ਇੱਕ ਵਾਰ… ਪੋਲਨ - 1982 ਐਨੀਮੇਟਡ ਲੜੀ

ਪੋਲਨ (ਜਾਪਾਨੀ ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: オリンポスのポのロン Olympus no Poron, aka Pollon of Mount Olympus) 1977 ਦੀ ਮੰਗਾ ਲੜੀ Olympus no Pollon (オオンポオンポオージョンスロン) ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਮਾਂਗਾ ਲੜੀ ਹੈ।ポロン, Orinposu no Poron, “Olympus ਦਾ ਪੋਲਨ”) Hideo Azuma ਦੁਆਰਾ। ਮੰਗਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਐਨੀਮੇ ਰੂਪਾਂਤਰ ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ ਵਨਸ ਓਨ ਏ ਟਾਈਮ ... ਪੋਲਨ ਫਿਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ (お ち ゃ め 神 物語 コ ロ コ ロ ポ ロン Ochamegami monogatari korokoro Poron the Little goddes ), ਜਾਂ The little goddes story of Pollon ਫੂਜੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੁਆਰਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 46 ਐਪੀਸੋਡ ਹਨ ਅਤੇ 1982 ਅਤੇ 1983 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਲੜੀ ਮਾਊਂਟ ਓਲੰਪਸ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਝੂਠੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸੱਚੀਆਂ ਮਨੁੱਖੀ ਖਾਮੀਆਂ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਆਰਥ, ਗੁੱਸਾ, ਬੇਵਕੂਫੀ, ਆਲਸ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਵਿਅਰਥ.

ਮੰਗਾ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ 2001 ਵਿੱਚ ਲੈਕਸੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਚਾਰ ਜਿਲਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੰਡ ਮੈਜਿਕ ਪ੍ਰੈਸ ਐਡੀਜ਼ਿਓਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 2010 ਵਿੱਚ ਦੋ ਖੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਮਿਕ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ 2017 ਵਿੱਚ ਸਿੰਗਲ ਵਾਲੀਅਮ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਲੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ, ਐਨੀਮੇ ਲੜੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1 ਵਿੱਚ ਇਟਾਲੀਆ 1984 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਤਾਲਵੀ ਥੀਮ ਗੀਤ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨਾ ਡੀ'ਆਵੇਨਾ ਦੁਆਰਾ ਵਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਿਏਰੋ ਕੈਸਾਨੋ ਦੇਈ ਮਾਟੀਆ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਅਲੇਸੈਂਡਰਾ ਵੈਲੇਰੀ ਮਨੇਰਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੋਲੋਨ, ਪੋਲੋਨ ਕੰਬੀਨਾਗੁਏ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। . ਮੀਡੀਆਸੈਟ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੈਨਲਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਲੜੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਕ੍ਰੋਟੋਨ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਰੇਡੀਓ ਟੈਲੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ 'ਤੇ ਵੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਲਾ ਸਿਨਕ ਦੁਆਰਾ ਲਾ ਪੇਟੀਟ ਓਲੰਪ ਏਟ ਲੈਸ ਡਾਈਅਕਸ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ

ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਪੋਲਨ ਹੈ, ਇੱਕ ਮਿੱਠਾ ਅਤੇ ਅਚਨਚੇਤ ਬੱਚਾ, ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਾ, ਅਪੋਲੋ ਦੀ ਧੀ। ਪੋਲਨ ਦਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਟੀਚਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਦੇਵੀ ਬਣਨਾ ਹੈ। ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਤਾ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਹਮੇਸ਼ਾ, ਇਸ ਦੇ ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਉਲਟਾ ਅਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਓਲੰਪੀਅਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਜਾ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਵੱਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੋਲਨ ਦਾ ਦਿਆਲੂ ਦਿਲ, ਲਗਨ ਅਤੇ ਅਦੁੱਤੀ ਭਾਵਨਾ ਆਖਰਕਾਰ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ "ਆਸ ਦੀ ਦੇਵੀ" ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਪਾਤਰ

ਪੋਲਨ

ਅਪੋਲੋ ਦੀ ਧੀ, ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਾ, ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਪਰ ਕੁਝ ਭੋਲੀ-ਭਾਲੀ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦੇਵੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਵੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਯੋਗ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਉਸਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਮਿਕ ਅਨੁਪਾਤ ਦੀਆਂ ਤਬਾਹੀਆਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਰੋਸ

ਪਿਆਰ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਪੋਲਨ ਦਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਤੀਰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਦਸੂਰਤ ਜੀਵ ਹੈ, ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਅਪੋਲੋ

ਪੋਲਨ ਦਾ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਾ ਈਰੋਸ ਦਾ ਚਾਚਾ ਵੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਆਲਸੀ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਧੀ ਪ੍ਰਤੀ ਥੋੜਾ ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਸੂਰਜ ਦੇ ਰਥ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪੋਲਨ ਅਕਸਰ ਰੱਥ ਨੂੰ ਖੁਦ ਚਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਦਿਔਸ

ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਪੋਲੋ ਦਾ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੋਲਨ ਦਾ ਦਾਦਾ। ਆਪਣੀ ਵਧਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਆਕਰਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ, ਹੇਰਾ ਨਾਲ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਹੇਰਾ

ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਰਾਣੀ, ਅਪੋਲੋ ਦੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਪੋਲਨ ਦੀ ਦਾਦੀ। ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅੜੀਅਲ ਚਿਕਨ-ਪੇਕਿੰਗ ਪਤਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਯੂਰੋਟਿਕ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਜ਼ਿਊਸ ਦੇ ਫਲਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਹਿੰਸਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਆਰਟਮਾਈਡ

ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਦੇਵੀ, ਪੋਲਨ ਦੀ ਮਾਸੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ।

ਅਫਰੋਡਾਈਟ

ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਦੇਵੀ ਅਤੇ ਪੋਲਨ ਦੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ. ਉਹ ਈਰੋਜ਼ ਦੀ ਮਾਂ ਵੀ ਹੈ। ਐਫ੍ਰੋਡਾਈਟ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਰਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਣਸੁਖਾਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪੋਸੀਡਨ

ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਕੱਦ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

ਐਟਲਾਂਟ

ਐਟਲਸ ਟਾਈਟਨ ਹੈ ਜੋ ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਭਾਰ ਸਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ.

ਹੇਫੈਸਟਸ

ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਐਫਰੋਡਾਈਟ ਦਾ ਪਤੀ, ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਜੇ ਬੇਢੰਗੀ, ਖੋਜੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੋਰ ਮਰਦਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਪੋਲੋ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।

ਐਥੇਨਾ

ਬੁੱਧ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਬਖਤਰਬੰਦ ਦੇਵੀ। ਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੂਸਰੇ ਉਸ ਦੇ ਡੰਗਣ ਵਾਲੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਡਾਇਨੀਸਸ

ਵਾਈਨ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਗੰਜਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਬੋਤਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ। ਦੂਜੇ ਦੇਵਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕੰਪਨੀ (ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਸ਼ਰਾਬ) ਦੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਏਡੀ

ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਦਾ ਰੱਬ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਪਰਸੇਫੋਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਸਰਵਉੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬਦਨਾਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਤੁਕੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ ਦੇਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਚਾ ਚਾ ਚਾ

ਕੁਝ ਆਧੁਨਿਕ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਵਿਗਿਆਨੀ। ਬੇਢੰਗੇ ਅਤੇ ਮੂਰਖ, ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਮੂਰਖਾਂ ਦੀ ਇਸ ਪਾਗਲ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਿਅਕਤੀ" ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪੋਲਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ ਪੋਲਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹਰ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੋਲਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਊਡਰ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਦੋਸਾਂਕੋਸ
ਅਪੋਲੋ ਦਾ ਘੋੜਾ।

ਸੂਰਜ
ਪੀੜਿਤ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪੋਲਨ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਾਟਿਆ, ਪਾਟਿਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਬਣ ਗਿਆ।

ਕਥਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਐਲਫ ਜੋ ਪੋਲਨ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਤਕਨੀਕੀ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ

ਮੰਗਾ
ਸਵੈਚਾਲ ਹਿਦੇਓ ਅਜ਼ੂਮਾ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਅਕੀਤਾ ਸ਼ੋਟੇਨ
ਰਿਵੀਸਟਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ
ਟੀਚੇ ਦਾ ਸ਼ੋਜੋ
ਪਹਿਲਾ ਐਡੀਸ਼ਨ 1977 - 1979
ਟੈਂਕਬੋਨ 2 (ਸੰਪੂਰਨ)
ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਲੈਕਸੀ, ਮੈਜਿਕ ਪ੍ਰੈਸ
ਪਹਿਲਾ ਇਤਾਲਵੀ ਸੰਸਕਰਣ 2001
ਇਤਾਲਵੀ ਖੰਡ 2 (ਸੰਪੂਰਨ)

ਐਨੀਮੇ ਟੀਵੀ ਲੜੀ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੇ ... ਪੋਲਨ
ਸਵੈਚਾਲ ਹਿਦੇਓ ਅਜ਼ੂਮਾ
ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਟਕਾਓ ਯੋਤਸੁਜੀ
ਵਿਸ਼ਾ ਮਾਸਾਰੂ ਯਾਮਾਮੋਟੋ, ਕੇਂਜੀ ਟੇਰਦਾ, ਤੋਮੋਹੀਰੋ ਐਂਡੋ
ਰਚਨਾ ਲੜੀ ਹਿਰੋਕਾਜ਼ੂ ਇਸ਼ਿਯੁਕੀ, ਤੋਸ਼ੀਓ ਟਾਕਾਗੀ
ਸੰਗੀਤ ਮਾਸਾਯੁਕੀ ਯਾਮਾਮੋਟੋ, ਵੋਲਕੋਵਕੀ ਇਰੀਨੁਕੀ
ਸਟੂਡੀਓ ਕੋਕੁਸੈ ਈਗਾਸ਼ਾ
ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੂਜੀ ਟੀਵੀ
ਪਹਿਲਾ ਟੀ 8 ਮਈ, 1982 - 26 ਮਾਰਚ, 1983
ਐਪੀਸੋਡ 46 (ਸੰਪੂਰਨ)
ਅੰਤਰਾਲ 30 ਮਿੰਟ
ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਕਰੋ. ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਕੰਮ (VHS), ਯਾਮਾਟੋ ਵੀਡੀਓ (VHS ਅਤੇ DVD), De Agostini (DVD), ਫੂਲ ਫਰੇਮ (DVD)
ਇਤਾਲਵੀ ਨੈਟਵਰਕ ਇਟਲੀ 1, ਨੈੱਟਵਰਕ 4
ਪਹਿਲਾ ਇਤਾਲਵੀ ਟੀ 10 ਸਤੰਬਰ 1984
ਸੰਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡੈਨੀਏਲਾ ਅਲਟੋਮੋਂਟੇ, ਮੈਨੂਏਲਾ ਮਾਰੀਏਨੇਟੀ
ਡਬਲ ਸਟੂਡੀਓ ਇਹ. AB ਸੇਵਾ
ਡਬਲ ਡਾਇਰ. ਇਹ. ਰੇਂਜ਼ੋ ਸਟੈਚੀ