"Wsparcie! Jestem rybą ”- film animowany z 2000 roku

Październik 1 2020

"Wsparcie! Jestem rybą„( Hjælp, jeg er en fisk w oryginalnej wersji duńskiej) to film animowany z gatunku musical fantasy. Film wyreżyserowany przez Stefana Fjeldmarka, Grega Manwaringa i Michaela Hegnera to efekt współpracy Danii, Niemiec i Irlandii. "Wsparcie! Jestem rybą”Został wykonany w grafice 2d tradycyjną metodą animacji. Produkcja animacji została podzielona między A. Film A/S w Danii, Animacja w Monachium w Niemczech e Interaktywne studia Terraglyph w Dublinie w Irlandii.

Historia „Pomocy! Jestem rybą ”

Fly, Stella i Chuck idą na ryby

Fly i Chuck spotykają profesora Mac Krill

Fly jest impulsywną nastolatką, która mieszka ze swoją młodszą siostrą Stellą oraz rodzicami Lisą i Billem. Pewnego wieczoru jego rodzice oraz Fly i Stella powierzają swojej cioci Annie i jej synowi Chuckowi, chłopcu z nadwagą, który ma pasję do nauki i genetyki. Kiedy Anna zasypia, opowiadając bajkę małej Stelli, trójka dzieci wymyka się na ryby. Z powodu nagłego przypływu schronią się w jaskini, gdzie spotykają profesora Mac Krilla, ekscentrycznego i genialnego biologa morskiego. Rozumując, że zmiany klimatyczne stopią polarne czapy lodowe w ciągu następnego stulecia, Mac Krill wyjawia chłopcom, że wynalazł specjalny eliksir, który może zamienić ludzi w ryby. Proces jest odwracalny dzięki antidotum, które należy wypić w ciągu 48 godzin.

Przemiana w rybę

Mała Stella myli pomarańczowy eliksir ze świeżą pomarańczową sodą, więc przypadkowo go wypija, zamieniając się w rozgwiazdę. Nie zdając sobie sprawy, co się stało, jego brat Fly wyrzuca rozgwiazdę przez okno do morza. Na szczęście Chuck odkrywa błąd po tym, jak przemiana Stelli zostaje sfotografowana. Trio rzuca się w poszukiwaniu Stelli, ale ich łódź tonie w sztormie. Fly i Chuck piją eliksir, aby nie utonąć, stając się kalifornijską rybą latającą (Fly) i meduzą (Chuck). Bill i Lisa wracają do domu i zastają Annę zdesperowaną i zmartwioną. Zauważając, że brakuje sprzętu wędkarskiego Fly, Bill, Lisa i Anna zdają sobie sprawę, że trzej chłopcy poszli na ryby i udają się na plażę, aby ich poszukać. Niestety znajdują tylko rolki Fly i dlatego obawiają się, że utonęli. Bill, Lisa i Anna spotykają profesora Mac Krilla, ocalałego z burzy, który pokazuje mu film z przemiany Stelli.

Ryby stają się mądre

Pod wodą, zagubione przez chłopców antidotum, widzi żarłacz biały i ryba pilot, która go pije, uzyskując w ten sposób ludzką inteligencję i cechy antropomorficzne. Joe, pilot ryb, decyduje się użyć antidotum, aby założyć cywilizację inteligentnych ryb, zamierzających zbuntować się przeciwko rekinom, które w ten sposób stają się ich sługami.

Fly i Chuck znajdują Stellę

Leć, Chuck znajdź Stellę jadącą na Sashę, konik morski przyjaciółkę Stelli. Jeśli nie znajdą antidotum w ciągu 48 godzin, ich przemiana w ryby będzie nieodwracalna. Trio pływa do królestwa Joe, znajdującego się na zatopionym i opuszczonym tankowcu. Tutaj Fly próbuje ukraść antidotum, ale trio zostaje schwytane i przesłuchane przez rybę pilotów Joe, o ich zamiary i pochodzenie. Prosi, aby wyprodukowali więcej antidotum, w przeciwnym razie zostaną zjedzeni przez rekina. Dzieci są uwięzione i strzeżone przez strasznego kraba. Na szczęście przybywa Sasha, konik morski, który uwalnia chłopców, którym udaje się uciec.

Chłopcy próbują odtworzyć antidotum

Dzieci postanawiają, że ich jedyną nadzieją jest samodzielne odtworzenie receptury antidotum, więc szukają składników w dnie oceanu. Zaraz po zakończeniu eliksiru przybywa Joe ze swoją armią. Joe wypija ostatnią pozostałość oryginalnego antidotum i kończy antropomorficzną transformację, a jego płetwy stają się rękami. Dzieci próbują uciec, ale Fly zostaje zraniony przez kraba, który pije nowe antidotum, ogłaszając się królewskim kraba. W tym samym czasie Mac Krill i Bill mijają ich na prowizorycznej łodzi napędzanej pompą wodną. Pompa powoduje gwałtowny podwodny tajfun, który wysysa całą armię ryb. Rekin zjada kraba królewskiego, ale ten z kolei zostaje wessany do pompy.

Powrót do laboratorium

Chuck wspomina, że Mac Krill ma w swoim laboratorium inne antidotum. Formułując plan, Chuck zamierza sprowadzić Fly i Stellę z powrotem do laboratorium przez niebezpieczne rury wlotowe wody morskiej. Stella jest zmuszona porzucić swoją przyjaciółkę Sashę. Dzieci zalewają laboratorium MacKrilla, aby dotrzeć do eliksiru, ale Joe podąża za nimi i udaje mu się go ukraść. Fly ściga Joe i każe mu wypić wielokrotnie antidotum, więc Joe ewoluuje w potwornego człowieka, który tonie w wodzie, która musi oddychać tlenem.

Chłopcy znów stają się ludźmi

Fly ciągnie antidotum z powrotem do laboratorium, Chuck otwiera je w chwili, gdy Lisa i Anna otwierają drzwi do zalanego laboratorium. Chuck i Stella ponownie stają się ludźmi, ponownie łącząc się z rodzicami i Mac Krillem. Po kilku chwilach napięcia, w których wypchana ryba jest mylona z bezwładnym ciałem Flya, Fly przybywa w swojej ludzkiej postaci, wyłaniając się ze złamanej nogi z jednej z laboratoryjnych probówek.

Koniec

Jakiś czas później cała rodzina spotkała się ponownie, razem z naukowcem Mac Krillem bawią się szczęśliwie na plaży. W pewnym momencie pojawia się konik morski Sasha. Chuck i Mac Krill zmieniają ją w prawdziwego konia, na którym mała Stella może z radością jeździć i na zawsze pozostać jej przyjacielem.

Oryginalny zwiastun filmu

Produkcja filmu

4 października 1997 roku Stefan Fjeldmark (scenarzysta filmu), Michael Hegner i Greg Manwaring zostali zatrudnieni i otrzymali zadanie reżyserowania Wsparcie! Jestem rybą, znany również jako Rybia opowieść . Scenariusz filmu napisali Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen i Tracy J. Brown. Anders Mastrup i Phil Nibbelink wyprodukowali film, który został wydany w 2000 roku.

12 kwietnia 1999 r. Ogłoszono, że muzykę do filmu skomponuje Søren Hyldgaard. W 1996 roku ukończono pilotażowy zwiastun, który pojawił się ponownie w Internecie.

Rozwój filmu i storyboard zostały ukończone w Danii. Następnie produkcja przeniosła się do Niemiec i Irlandii w celu wykonania ostatnich etapów animacji, oświetlenia, koloru i produkcji, aby zmaksymalizować ulgi podatkowe oferowane zagranicznym projektom filmowym w Niemczech i Irlandii.

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa filmu zawiera „Pomoc! I'm a Fish (Little Yellow Fish) ”z Little Trees w rolach głównych,„ Agloubablou ”z Cartoons,„ Ocean of Emotion ”z Meją Beckman,„ People Lovin Me ”z Lou Begą,„ Ocean Love / Ton Amour Ocean „Wykonywany przez Angguna”, „Zamknij oczy” w wykonaniu Patricii Kaas, „Interlude” w wykonaniu Terry'ego Jonesa, „Fishtastic” w wykonaniu Terry'ego Jonesa i „Intelligence”

Nagrody otrzymane przez film

2000 - Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci w Chicago
Nagroda Jury dla Dzieci

Danych

Tytuł angielski: Wsparcie! Jestem rybą
Oryginalny tytuł: Hjælp, jeg er en fisk
kraj Dania, Niemcy, Irlandia
Rok 2000
czas trwania 82 min
płeć animacja, fantastyczna, przygoda
Regia Stefana Fjeldmarka, Michaela Hegnera i Grega Manwaringa

Oryginalni aktorzy głosowi i postaci

Jeff Pace: Latać
Michelle Westerson: Stella
Aaron Paweł: Chuck
Louise Fribo: Sasha
Alana Rickmana: Joe
Terry'ego Jonesa: Profesor Mac Krill
Johna Payne’a: Rachunek
Teryl Rothery: Lisa
Pauline Newstone: A.nna
David Bateson: Rekin i król krabów

Włoscy aktorzy głosowi i postacie

Alessio de Filippis: Latać
Letizia Ciampa: Stella
Paweł Vivio: Chuck
Paweł Buglioni: Joe
Massimo Lodolo: Profesor Mac Krill
Oddział Luki: Rachunek
Pinella Dragani: Lisa
Paola Niemiec: Anna
Maksymalny Kruk: Rekin i król krabów