Encanto – o filme de animação da Disney de 2021

Encanto é um filme de animação de fantasia musical, em computação gráfica 3D, produzido pela Walt Disney Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures em 2021. O filme é o 60º produzido pelo estúdio, foi dirigido por Jared Bush e Byron Howard, co-dirigido por Charise Castro Smith, e produzido por Yvett Merino e Clark Spencer, com canções originais de Lin-Manuel Miranda. O roteiro foi escrito por Castro Smith e Bush, que também criaram a história do filme estrelado por Howard, Miranda, Jason Hand e Nancy Kruse.

O filme é estrelado pelas vozes originais de Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero e Wilmer Valderrama. Encanto conta a história de uma família colombiana multigeracional, os Madrigals, chefiada por uma matriarca (Botero) cujos filhos e netos - com exceção de Mirabel Madrigal (Beatriz) - recebem dons mágicos (talentos) de um milagre que os ajuda a servir o povo em sua comunidade rural chamada Encanto. Quando Mirabel descobre que a família está perdendo magia, ela decide descobrir o que está acontecendo e salvar sua família e seu lar mágico.

Encanto estreou no El Capitan Theatre em Los Angeles em 3 de novembro de 2021 e estreou nos Estados Unidos em 24 de novembro para uma exibição teatral de 30 dias. Também foi lançado nos formatos 3D, 2D e D-BOX. Ele arrecadou mais de $ 256 milhões em todo o mundo contra um orçamento de $ 120-150 milhões e alcançou um sucesso comercial mais amplo quando foi ao ar no Disney + em 24 de dezembro de 2021. As críticas chamaram o realismo mágico e o trauma transgeracional de conceitos fundamentais do filme. As publicações têm descrito o Encanto como um fenômeno cultural. O filme foi indicado a três prêmios no 94º Oscar, ganhando o de Melhor Animação e recebendo inúmeros outros prêmios.

A trilha sonora do filme também se tornou um sucesso, alcançando o primeiro lugar nas paradas americanas Billboard 200 e UK Compilation Albums; "We Don't Talk About Bruno" e "Surface Pressure" foram suas duas canções de maior sucesso, com a primeira liderando tanto a US Billboard Hot 100 quanto a UK Singles Chart por várias semanas.

história

Um conflito armado obriga Pedro e Alma Madrigal, um jovem casal, a fugir de sua aldeia natal na Colômbia com seus trigêmeos, Julieta, Pepa e Bruno. Os agressores matam Pedro, mas a vela de Alma repele magicamente os agressores e cria a Casita, um lar senciente para a família localizada em Encanto, um reino mágico, cercado por altas montanhas.

Cinquenta anos depois, uma nova aldeia prospera sob a proteção da vela e sua magia concede "presentes" a cada descendente de Madrigal aos cinco anos de idade, que eles usam para servir aos aldeões. No entanto, Bruno, caluniado e bode expiatório por seu dom de ver o futuro, desapareceu dez anos antes, enquanto a filha mais nova de Julieta, Mirabel, de XNUMX anos, misteriosamente não recebeu nenhum presente.

Na noite em que o filho mais novo de Pepa, Antonio, de 5 anos, ganha a habilidade de se comunicar com os animais, Mirabel de repente vê Casita estalar e a chama da vela tremeluzir, mas seus avisos são ignorados quando Casita aparece intacta para os outros. Depois de ouvir a oração de Alma, Mirabel decide salvar a magia milagrosa. No dia seguinte, ele conversa com sua forte irmã mais velha, Luisa, que confessa que se sente sobrecarregada com suas obrigações quase constantes, então sugere que o quarto de Bruno, em uma torre proibida na Casita, poderia explicar o fenômeno.

Lá, Mirabel descobre uma caverna e mal sai dela segurando alguns pedaços de uma placa de vidro esmeralda fosco. Lá fora, Luisa descobre que seu dom está enfraquecendo. Depois que sua família a lembra por que Bruno está sendo difamado, Mirabel coloca o copo de volta no lugar e vê uma foto dela com Casita quebrando atrás dela.

Mais tarde naquela noite, a irmã mais velha de Mirabel, Isabela, que pode cultivar plantas e flores à vontade, deve estar noiva do vizinho Mariano Guzmán. Entre o pedido de casamento de Mariano e um jantar constrangedor, a filha de Pepa, Dolores, que possui uma audição sobre-humana, revela a todos a descoberta de Mirabel, fazendo Casita desabar novamente, estragando a noite e o pedido de casamento de Mariano quando Pepa, que controla o tempo, inadvertidamente evoca um aguaceiro.

Em meio ao caos, Mirabel segue um grupo de ratos e descobre uma passagem secreta atrás de um retrato onde descobre Bruno escondido. Bruno revela que nunca saiu de casa e que a visão muda entre salvar Mirabel e quebrar Casita, fazendo-o acreditar que ela tem a chave da magia de Casita. Bruno para evitar o desagrado de Mirabel, interrompe a visão e desaparece. No quarto de Antonio, Bruno relutantemente evoca outra visão parecida com a anterior, junto com Mirabel abraçando Isabela e fortalecendo a vela.

Personagens

Mirabel madrigal : a protagonista de XNUMX anos que, ao contrário de sua família, não possui um dom especial. O diretor Jared Bush a descreveu como "falha, estranha e bizarra, mas também profundamente emotiva e incrivelmente empática".

Abuela Alma Madrigal: Avó de 75 anos e matriarca da família de Mirabel. Seu nome completo não é indicado no filme.

Bruno Madrigal : O tio de Mirabel, de 50 anos, condenado ao ostracismo, que tem a capacidade de ver o futuro. 

Isabella Madrigal : A irmã mais velha de Mirabel, que tem 21 anos e pode fazer flores desabrocharem em qualquer lugar. Diretor Byron Howard descreveu como 'perfeito' e 'um sucesso'

Luísa Madrigal: A segunda irmã mais velha de Mirabel, de 19 anos, tem força sobre-humana e é a mais alta da família. A co-escritora Charise Castro Smith descreveu Luisa como alguém que "carrega todos os fardos e nunca reclama"

Félix Madrigal: Tio de Mirabel e marido de Pepa. Bush afirmou que Félix está "só para se divertir!".  

Julieta Madrigal: A mãe de XNUMX anos de Mirabel e esposa de Agustín que pode curar as pessoas com sua comida. Cepeda reprisa seu papel nas dublagens espanhola e italiana do filme.

pepa madrigal: Tia de XNUMX anos de Mirabel e esposa de Félix cujo humor controla o clima. Ele costuma criar chuvas e tempestades devido às suas fortes emoções.  

 Agostinho Madrigal: pai de Mirabel e marido de Julieta, que Bush descreveu como "propenso a acidentes"

Camilo Madrigal: O filho de 15 anos de Pepa e Félix, irmão de Dolores e Antonio e primo de Mirabel que pode mudar de forma. Castro Smith diz que Camilo é alguém que 'ainda não tem certeza de quem é'

António Madrigal: filho de 5 anos de Pepa e Félix, irmão de Dolores e Camilo e primo de Mirabel que adquiriu a habilidade de falar e entender os animais. Ele olha para Mirabel e pensa nela como uma irmã mais velha

Dolores Madri: a filha de 21 anos de Pepa e Félix, irmã de Camilo e Antonio e prima de Mirabel, que tem super audição.

Mariano Guzmán, namorado de Isabela e vizinho da família Madrigal. 

Produção

No início do desenvolvimento, a equipe de produção conversou com muitos terapeutas e psicólogos. Todos foram questionados sobre quem seria melhor tratado por seus pais em uma família de quatro pessoas; cada resposta era diferente. Bush concluiu: "É sobre como você se percebe na família." A equipe também consultou familiares e funcionários da Disney Animation.

Howard e Bush iniciaram extensas discussões sobre a cultura latino-americana com Juan Rendon e Natalie Osma, que já havia trabalhado com eles no documentário Imagining Zootopia. Rendon e Osma eram ambos da Colômbia e repetidamente se valeram de suas experiências pessoais com a cultura colombiana em suas discussões, o que fez com que Howard, Bush e Miranda concentrassem suas pesquisas naquele país. Rendon e Osma se tornaram os dois primeiros de vários especialistas culturais contratados pela Disney Animation como consultores do filme, que formaram coletivamente o que a Disney chamou de "Colombian Cultural Trust".

Em 2018, Rendon e Osma acompanharam Howard, Bush e Miranda em uma viagem de pesquisa à Colômbia. Durante as duas semanas no país, eles se reuniram com arquitetos, chefs e artesãos para mergulhar na cultura do país. Também visitaram a fundação Gabriel García Márquez. Eles visitaram grandes cidades como Bogotá e Cartagena, mas encontraram inspiração em pequenas cidades como Salento (terreno) e Barichara (arquitetura). Bush observou que "cada cidade que visitamos tinha uma personalidade muito específica", devido à forma como o terreno montanhoso do país as divide e isola.

À medida que o filme se tornava cada vez mais complexo, com uma família inteira para desenvolver, mais canções e um rico ambiente cultural com uma profunda tradição de realismo mágico, Howard e Bush perceberam que precisavam de um segundo roteirista para ajudar a escrever o roteiro. Eles selecionaram Charise Castro Smith por causa de sua sólida experiência em realismo mágico e experiência em lidar com "dinâmicas familiares do mundo real". Bush o descreveu como uma "dádiva de Deus", pois forneceu "uma base de coração, vulnerabilidade e autenticidade". Castro Smith procurou criar um personagem distinto, imperfeito e totalmente humano em Mirabel, que falasse sobre a vida de muitas latinas enquanto se relacionava com espectadores de todo o mundo.

Encanto foi o "filme mais difícil" até hoje para os chefes de animação Renato dos Anjos e Kira Lehtomaki porque eles foram solicitados a desenvolver totalmente uma dezena de personagens, ao contrário de outros filmes de animação que apresentam principalmente dois ou três personagens de um grande elenco. Como resultado, os personagens exigiam um grau de complexidade que a Disney Animation nunca havia alcançado antes. A jornalista Edna Liliana Valencia Murillo atuou como consultora afro-caribenha e contribuiu muito com os projetos de Félix, Dolores e Antonio. De acordo com Howard, os penteados afro-latinos de alguns personagens eram essenciais. Neysa e Lorelay Bové, figurinista e designer de produção associada, respectivamente, esperavam representar bem as diversas comunidades do filme. Neysa solicitou consultores colombianos, incluindo um antropólogo e um botânico.

Os animadores foram desafiados pelos diretores a tornar Mirabel distintamente diferente de todas as heroínas Disney anteriores; ela tinha que ser capaz e imperfeita, mas não apenas desajeitada. La Casita foi inspirada não apenas nas tradicionais casas colombianas, mas também em filmes em que as casas ganham vida, principalmente Beetlejuice (1988).

A equipe de produção aprendeu em sua pesquisa que música, dança e ritmo são elementos fundamentais da vida cotidiana na Colômbia. Como resultado, Encanto foi o primeiro filme de animação da Disney a ter coreógrafos envolvidos no processo de desenvolvimento do início ao fim, o que significa que eles trabalharam em estreita colaboração com a equipe de produção para desenvolver músicas, personagens e história.

especificações

Linguagem original Inglês
País de Produção Estados Unidos da América
Ano 2021
Duração minutos 102
tipo animação, comédia, musical, drama, fantasia
Regia Byron HowardJared Bush
co-diretor Charise Castro Smith
Sujeito Cem Anos de Solidão por Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith e Lin-Manuel Miranda
Roteiro Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Produtor Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Produtor executivo Jennifer Lee
Casa de produção Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Distribuição em italiano The Walt Disney Company Itália
Montagem Tim Mertens
Música Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (canções)

Atores de voz originais
Stephanie Beatriz como Mirabel Madrigal
María Cecilia Botero: Abuela Alma Madrigal (diálogos)
Olga Merediz: Abuela Alma Madrigal (cantando)
Wilmer Valderrama Augustin Madrigal
Adassa: Dolores Madrigal
Diane Guerrero como Isabela Madrigal
Mauro Castillo como Félix Madrigal
Angie Cepeda como Julieta Madrigal
Jessica Darrow como Luisa Madrigal
Rhenzy Feliz como Camilo Madrigal
Carolina Gaitán: Pepa Madrigal
Ravi-Cabot Conyers: Antonio Madrigal
John Leguizamo Bruno Madrigal
Juan Castano Osvaldo
Maluma: Mariano Guzmán
Alan Tudyk - Pico o tucano
Noemi Josefina Flores como Mirabel Madrigal (menina)

Dubladores italianos
Margherita De Risi: Mirabel Madrigal
Franca D'Amato como Abuela Alma Madrigal
Nanni Baldini Agustin Madrigal
Ilaria De Rosa como Dolores Madrigal
Angie Cepeda como Julieta Madrigal
Alessia Amendola como Luisa Madrigal
Diana Del Bufalo como Isabela Madrigal
Luca Zingaretti como Bruno Madrigal
Álvaro Soler como Camilo Madrigal
Renata Fusco como Pepa Madrigal
Francesco Infussi: Antonio Madrigal
Fabrice Vidale: Félix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzmán
Emmanuel Curtil - Pico o tucano
Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (menina)

fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto