ډایرکټرې ریګینا ویلکر او نینا ویلز د دوی نوي فلم "لاټیټ او میجیک وټارسټون" په اړه بحث کوي
نوی آلماني-بلجیم متحرک فلم لاټ او د جادو واټرسټون تیره جمعه په Netflix کې پیل شو. د .. له خوا ملکه ویلکر e نینا ویلزد ماشومانو فلم د سیباستیان لیبیک لخوا د کتاب پر بنسټ جوړ شوی او د لیټ په نوم د هیج هاګ او د هغه اندیښمن ملګرې تیجوم سفرونه تعقیبوي، چې د ریچھ پاچا څخه د غلا شوي جادو ډبرې بیرته ترلاسه کول پیل کړي. موږ د بریښنالیک په مرکه کې د CG متحرک فلم له ډایرکټرانو سره د خبرو فرصت درلود. دلته هغه څه دي چې دوی موږ ته د دوی په زړه پورې پروژې په اړه وویل:
پدې میاشت کې په Netflix کې ستاسو د فلم د لومړي ځل لپاره مبارکۍ. ایا تاسو کولی شئ موږ ته ووایاست چې تاسو هر یو څنګه په فلم کې ښکیل وو؟
ملکه ویلکر: زه د څو کلونو لپاره د فلم اجرایوي تولیدوونکی لیلیان کلیج پیژنم. موږ د لومړي تمویل ټریلر لپاره یوځای کار وکړ د کافي سره شیدی، کوم چې ډیر ساتیري وه. زه سمدلاسه د لیټ او د هغې ملګرو سره مینه لرم او ډیر خوښ وم کله چې له ما څخه وغوښتل شول چې زما د لومړي فیچر فلم په توګه لاټ هم لارښود کړم.
نینا ویلز: د 2017 په پیل کې، د تولید له پیل څخه شاوخوا څلور میاشتې مخکې، تولید کونکو لیلیان کلوجز او توماس مولر له ما څخه وپوښتل چې ایا زه غواړم دا فلم لارښود کړم چې د انډریا ډیپرټ او مارټین بیهینکي لخوا لیکل شوی د یو خورا بریالي او مشهور ماشومانو کتاب پراساس د ریګینا سره د سیباستیان لیبیک لخوا . وروسته له دې چې موږ لومړی ولیدل، موږ دواړو موافقه وکړه چې دا یوه په زړه پورې او په زړه پورې کیسه وه چې موږ به یې رښتیا ووایو او موږ د خپلو نظرونو په جوړولو پیل وکړ.
تاسو کله په دې کار پیل کړی او څومره وخت یې نیولی چې بشپړ شي؟
ملکه: د لومړي تمویل مفهوم / ټریلر شاوخوا پنځه کاله دمخه رامینځته شوی. د فلم تولید د 2017 د دوبي په وروستیو کې پیل شو، کله چې ما د ډایرکټر په توګه کار پیل کړ. او ژړا! زه د 2019 په اپریل کې د وروستي عکس سره وروستي آډیو مکس کې ناست وم. ښه ، وخت خورا ګړندی تیر شو!
کوم انیمیشن سټوډیوګانو په فلم کې کار کړی؟
ملکه: تولید او همغږي په عمده توګه په آلمان کې د ایګل سترګو او په بلجیم کې د ګریډ انیمیشن ترمنځ ویشل شوي. څه باندې شپږ تولیدي شرکتونه په کې ښکیل وو او بیلابیل دندې یې ترسره کړې. موږ په هال (آلمان) کې موشن ورکس د کیسې بورډونه او ترتیبونه کول، ووډ بلاک په لودویګسبورګ (جرمني) کې په پروژو کار کاوه، په هسپانیا کې ټینکر میجیک د درغلیو مسؤل و، په هند کې philmCGI د انیمیشن سره ډیره مرسته وکړه، په کولون (جرمني) کې ډی واکر سټوډیوز وکړ. بشپړ سیټ او سیډینګ تر هغه چې هرڅه بیرته په بلجیم کې ګریډ ته لاړل ، کوم چې وروستي عکس ته بشپړ ر lightا / رینډر / کمپ ترسره کړ.
د پروژې بصری اغیزې څه وې؟
ملکه: زما لپاره، د تکتیک کرکټرونو سره نږدې ریښتیني سیټ کې د جادو رنګونو سره د مثالي او په زړه پوري نړۍ ترکیب پدې پروژه کې ننګونه وه. او هلته تاسو دوه لوی تاثیرات ګورئ: خالص طبیعت لکه ځنګلونه ، ډبرې ، پوټکي له یوې خوا او له بلې خوا رنګین جادویی کیسې. موږ د ر lightingا سره ډیر کار کړی ترڅو د (د مثال په توګه) د ځنګل ګډوډي واقعیت په ښکلي بصري ژبه بدل کړو. د ټولو کوچنیو توضیحاتو یا سطحي جوړښتونو او خورا په زړه پوري حیواناتو عکسونو سره د طبیعت ډیری عکاسي (د مثال په توګه ځینې عجیب چونګښې) اصلي حوالې وې. مګر د پاسکل کیمپین لخوا د هنر کار هم کوي، د لنډ فلم اړخ د بند ساتونکی o د باغ ګوند همدارنګه ځینې متحرک اعلانونه د رنګونو او رڼا لپاره د الهام یوه ښه سرچینه وه.
کوچنۍ نجلۍ: موږ د شمالي اروپا او نورو اروپایی سیمو د ځنګلونو له رڼا او فضا څخه هم الهام اخلو.
تاسو به ووایاست چې په دې ځانګړتیا کې ستاسو ترټولو لوی ننګونه څه وه؟
ملکه: ترټولو لویه ننګونه دا وه چې یو پیاوړی او کلک اصلي کرکټر ولري چې لاهم ساتیري او مینه وال وي او ضعف لري. لیټ د کرکټر ډیری بیلابیل ځانګړتیاوې لري، کوم چې هغه خورا په زړه پورې کوي مګر د هغې د چلند توازن کول هم سخت دي. هغه کولی شي قوي او قوي وي، مګر خاموش او احساساتي هم وي. د تولید له نظره، لویه ننګونه دا وه چې ټولې بیلابیل څانګې په ټوله نړۍ کې خپرې شوې وې او موږ باید لید وړاندې کړو او هرڅه تنظیم کړو.
کوچنۍ نجلۍ: دا زموږ لپاره مهمه وه چې د دې فلم په اړه زموږ له لید څخه لرې نه شو. د ډیری اروپایی انیمیشن تولیداتو په څیر په متحده ایالاتو کې د متحرک فلمونو په پرتله خورا لږ بودیجه سره ، موږ د ډیری سوداګرۍ بندونو سره مخ یو. په نهایت کې ټولو مطالعاتو موږ سره د دوی په زړه پورې کار او لیوالتیا سره د دې کولو لپاره مرسته وکړه.
په جرمني او اروپا کې د فلم هرکلی څنګه و؟
ملکه: دا لږ وروسته په آلمان کې خپور شو منجمد II د ډیزني لخوا، کوم چې شاید یو څه پام ځانته واړوي، مګر په ټولیز ډول خورا ښه ترلاسه شوی. په ځانګړي توګه په چیمنیټز (آلمان) کې د شلینګیل ماشومانو فلم فستیوال کې زموږ پریمیر خورا په زړه پوری و او ماشومانو یې خوښ کړ. نو تاسو نور څه غواړئ؟ موږ په فرانسه کې هم خورا لوی لیدونکي درلودل - زما په اند هرڅوک زموږ د فرانسوي نڅا ښوونکي بیر خوښوي! له بده مرغه، ځینې نور اروپايي هیوادونه د وبا د بندیزونو له امله د تمې سره سم تیاتر خوشې نه کړل. مګر شاید دا به په هرصورت پیښ شي، لږترلږه آنلاین.
کوچنۍ نجلۍ: خوشبختانه، د کافي سره شیدی نړۍ ته د کورونا له رسیدو څو میاشتې وړاندې یې په جرمني او فرانسه کې تیاتر خپور کړی و. زه ډیر خوشحاله وم چې هغه په فرانسه او آلمان کې لوبه وکړه، یو ښه پیل. مګر بیا، لکه څنګه چې موږ ټول پوهیږو، هرڅه بدل شول.
ستاسو د حرکت ترټولو لوی تاثیرات او د الهام سرچینې څوک دي؟
ملکه: زه اټکل کوم چې د حرکت لپاره الهام او کرکټرونه تل ریښتیني خلک او وضعیت وي. ځکه چې انیمیشن یوه مناسبه ژبه ده چې ریښتینې کیسې په استعاري ډول بیان کړي. په مصنوعي اړخ باندې تاثیرات په څرګنده توګه ډیری مختلف متحرکات دي - موږ ټوټې درلودې زه نفرت کونکی o څنګه خپل ډریگن وروزو د شیدو لپاره زموږ په حوالو کې.
زه هم خوښوم چې د فلم فستیوالونو ته لاړ شم او دا ټول ښکلي لنډ فلمونه د ډیری مختلف سټایلونو سره وګورم. دا یقینا یو له لویو تاثیراتو څخه دی.
کوچنۍ نجلۍ: د کلونو په اوږدو کې، زه اکثرا د ماکوتو شینکای یا مامورو هوسودا په څیر د ډایرکټرانو لخوا د انیم څخه الهام اخیستی یم، دواړه په داستاني او لید ډول. زه د نورو په مینځ کې د ډین ډی بلوس د کار لوی پرستار هم یم.
تاسو څه هیله لرئ چې لیدونکي له فلم څخه لیرې شي؟
ملکه: لومړی، زه هیله لرم چې لیدونکي به د فلم له لیدلو څخه خوند واخلي. سربیره پردې ، موږ د چاپیریال ساتنې څخه تر ملګرتیا او کورنۍ پورې اړوند ډیری مهم موضوعات لرو. د درناوي او منلو په شرایطو کې، لیټ داسې مثبت پیغام لري، نو زه هیله لرم چې په فلم کې داسې شرایط شتون ولري چیرې چې لیدونکي په احساساتي او احساساتي توګه ښکیل وي.
کوچنۍ نجلۍ: هغه پیغام چې یو ریښتینی ملګری تاسو پرې تکیه کولی شئ یو له خورا مهم او په زړه پورې شیانو څخه دی چې تاسو یې په ژوند کې ترلاسه کولی شئ.
تاسو د دې حقیقت په اړه څنګه احساس کوئ چې په 2020 کې موږ د ښځو لخوا لارښود شوي نور متحرک فلمونه لیدو پیل کوو؟
ملکه: دا د ټولو لپاره د درناوي او منلو په اړه ده. ښځې کولی شي د فرصت په صورت کې په زړه پورې او تخلیقي کار وکړي. او ټول راتلونکي ښځینه نسلونه باید نور پدې بحث کې ښکیل نه وي. ما دا فلم جوړ کړی ځکه چې زه یو ډایرکټر یم، نه دا چې زه ډایرکټر یم. موږ د ښځینه اصلي کرکټر هم لرو، نه د ځانګړي نیت سره، مګر دا زموږ د کرکټر په ترتیب کې خورا ښه کار کړی. او په ریښتیا سره، هغه ډیره ښه نجلۍ ده، تاسو پروا نه کوئ چې هغه ښځه ده یا نارینه.
کوچنۍ نجلۍ: اې نړۍ، عادت شه! په اروپا کې، په تیره لسیزه کې ډیر بدلون موندلی، ډیر حرکتونه د ښځو لخوا لارښوونه کیږي او د سټوډیو ټیمونه په زیاتیدونکي توګه د ښځینه او نارینه هنرمندانو ترمنځ متوازن دي. دا به د اوږدې مودې لپاره لوی خبر نه وي.
په راتلونکي کې څه کار کوې؟
ملکه: زه خپل ځینې شیان د تلویزیون برنامې او ځینې سوداګریزو پروژو لپاره لیکم ، مګر زه د لیلیان سره د نویو پروژو په اړه هم خبرې کوم. د شیدو شیدې په فلم کې ډیرې خبرې کوي، مګر دا په یقین سره د ویلو لپاره ډیر څه لري!
کوچنۍ نجلۍ: دا مهال کریسټینا یی، یو تکړه ایرلینډی لیکواله او ډایرکټر ده او زه د یو فلم کیسه جوړوم. دا یوه اصلي کیسه ده چې زما د یوې نظریې پراساس ده چې زما د انیم سره مینه اغیزه کړې. دوهمه پروژه چې ما دمخه سکریپټ لیکلی د تمویل مرحله کې ده او په مني کې به زه د بل متحرک فلم لپاره د حرکت کولو لارښود په غاړه واخلم (کوم چې د یوې میرمنې لخوا لارښود شوی).
تاسو لیدلی شئ لاټ او د جادو واټرسټون پدې میاشت کې په Netflix کې. د نورو معلوماتو لپاره لیدنه وکړئ www.sola-media.com/details/latte.html
