Uciekaj (Migracja) – Film animowany 2023 roku

Witamy miłośników kina animowanego! Dziś zanurzamy się w zaczarowany świat filmu „Prendi il Volo” (znanego również jako „Migracja”), najnowszej perły wyprodukowanej przez Illumination, gotowej zabrać nas w podróż wykraczającą poza chmury, w reżyserii Benjamina Rennera i współreżyserowany przez Guylo Homsy’ego.

Fabuła opowiada o przygodach rodziny krzyżówek, w szczególności o próbach przekonania przez dzieci nadopiekuńczego ojca, aby porzucił codzienne zmartwienia i udał się na wakacje życia. Cel? Odważna podróż migracyjna, która zabierze ich z Nowej Anglii, przez tętniący życiem chaos Nowego Jorku, na słoneczne plaże Bahamów.

Gwiazdorska obsada głosowa to kolejny powód, dla którego nie można przegapić tego filmu. Z oryginalnymi głosami Kumaila Nanjianiego, Elizabeth Banks, Awkwafiny, Keegana-Michaela Keya i Danny’ego DeVito, „Prendi il Volo” (Migracja) zapewnia występ pełen emocji, komedii i niezapomnianych chwil. Każda postać wnosi na ekran niepowtarzalną iskrę, obiecując stworzenie emocjonalnej więzi z widzami w każdym wieku.

„Prendi il Volo”, ogłoszone po raz pierwszy w lutym 2022 r., stanowi ważny moment dla Illumination. Znany z tradycyjnych filmów animowanych Benjamin Renner podjął wyzwanie dostosowania swojego charakterystycznego stylu rysowania do produkcji animowanej komputerowo. To strategiczne posunięcie szefa studia i producenta Chrisa Meledandriego wskazuje na chęć odnowy i skupienia się na indywidualnej wizji artystycznej, odróżniając się w ten sposób od ostatnich projektów Illumination.

Ścieżka dźwiękowa zapowiada się na przeżycie samo w sobie dzięki talentowi Johna Powella, który powraca do współpracy z Illumination po sukcesie „The Lorax” w 2012 roku. Jego umiejętność tkania emocjonalnych tematów muzycznych obiecuje jeszcze bardziej uwydatnić i tak już potężne sekwencje w filmie.

„Prendi il Volo” miało swój oficjalny debiut na konferencji VIEW w Turynie we Włoszech 19 października 2023 roku, zdobywając uwagę i entuzjazm publiczności. Datą zaznaczoną na czerwono w kalendarzu jest 22 grudnia 2023 roku, kiedy film trafi do kin w Stanach Zjednoczonych.

Nie przegap okazji, aby dołączyć do rodziny krzyżówek w ich podróży pełnej humoru, przygód, a przede wszystkim serca. „Take Flight” to coś więcej niż film animowany; jest zaproszeniem do lotu ku nowym horyzontom emocjonalnym. Wydarzenie, którego nie można przegapić dla miłośników kina w każdym wieku!

Historia

Rodzina Mallardów wiedzie spokojne, niezmienne życie, pływając beztrosko na stawie w Nowej Anglii. Głowa rodziny, Mack, jest nadopiekuńczym i szczególnie lękliwym ojcem, zawsze starającym się unikać wszelkiego ryzyka, które mogłoby zagrozić jego ukochanej rodzinie. Dla niego nie ma nic bardziej uspokajającego niż codzienna rutyna w domowym stawie. Wręcz przeciwnie, Pam, jego partnerkę, ożywia niepohamowana żądza przygód i chęć pokazania swoim dzieciom, młodemu nastolatkowi Daxowi i małemu kaczątku Gwen, cudów, jakie świat ma do zaoferowania.

Monotonię ich dni przerywa nagle przybycie kolejnej rodziny migrujących kaczek, które lądują na ich stawie, przynosząc ze sobą niezwykłe opowieści o odległych i egzotycznych miejscach. To spotkanie rodzi w Pam śmiały pomysł: przekonaj Macka, aby porzucił bezpieczeństwo stawu i wybrał się w niesamowitą rodzinną wycieczkę na ciepłą i słoneczną Jamajkę, mijając szalone i błyszczące ulice Nowego Jorku.

Mack z pewnym wahaniem zgadza się, a krzyżówki rozpoczynają podróż na południe w poszukiwaniu tropikalnej zimy. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem. Pomiędzy nieoczekiwanymi wydarzeniami, niepowodzeniami i komicznymi sytuacjami podróż okazuje się znacznie bardziej złożona i pełna przygód, niż się spodziewali. Te nieoczekiwane doświadczenia sprawią, że rodzina poszerzy swoje horyzonty, otworzy się na nowe przyjaźnie i osiągnie więcej, niż kiedykolwiek myślała, że ​​jest to możliwe.

Dzięki tej przygodzie nie tylko odkryją nowe cuda świata, ale także poznają siebie nawzajem, głębiej rozumiejąc pragnienia, lęki i marzenia każdego członka rodziny. Ich migracja do nieznanych krain stanie się podróżą rozwoju osobistego, podczas której odkryją, że świat jest znacznie większy niż staw, w którym żyli, a prawdziwą przygodą jest lepsze poznanie siebie i swoich możliwości. Ta niezapomniana podróż nauczy Krzyżówki, że czasami lot w nieznane może być najbardziej ekscytującym sposobem na odnalezienie siebie.

Ja personaggi

1. Macka Mallarda (głos Kumaila Nanjianiego) – Niespokojny i nadopiekuńczy ojciec. Mack jest uosobieniem ostrożności i przedkłada bezpieczeństwo domowego stawu nad niebezpieczeństwa związane z nieznanym. Jego ciągły niepokój równoważy złote serce i bezwarunkowa miłość do rodziny.
2. Pam Mallard (głos Elizabeth Banks) – Odważna i dowcipna matka. Pam to żądna przygód dusza rodziny, zawsze gotowa odkrywać nowe horyzonty. Jego bystra inteligencja i chęć przygód są siłą napędową migracji rodziny.
3. Daxa Mallarda (głos Caspara Jenningsa) – Pewny siebie i niespokojny syn. Dax jest pełen młodzieńczej energii i ciekawości, często szuka nowych wrażeń i przygód, czasem wbrew obawom ojca.
4. Gwen Mallard (głos Tresi Gazal) – Niewinna i urocza córka. Gwen z zachwytem w oczach obserwuje świat, wnosząc słodycz i światło do najbardziej napiętych sytuacji, odważnie ucząc się od otaczającego ją świata.
5. Delroy (głos Keegana-Michaela Keya) – Papuga z jamajskim akcentem, której serce jest pełne nostalgii. Zamknięty w restauracji na Manhattanie Delroy marzy o wolności i ciepłych rytmach swojej ukochanej Jamajki.
6. Pała (głos Awkwafiny) – Charyzmatyczny przywódca nowojorskiego gangu gołębi. Inteligentny, odważny i z odrobiną śmiałości, Chump zna ulice miasta jak swoje długopisy.
7. Dan (głos Danny'ego DeVito) - szorstki i niechętny do przygód wujek. Dan to klasyczny zrzęda o miękkim sercu, który woli przewidywalność rutyny od niepewności nieznanego.
8. Lider jogi (głos Davida Mitchella) – Ta tajemnicza postać prowadzi farmę kaczek wyznającą filozofię zen, oferującą mądrość i spokojną perspektywę podczas podróży krzyżówek.
9. Erin (głos Carol Kane) – Elegancka czapla, którą rodzina krzyżówek spotyka na swojej trasie. Erin dodaje przygodzie poczucie wdzięku i spokoju, oferując inną perspektywę i nieoczekiwaną przyjaźń.

Produkcja

„Take Flight”, dzieło popisowe w krajobrazie animacji, zostało ogłoszone przez Illumination 18 lutego 2022 roku. Film stanowi kamień milowy dla studia, które powierzyło reżyserię Benjaminowi Rennerowi, znanemu z pracy przy filmach fabularnych, tradycyjnych filmach animowanych, takich jak jak „Ernest i Celestine” oraz „Wielki zły lis i inne opowieści”. Renner, do którego dołączył współreżyser Guylo Homsy, a scenariusz napisał Mike White, wniósł do projektu świeżą i niepowtarzalną wrażliwość.

Jednym z największych wyzwań dla Rennera było dostosowanie jego minimalistycznego stylu rysowania do środowiska animacji komputerowej, wymagającego szczegółowej i w pełni wyrenderowanej reprezentacji tła, w przeciwieństwie do jego poprzednich prac. Nie powstrzymało to Rennera od pozostawienia po sobie artystycznego śladu; animator z sukcesem eksperymentował z podobnym podejściem już w filmie „Yellowbird” z 2014 roku. W „Prendi il Volo” inspirację czerpał z natury, tworząc postacie o wyraźnie wyrazistych cechach, unikając ścisłego trzymania się fotorealizmu.

Gwiezdna obsada głosowa została ogłoszona 26 kwietnia 2023 r. i obejmowała między innymi Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks i Danny DeVito. W produkcji udział wzięli także utalentowani ludzie zza kulis, tacy jak współreżyser Guylo Homsy, montażysta Christian Gazal i scenograf Colin Stimpson.

Promocja filmu obejmowała premierę zwiastuna 5 kwietnia 2023 r. oraz oficjalnego zwiastuna 18 lipca 2023 r. Znaczącym posunięciem promocyjnym było zaprezentowanie 25-minutowej sekwencji filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy 14 czerwca 2023 r. w obecności Rennera i producenta Chrisa Meledandriego.

Jeśli chodzi o dystrybucję, „Prendi il Volo” miało swoją oficjalną premierę na konferencji VIEW w Turynie we Włoszech 19 października 2023 r. Premiera kinowa w USA planowana jest na 22 grudnia 2023 r., po przesunięciu o pierwotną datę 30 czerwca , 2023.

Wreszcie, dzięki porozumieniu pomiędzy Universalem a Netfliksem, film będzie transmitowany w serwisie Peacock przez pierwsze cztery miesiące okna płatnej telewizji, następnie przez kolejne dziesięć miesięcy będzie dostępny w serwisie Netflix, a na koniec powróci do Peacock przez ostatnie cztery miesiące, dbając o to, aby film dotarł do dużej i zróżnicowanej publiczności na różnych platformach.

Arkusz danych

Tytuł włoski: Wybierz lot Oryginalny tytuł: Migracja

Kraj produkcji: Stany Zjednoczone Ameryki

Rok produkcji: 2023

Gatunek: Animacja, Przygoda, Komedia, Fantazja

Reżyseria: Benjamina Rennera

Scenariusz: Mike Biała

Produttore: Chris Meledandri

Dom produkcyjny: Oświetlenie Rozrywka

Dystrybucja włoska: Universal Pictures

Montowanie: Krystian Gazal

Muzyka: John Powell

Oryginalni aktorzy głosowi:

• Kumail Nanjiani: Mack
• Elizabeth Banks: Pam
• Caspar Jennings: Dax
• Tresi Gazal: Gwen
• Keegan-Michael Klucz: Delroy
• Awkwafina: (nie podano imienia postaci; wymieniono jako) przywódca gangu gołębi w Nowym Jorku
• Danny DeVito: Dan
• David Mitchell: (nie podano imienia postaci; wymieniony jako) Jogiczny przywódca farmy kaczek
• Carol Kane: Erin