐਸਟਰਿਕਸ ਅਤੇ ਐਂਟੀਕਲਾਈਮੈਕਸ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚੋਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ, ਓਬੇਲਿਕਸ ਅਤੇ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਨੂੰ ਰੋਮੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਸ਼ੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਰੂਡ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਰਗਬੀ ਮੈਚ ਦਾ ਰੈਫਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਗਰੁੱਪ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੋਮਨ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਐਂਟੀਕਲੀਮੈਕਸ ਦੇ ਪਿੰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਟ੍ਰੈਟੋਕੁਮੁਲਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਬੋਟ ਨੂੰ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ, ਬੈਰਲ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼, ਮੋਟਸ ਨੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਾਗੀ ਪਿੰਡ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਐਸਟਰਿਕਸ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਐਂਟੀਕਲੀਮੈਕਸ ਪਿੰਡ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਘੜੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਪੀ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਮਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਮੋਟਸ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੈਟੋਕੁਮੁਲਸ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਖੁਸ਼, ਐਂਟੀਕਲਾਈਮੈਕਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਐਸਟਰਿਕਸ 'ਪੋਸ਼ਨ' ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਿੰਕ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।
Asterix ਅਤੇ Obelix ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਘਰ ਪਰਤਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸਾਹਸ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਵਾਪਸ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ, ਪੈਨੋਰਾਮਿਕਸ ਇਹ ਖਿਸਕਣ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਚਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਤਕਨੀਕੀ ਡੇਟਾ
ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ Asterix chez les Bretons
ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ ਫ੍ਰੈਂਚ
ਉਤਪਾਦਨ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਜਰਮਨੀ
ਐਨਨੋ 1986
ਅੰਤਰਾਲ 79 ਮਿੰਟ
ਰਿਸ਼ਤਾ 1,66:1
ਲਿੰਗ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਸਾਹਸ, ਕਾਮੇਡੀ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਪੀਨੋ ਵੈਨ ਲੈਮਸਵੇਰਡੇ
ਵਿਸ਼ਾ ਰੇਨੇ ਗੋਸਸੀਨੀ (ਕਾਮਿਕ)
ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪਿਅਰੇ ਚੇਰਨੀਆ
ਨਿਰਮਾਤਾ ਯੈਨਿਕ ਪਾਇਲ
ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਹਾ houseਸ ਗੌਮੋਂਟ, ਦਰਗੌਡ
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੋਮੇਟ ਫਿਲਮ 87
ਅਸੈਂਬਲੀ ਰੌਬਰਟ ਅਤੇ ਮੋਨਿਕ ਇਸਨਾਰਡਨ
ਸੰਗੀਤ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਕੋਸਮਾ
ਸਟੋਰੀ ਬੋਰਡ ਪੀਨੋ ਵੈਨ ਲੈਮਸਵੇਰਡੇ, ਐਂਡਰਿਊ ਨਾਈਟ
ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੀਥ ਇੰਘਮ
ਵਾਲਪੇਪਰ ਮਿਸ਼ੇਲ ਗੁਰੀਨ
ਅਸਲੀ ਅਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ
ਰੋਜਰ ਕੈਰਲ: ਐਸਟ੍ਰਿਕਸ
ਪਿਅਰੇ ਟੌਰਨੇਡ: ਓਬੇਲਿਕਸ
ਗ੍ਰਾਹਮ ਬੁਸ਼ਨੇਲ: ਬੇਲਟੋਰੈਕਸ
ਪਿਅਰੇ ਮੋਂਡੀ: ਲੈਪਸਸ
ਮੌਰੀਸ ਰਿਸ਼: ਈਬੈਟਸ
ਰੋਜਰ ਲੂਮੋਂਟ: ਟੁਲੀਅਸ ਸਟ੍ਰੈਟੋਕੁਮੁਲਸ
ਨਿਕੋਲਸ ਸਿਲਬਰਗ: ਜਨਰਲ ਕਰੋਸਰਸ
ਇਤਾਲਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ
ਵਿਲੀ ਮੋਜ਼ਰ: ਐਸਟਰਿਕਸ
ਜੌਰਜੀਓ ਲੋਕਰੈਟੋਲੋ: ਓਬੇਲਿਕਸ
ਐਲੀਓ ਪਾਂਡੋਲਫੀ: ਬੇਲਟੋਰੈਕਸ
ਸਰਜੀਓ ਮੈਟੂਚੀ: ਲੈਪਸਸ
ਰਿਕਾਰਡੋ ਗੈਰੋਨ: ਈਬੈਟਸ
ਮਾਰਸੇਲੋ ਪ੍ਰਾਂਡੋ: ਜਨਰਲ ਕਰੋਸਰਸ
