Ca norii, ca vântul: un anime dincolo de nori și timp

13 septembrie 2023

Introducere

„Like the Clouds, Like the Wind” este un film de televiziune anime japonez produs de Studio Pierrot, bazat pe romanul de debut „Kōkyū Shōsetsu” al lui Ken'ichi Sakemi. Prima difuzare pe 21 martie 1990, filmul a fost un eveniment semnificativ, nu numai prin calitate, ci și prin impactul cultural.

Contextul de producție

Filmul a fost realizat ca parte a proiectului aniversar de 20 de ani al Mitsui Real Estate Sales Co., Ltd. (acum Mitsui Fudosan Realty Co., Ltd.). Prima sa difuzare a avut loc în sărbătoarea națională a Zilei Echinocțiului de primăvară, într-o prezentare fără întreruperi comerciale, o întâmplare destul de rară pentru vremea respectivă. Ulterior, a fost lansat în diferite formate, de la VHS antic la Blu-ray HD modern în 2021.

Personal și stil vizual

Regizat de Hisayuki Toriumi și scris de Akira Miyazaki, filmul a beneficiat de participarea multor membri ai personalului Studio Ghibli, inclusiv Katsuya Kondō, cunoscut pentru munca sa la „Kiki's Delivery Service”. Acest lucru a dus la confuzie inițială, mai ales în afara Japoniei, unde filmul a fost atribuit în mod eronat Studio Ghibli.

intrigă

Amplasată într-o țară dinastică fictivă care amintește de China din secolul al XVII-lea, povestea o urmărește pe Ginga, o tânără fată de la țară care decide să devină soția noului împărat. Ginga este un personaj plin de energie și optimism, care se trezește nevoit să navigheze între dinamica complexă a curții regale și comploturile unei revolte iminente.

Adaptare și audiență

În adaptarea anime, unele setări și episoade ale personajelor au fost omise sau modificate pentru a se potrivi unui public de vârstă mai larg. În ciuda acestor schimbări, filmul a reușit să surprindă esența romanului original, care a câștigat marele premiu al Japan Fantasy Novel Award.

Distributie internationala

În prezent, filmul este licențiat în America de Nord de către Discotek Media, care l-a lansat atât în format DVD, cât și în format Blu-ray.

concluzie

„Like the Clouds, Like the Wind” este un film care a reușit să cucerească publicul prin intriga sa convingătoare și personajele bine dezvoltate. Deși nu este un produs Studio Ghibli, filmul are un farmec și un stil vizual care îl fac o lucrare demnă de remarcat în peisajul animației japoneze.

Fișa tehnică

Regia Hisayuki Toriumi
Subiect Ken'ichi Sakemi (roman)
Scenariu de film Akira Miyazaki
Proiectarea personajelor Katsuya Kondo
Direcția artistică Yuji Ikeda
Muzică Haruhiko Maruya
Studio Studiul Pierrot
Rețea Televiziunea Nippon
Primul TV Martie 21 1990
episoade numai
Relaţie 4:3
Durată 80 min