Rugrats em Paris – O filme de animação de 2000
O filme de animação Os Rugrats em Paris – O filme (Rugrats em Paris: O Filme), dirigido por Stig Bergqvist e Paul Demeyer, foi lançado em 2000 e é o segundo filme baseado na popular série animada de televisão da Nickelodeon, Rugrats, bem como a sequência de The Rugrats Movie, de 1998. Este longa-metragem também marca o aparecimento do novo personagens, Kimi Watanabe e sua mãe Kira, e os primeiros antagonistas significativos da série, a diretora da pré-escola Coco LaBouche e seu cúmplice Jean-Claude.
O filme se passa antes da sétima temporada da série e narra a aventura da família de protagonistas por ocasião do casamento de Lou Pickles e sua nova esposa Lulu. Durante a cerimônia, Chuckie Finster se sente triste e sozinho, ansiando pela presença de uma figura materna em sua vida. Enquanto isso, o pai de Tommy Pickles, Stu, é chamado a Paris para consertar uma falha no robô Reptar que ele projetou para um parque de diversões japonês chamado EuroReptarland.
A família Pickles e os Finsters viajam então para Paris, onde se passa grande parte do filme, para testemunhar o conserto do robô. No entanto, eles descobrem que o parque é administrado pela fria e amarga Coco LaBouche, com a intenção de sabotar o casamento de Lou e Lulu para conseguir uma promoção no emprego. Algumas mentiras sobre Chas Finster desencadeiam uma série de acontecimentos que envolvem também as crianças, trazendo à luz os verdadeiros planos de Coco e Jean-Claude.
O filme foi bem recebido pelo público e arrecadou mais de US$ 103 milhões em todo o mundo, superando seu antecessor. No entanto, foi também o último filme a apresentar Christine Cavanaugh como a voz de Chuckie, já que a atriz se aposentou como dubladora em tempo integral em 2001 e infelizmente faleceu em 2014.
o longa-metragem Os Rugrats em Paris – O filme (Rugrats em Paris: O Filme) deixou uma marca indelével na memória de muitos espectadores, dando continuidade ao sucesso da série animada original e introduzindo novos personagens e enredos convincentes. Após o sucesso deste filme, uma sequência e crossover com personagens de The Magic Glasses foi feito intitulado Rugrats Go Wild e lançado em 2003.
O filme também é elogiado por sua trilha sonora, que inclui novas músicas de Jessica Simpson, Baha Men, Tionne “T-Boz” Watkins do TLC, Amanda e Aaron Carter. Assim como no filme anterior, a trilha sonora também contém uma música bônus: a música tema do filme “Jazzy Rugrat Love” de Teena Marie.Fonte: wikipedia.com
A história de Os Rugrats em Paris – O filme (Rugrats em Paris: O Filme)
Numa sala festiva, onde o riso e a música se entrelaçam, celebra-se o casamento de Lou Pickles e Lulu. Entre os convidados, o pequeno Chuckie Finster, de olhos grandes e coração pesado, lembra melancólico da mãe, que faleceu logo após seu nascimento. Esse momento de tristeza não passa despercebido por seu pai, Chas, que começa a ponderar a ideia de um novo casamento para preencher o vazio deixado em suas vidas.
Enquanto isso, Stu Pickles, pai de Tommy, é chamado ao EuroReptarland, um parque de diversões japonês em Paris, para consertar um robô Reptar quebrado, que ele projetou para um show no parque. Assim, as famílias Pickles, Finster e DeVille partem numa aventura parisiense.
EuroReptarland é um reino de maravilhas, mas sob a superfície brilhante está Coco LaBouche, a diretora do parque, de coração frio e avessa a crianças. Ansiosa por se tornar presidente da corporação Reptar, Coco engana seu chefe, o Sr. Yamaguchi, fingindo estar noiva de um homem com um filho.
Angelica Pickles, escutando, descobre o plano de Coco e, para se salvar, revela a existência de Chas para Coco. Coco, vendo em Chas um meio para atingir seu objetivo, começa a cortejá-lo com a ajuda de sua assistente, a gentil Kira Watanabe. Kira conta às crianças a história de Reptar, um monstro outrora temido que mais tarde se tornou gentil graças a uma princesa. Chuckie, inspirado, decide que quer a princesa animatrônica do parque como mãe e sai em busca dela junto com as outras crianças e Kimi, filha de Kira.
Enquanto isso, Spike, o cachorro dos Pickles, se perde nas ruas de Paris perseguindo um poodle chamado Fifi. Enquanto Coco vence Chas, Chuckie desconfia profundamente dela. Durante a estreia do show Reptar, Coco se veste de princesa para atrair Chuckie ao palco, mas a criança fica com medo de ver sua verdadeira identidade.
No dia do casamento, Coco incumbe seu cúmplice Jean-Claude de impedir a intervenção dos filhos e de Angélica. Kira descobre o plano de Coco e, ao tentar avisar Chas, é afugentada e corre de bicicleta para a cerimônia.
Jean-Claude tranca as crianças em um armazém, mas Chuckie, sabendo a verdade graças a Angélica, que se arrepende e pede desculpas por seu papel no plano de Coco, os incentiva a impedir o casamento. As crianças correm em direção a Notre Dame a bordo do robô Reptar, pegando Kimi no caminho. Jean-Claude os persegue com o inimigo de Reptar, Robosnail, mas é derrotado e acaba no rio Sena.
Chegando à igreja, Chuckie interrompe o casamento gritando sua primeira palavra: “Não”. Jean-Claude, seguindo-os, revela involuntariamente a verdadeira natureza de Coco. Chas cancela o casamento enojado. Senhor Yamaguchi, presente na cerimônia, despede Coco após Angélica informá-lo de seu plano. Coco, humilhada, foge da capela, perseguida por Spike.
No caos, Chas pede desculpas a Chuckie pelo que aconteceu, enquanto Kira lamenta não ter falado antes. Nasce um sentimento entre eles e, ao voltarem para casa, casam-se, unindo as famílias Finster e Watanabe (que também adotam Fifi), criando assim uma nova e feliz família.
Nesta história, ambientada entre as ruas de Paris e as luzes da EuroReptarland, Chuckie e seu grupo de amigos vivem uma aventura que vai além do simples jogo: é uma busca por amor, família e pertencimento, em um mundo onde ainda os menores têm um grande voz.
Ficha Técnica do Filme: “Rugrats in Paris: The Movie”
- Título original: Rugrats em Paris: O Filme
- País de produção: Estados Unidos da América
- Ano: 2000
- Duração: minutos 78
- gênero: Animação, Musical, Ação, Comédia, Fantasia, Aventura, Drama
- Dirigido por: Stig Bergqvist, Paul Demeyer
- Roteiro: J. David Stem, David N. Weiss, Jill Gorey, Barbara Herndon, Kate Boutilier
- produtor: Arlene Klasky, Gábor Csupó
- Casa de produção: Paramount Pictures, Nickelodeon Movies, Klasky Csupo
- Distribuição em italiano: Imagens de United International
- montagem: John Bryant
- Música: Mark Mothersbaugh
- Animadores: Filmes da Nickelodeon, Klasky-Csupo
Dubladores originais:
- Christine Cavanaugh: Chuckie Finster
- EG Diário: Tommy Pickles
- Cheryl Chase: Picles de Angélica
- Kath Soucie: Phil DeVille; Lil DeVille; Betty DeVille
- Tara Strong: Picles Dil
- Dionne Quan: Kimi Watanabe
- Jack Riley: Stu Picles
- Melanie Chartoff: Didi Picles
- Michael Bell: Chas Finster; Drew Picles
- Julia Kato como Kira Watanabe
- Tress MacNeille: Charlotte Pickles
- Phil Proctor: Howard DeVille
- Susan Sarandon: Coco LaBouche
- John Lithgow: Jean-Claude
Dubladores italianos:
- Tatiana Dessi como Chuckie Finster
- Maura Cenciarelli: Tommy Pickles
- Monica Ward: Angélica Pickles
- Paola Majano: Phil DeVille
- Ilaria Latini: Lil DeVille
- Eleonora De Angelis: Dil Picles
- Massimo De Ambrosis: Stu Pickles
- Vittorio De Angelis: Chas Finster
- Simone Mori: Drew Pickles
- Rita Savagnone: Coco LaBouche
- Giorgio López: Jean-Claude