'Royals Next Door' abre novos horizontes para a animação finlandesa (e europeia)

Realeza ao lado nasceu de uma ideia de Veronica Lassenius, diretora finlandesa e cofundadora da Pikkukala, cujo trabalho já foi apresentado no passado. Ele está dirigindo a série e produzindo ao lado de Jordi, seu parceiro criativo de longa data. O casal colaborou em programas infantis saree e Fungo na Espanha, país natal de Jordi, antes de se mudar para a Finlândia e lançar Pikkukala em 2012. Desde então, eles abriram um estúdio irmão em Barcelona, ​​que atualmente co-produz a série Folivari Cachorro fedorento.

Por outras palavras, desde o início foi uma espécie de equipa europeia. Mas Realeza ao lado marca um passo em direção à ambição: trata-se de uma co-produção entre quatro países, o primeiro desses projetos liderado por um produtor finlandês. A série reúne emissoras e estúdios da Finlândia, Espanha, Flandres (Bélgica) e Irlanda.

O projeto é liderado de forma criativa por Lassenius em Helsinque, onde também realizam composição, pós-produção e som. A pré-produção ocorre no estúdio de Pikkukala em Barcelona. Lunanime in Flanders gerencia a animação. O show consiste em animações 2D em fundos fotográficos e de ação ao vivo, filmados na Irlanda. Os autores são distribuídos na Finlândia, Espanha, Irlanda e Reino Unido e coordenados por e-mail e videoconferência.

Essa constelação específica de países pode ser incomum, mas coproduções internacionais são comuns na Europa, onde projetos de animação geralmente exigem um mosaico de fundos de diferentes fontes para serem bem-sucedidos.

No caso da Finlândia, a relativa falta de talentos locais e os problemas com esquemas de apoio financeiro criam incentivos adicionais para procurar no exterior. Mas, de acordo com Jordi, a situação é melhor do que quando ele abriu uma loja em 2012. A seguir, ele fala sobre as mudanças na sorte da indústria de animação do país e suas esperanças para o futuro:

Jordi: No passado, as produções mais independentes dirigiam-se ao máximo para o mercado nacional ou nórdico. O talento local teve que viajar para o exterior para trabalhar em projetos internacionais interessantes e os produtores acharam difícil reunir fundos para projetos maiores devido à falta de apoio financeiro. Também havia falta de reconhecimento social: uma pessoa comum na rua entenderia o valor da indústria de jogos para celular melhor do que a indústria de animação.

Rovio de Desenhos de Angry Birds a série (da qual tive a sorte de produzir algumas temporadas) foi um ponto de viragem para a indústria. Envolvemos talentos internacionais e promovemos talentos locais para construir um estúdio único nos países nórdicos e criamos desenhos animados de alto valor que têm sido um enorme sucesso globalmente. Mesmo que o estúdio não esteja mais lá, seus efeitos ainda são sentidos hoje - a maioria das empresas de animação na Finlândia se beneficiaram com isso de uma forma ou de outra.

Com o tempo, a cena da animação evoluiu e há mais ferramentas de financiamento e mais compreensão do público em geral. Porém, é difícil para os produtores independentes realizarem seus projetos.

Precisamos educar continuamente as instituições sobre o valor da indústria da animação. O incentivo de desconto em dinheiro audiovisual (até 25%) estabelecido há alguns anos é muito importante para os produtores de animação, mas foi projetado com serviços de ação ao vivo em mente e tem grandes deficiências de design quando se trata de produção de animação original.

A falta de artistas é algo com que temos que lidar. O trabalho é mais caro do que no sul da Europa e há um pool de talentos menor. Isso também é comum em outros países nórdicos. Um fenômeno curioso é que animadores seniores talentosos geralmente acabam conseguindo empregos em tempo integral para jogos para celular porque a produção de animação não pode oferecer a mesma estabilidade. Uma cooperação mais estreita com outros países nórdicos pode resolver este problema: medidas políticas podem estimular a circulação de artistas na região nórdica.

A escassez de talentos na Finlândia costuma ser um problema, mas nem tudo é em preto e branco. Estar na Finlândia e na Espanha nos permite ser flexíveis e nos adaptar. Por exemplo, enviamos dois talentosos animadores finlandeses a Pikkukala Barcelona para trabalhar na produção de Cachorro fedorento. Curiosamente, descobrimos que, embora a Bélgica seja uma indústria mais madura [do que a Finlândia], também pode ser difícil encontrar talentos lá quando muitos projetos de cinema e TV estão sendo produzidos ao mesmo tempo.

A crise da Covid-19 afetou nossos planos de filmagem no local, que tiveram de ser adiados. Este não é o único desafio que a crise atual nos apresenta e muitos mais podemos esperar, dado o caráter internacional da produção. Estamos acostumados a trabalhar remotamente, o que é uma vantagem nessas circunstâncias.

A colaboração inter-UE é criativamente muito recompensadora. É também uma forma de construir uma identidade para a animação europeia e, em conjunto, enfrentar alguns dos desafios do nosso continente, como o equilíbrio entre os países ou a abordagem das condições de trabalho instáveis ​​dos profissionais da animação. Nossa ambição é que Realeza ao lado torna-se uma história de sucesso que abre caminho para outros produtores finlandeses entrarem nesse circuito de coprodução.

Realeza ao lado será transmitido a partir de janeiro de 2021. Os comentários de Jordi foram retirados de respostas mais longas enviadas por email.