Creatorul piesei „Furnica incredibilă” aduce un nou stil și o narațiune nouă în seria de animații chineze

În 2013, Li s-a întors în China pentru a lucra ca director de artă la Disney. În cele din urmă, a avut ocazia să prezinte un proiect către Ant Financial, o filială a gigantului tehnologic Alibaba Group. Rezultatul este Furnica incredibilă (pe care Li îl descrie ca „primul spectacol pentru copii prezentat de Alibaba Pictures”).

Pentru producție, Li a folosit rețeaua sa de contacte în străinătate. El a ajuns cu o echipă neobișnuit de globală (pentru un proiect realizat în afara Chinei): echipa sa de bază include codirectorul Ben Marsaud și directorul artistic Baptiste Lucas din Franța și editorul de poveste Nicole Paglia din Statele Unite, pentru să numim doar trei. . Spectacolul a avut loc la studiourile Alibaba și Wildseed din Marea Britanie; animația a fost gestionată de Atomic Cartoons din Canada. Influența globală este văzută în stilul grafic, care poartă ștampila unor spectacole similare Gumă de mestecat e Pisica contrafăcută

După aceea, Li îi spune lui Cartoon Brew cum a ajuns să facă un spectacol atât de neobișnuit, de ce s-a întors în China în primul rând și ce vede în viitorul țării.

Acolo: Astăzi, în China, generația tânără urmărește în principal serii animate în stil chinezesc și japonez. Acestea sunt în mare parte singura opțiune. Așa că am vrut să vă aduc un nou stil de serii animate, mai ales ca mare fan al Lumea uimitoare a Gumball-ului, Gravity Falls, Wander Over Yonder, Rick și Morty, etc. Cred că este întotdeauna plăcut să ai o varietate de conținut în țară.

În China, industria crește rapid și vedem conținut din ce în ce mai bun pe piață, dar în special pentru adolescenți. Există o lipsă de conținut de calitate pentru copii mici și preșcolari. Acesta este motivul pentru care am vrut să fac un serial de animație de talie mondială pentru ei, atât în ​​ceea ce privește povestea, cât și tehnica.

Sunt întotdeauna sigur că globalizarea este un lucru bun, chiar și în momentul în care ne confruntăm cu marea provocare a deglobalizării de astăzi. Cultura este un bun mod de a conecta și reconecta lumea. Am aflat că atunci când locuiam în Franța și am primit un mare șoc cultural.

Așadar, pe parcursul dezvoltării poveștii / designului nostru, am păstrat un nucleu chinez în poveste, dar am adus o influență uriașă culturii pop americane: filme SF din anii 80 și 90, cyberpunk, muzică Synthwave, design Industrial și arhitectonic german. De asemenea, am folosit stiluri de design de desene animate americane și franceze ca referință vizuală.

Mulți artiști mari au combinat cu succes influențele estice și occidentale înainte: Hayao Miyazaki Howl's Moving Castle, care se bazează pe romanul Diana Wynne Jones sau George Lucas Razboiul Stelelor, care a fost inspirat de Akira Kurosawa Șapte samurai.

Echipa noastră este foarte internațională. Regizorii noștri de serie, regizori de artă, regizori de povești și designeri de personaje sunt americani, francezi și britanici. Studioul nostru de muzică / sunet se află în Canada. Lucrăm mult de la distanță; Din cauza problemelor de conexiune la Internet, comunicarea noastră nu a fost întotdeauna lină. Dar cred cu adevărat că acest lucru va deveni un flux de lucru popular în industrie.

"Mi-aș dori să putem găsi stilul nostru de animație chineză"

Studierea artei contemporane și a animației în Franța a fost un moment de cotitură în viața mea, deoarece la acea vreme industria animației era încă mică în China. Ochii mei s-au mărit la animație și am absorbit diferite arte, estetică și culturi ca un burete. Școlile franceze de animație, precum Supinfocom și Gobelins, sunt foarte profesionale și creative, ceea ce m-a impresionat. Entuziasmul, creativitatea și perfecțiunea oamenilor care gândesc la animație este ceea ce am învățat cel mai mult acolo.

După ce am petrecut mulți ani studiind și lucrând [în Europa], industria animației chineze a devenit foarte interesantă și viguroasă, așa că am simțit că ar trebui să mă alătur acestui nou val.

În industria chineză a animației, oamenii învață foarte repede latura tehnică. Avem din ce în ce mai mulți artiști de bună producție (producători de modele, aprindere, artiști compilați, chiar și animatori). Veți observa acest lucru dacă urmăriți unele filme animate chinezești recente, cum ar fi Fă zha e Legenda lui Hei.

Pentru a fi sincer, povestirea și regia de artă rămân principalele puncte slabe ale majorității filmelor și seriilor TV chineze. De asemenea, într-o zi aș dori să găsesc stilul nostru de animație chinezesc.