„America: Filmul”: aventura excelentă a lui George și Abe

*** Acest articol a apărut inițial în numărul din iunie / iulie '21 din Revista de animație (Nr. 311) ***

Uită ce ai învățat la școală. Faceți o ureche surdă la emisiunea anuală de televiziune din 1776. De asemenea, ignoră problemele politice care au loc atât în ​​Congres, cât și în state din întreaga țară despre modul în care ar trebui învățată întemeierea Americii. Recordul a fost stabilit acum de America: filmul, ajungând pe Netflix la timp pentru sărbătorile de Ziua Independenței din acest an!

Este un disc distorsionat hilar, sigur, dar asta este ideea. Și spre deosebire de mulți alți revizionisti din istoria de astăzi, cineaștilor se bucură faptul că glumesc.

„Este vorba despre fondarea Americii de parcă povestea ar fi fost spusă de un idiot”, spune regizorul și producătorul executiv Matt Thompson. „Este ca și cum cea mai proastă persoană din lume spune:„ Ce se întâmplă dacă George Washington și Abraham Lincoln sunt cei mai buni prieteni și merg la Teatrul Ford unde Benedict Arnold se transformă într-un vârcolac și mușcă capul lui Lincoln și asta începe revoluția. American ”.

Și acesta este doar începutul. Pentru a-și răzbuna cel mai bun prieten, Washington formează o bandă revoluționară formată din prostul băutor de bere Sam Adams; Paul Revere, „cel mai mare rasist de cai din lume”; o femeie, chinez american, geniu științific pe nume Thomas Edison; șeful Apache Geronimo, care ia armele împotriva britanicilor și pierde unul dintre oamenii săi; și un fierar afro-american elegant. Împreună luptă împotriva unui diabolic rege steampunk britanic și a locotenentului său, trădătorul vârcolac Benedict Arnold.

Fapte, Schmacts!

Este istoria americană sălbatică și sălbatică 101.2 creată de cineaști cu credința „Fără cercetare permisă” și promovată sub sloganul „Fapte, schmacts”. Chiar și așa, scenaristul Dave Callaham (Minunata femeie 1984), care a adaptat inițial scenariul la o comedie live-action, spune că unii oameni încă au ratat linia. „Când l-am trimis pentru prima dată prietenilor și colegilor din industria divertismentului, au fost câțiva care s-au întors cu note total sincere precum„ Hei, există câteva inexactități istorice în acest lucru ”, susține el. Poate că acei cititori beta întunecați reacționau la lupta lui Paul Bunyan cu un turn de mers pe jos al Big Ben sau taverna numită Vietnam de care eroii noștri doreau să iasă mai devreme ... sau poate doar că regele malefic care se confruntă cu rebeliunea se numește James, nu George al III-lea.

Proiectul a primit undă verde în timp ce Callaham și producătorii Phil Lord și Chris Miller erau în discuții cu compania de producție Channing Tatum Free Association pentru o idee complet diferită. „Au cerut un eșantion scris și Lord și Miller le-au dat America: filmul”explică Callaham. "Echipa lui Channing a spus: 'De ce vorbim despre acest alt proiect? Ar trebui să o facem!'" Lord și Miller - mogulii Toon Town care au degetele în mai multe plăcinte decât Marie Callender - i-au prezentat ulterior lui Callaham lui Thompson, cu care este partener. Adam Reed la casa de desene animate din Atlanta Floyd County Productions. Thompson a adorat scenariul și s-a luat decizia de a-l produce în animație. Restul, după cum se spune, este o istorie alternativă.

În plus față de statutul său de producător executiv (împreună cu partenerii Free Association Peter Kiernan și Reid Carolin), Tatum exprimă și Washingtonul sincer, angajat, dar uneori prost, care, împreună cu personajul Martha Dandridge (Judy Greer), ajută la câștigarea R din film. - evaluare cu o scenă de dormitor fierbinte (alertă spoiler: George Washington nu doarme prea mult aici). Distribuția vocală include și Simon Pegg (King James), Bobby Moynahan (Paul Revere), Jason Mantzoukas (Sam Adams), Raoul Max Trujillo (Geronimo), rapperul / actorul Killer Mike (Fierar) și Olivia Munn (Thomas Edison).

Decizia de a nu-l scoate doar pe Thomas Edison din secolul său, ci de a-l transforma într-o femeie chineză ar putea părea contraintuitivă doar dacă aveți greu să acceptați că George Washington purta o ferăstrău cu lanț retractabil pe încheieturi. Cu toate acestea, a fost o problemă personală pentru Callaham. „S-ar putea să nu știți din numele meu, dar sunt chinez american”, spune el. „M-am luptat și am fost susținut de echipa mea, pentru a avea un chip chinez american pe ecran ca mai mult decât un personaj de fundal. Edison este unul dintre puținele personaje care se comportă destul de corect și corect în tot filmul. Nu am vrut cu adevărat să asociez niciunul dintre celelalte personaje din film cu identitatea mea. "(Pentru înregistrare, actrița vocală Olivia Munn este de origine vietnameză.) Vorbind despre personaje de fundal, America: filmul se mândrește cu figuranți precum JFK, Teddy Roosevelt, Martin Luther King, Jr., Lucille Ball, Harriet Tubman și chiar Channing Tatum din Mike magic.

În timp ce majoritatea filmului are un aspect grafic care amintește de animația cel, software-ul Toon Boom Harmony a fost folosit de artiști. A fost o schimbare pentru județul Floyd, care a folosit Adobe After Effects pentru anotimpurile anterioare ale lui Fox Arcaş. „Ne-am schimbat acum pentru a fi în mare parte un studio Harmony”, spune Thompson. „Acesta este în primul rând un film Harmony și, deși jucăm de obicei în After Effects, am jucat mai întâi în [Blackmagic] Fusion. Acest lucru ne-a permis să facem ceva mai mult decât ceea ce aș numi un 3D fals pentru calculatorul nostru. ”Fundalele au fost pictate în Adobe Photoshop și unele dintre personaje au fost proiectate inițial în Illustrator și apoi portate în Harmony. Thompson îi atribuie și lui Brian Fordney, directorul tehnic al filmului, a adăugat câteva scenarii pentru îmbunătățirea software-ului standard. Chris Appel a fost directorul de animație 3D al filmului.

Chiar înainte de începerea procesului de animație pe tot parcursul unui an, a fost cheltuit încă un an și jumătate pentru storyboarding și dezvoltarea personajelor, asigurându-se că există o bază solidă pe care să construiești toată nebunia. „Avem atât de multe elemente nebunești în acest film încât era important ca povestea noastră să fie încă curată și să aibă un ghid”, spune Thompson. „Am petrecut mult timp asigurându-ne că povestea avea sens și că te înrădăcinezi cu adevărat pentru acest grup dezordonat de personaje care vor lupta împotriva acestei mari armate.”

Toate activele studioului au intrat în joc pentru bătălia climatică și implacabilă dintre revoluționari și forțele aproape copleșitoare ale regelui James. „Am făcut tot ce am putut pentru ca această luptă să fie mare și uimitoare și cred că într-adevăr merită”, spune Thompson. „Există o mulțime de efecte în el. Acea scenă a fost ultima redare a filmului și până în ultimul moment a trebuit să spunem: „Gata cu creioanele digitale, nu mai avem timp”. A fost de departe cea mai mare provocare din film și cea mai mare provocare pe care am avut-o vreodată studioul meu. "

Atât Callaham, cât și Thompson se laudă rapid participarea Netflix, care va lansa America: filmul chiar înainte de Ziua Independenței. „Proiectele mele preferate sunt cele în care mă uit constant peste umăr și mă întreb dacă cineva va scoate ștecherul din ceea ce fac”, spune Callaham, adăugând: „Netflix nu a tras niciodată ștecherul”.

„Netflix a fost grozav de rezolvat”, repetă Thompson. „Unul dintre lucrurile minunate despre Netflix este lansarea la nivel mondial în aceeași zi. Abia aștept ca americanii și oamenii din întreaga lume să se așeze pe 4 iulie și să vadă acest lucru. Abia aștept ca o persoană din Australia să spună „Ei bine ... acesta este cum s-a format America! ' Abia aștept să confund oamenii din întreaga lume.

America: filmul va debuta pe Netflix la nivel mondial pe 30 iunie.