Ghosts at school (Ghost Stories) seria anime și manga

Ghosts at school (Ghost Stories) seria anime și manga

Fantome la școală, Noto anche vin Povesti cu fantome (Japoneză: 学校 の 怪 談, Hepburn: Gakko no Kaidan , lit. „Ghost Stories at School”) este o serie manga scrisă de Tōru Tsunemitsu. Comic manga a fost publicat de Kodansha, cu nouă volume publicate în 1999, de când a început serializarea în 1990. Seria este o colecție de povești populare cu fantome din Japonia, rescrise special pentru un public tânăr. Între 1995 și 1999 a fost produsă o serie de filme în patru părți bazate pe manga. A fost, de asemenea, adaptată într-un serial de televiziune în 1994 și într-un anime produs de Studio Pierrot în 2000. A fost, de asemenea, produs un joc video.

Manga a fost bine primită în Japonia la momentul publicării. Primul film a primit o nominalizare pentru cel mai bun scenariu la cea de-a 19-a ediție a Premiilor Academiei Japoneze. Sursele se află în conflict cu privire la faptul dacă programarea originală a anime-ului a avut succes sau nu, deși există dovezi ale unei difuzări relativ reușite. Cu toate acestea, a câștigat notorietate în anii următori cu dublajul său oficial în engleză, care a înlocuit în mare parte scenariul original al serialului cu referiri la cultura pop și umorul negru. 

istorie

Fantome la școală, (Povesti cu fantome) spune povestea lui Satsuki Miyanoshita, care se mută cu familia în orașul natal al regretatei sale mame. În prima sa zi de școală, Satsuki, fratele său Keiichirou - un elev de clasa întâi, Hajime Aoyama - vecinul lor, Momoko Koigakubo - un coleg mai în vârstă și Leo Kakinoki - un coleg de clasă și prieten al lui Hajime cu un slab pentru paranormal, îi vizitează. clădirile școlii abandonate adiacente actualului complex școlar și descoperă că clădirea este bântuită de fantome.

La scurt timp după aceea, se dezvăluie că mama lui Satsuki a fost responsabilă pentru sigilarea mai multor fantome, care bântuiau nu numai școala, ci și orașul, care acum sunt eliberate din greșeală din cauza urbanizării în curs de desfășurare în zona înconjurătoare. Mama lui Satsuki a lăsat o carte, care detaliază cum să exorcizezi fantomele odată pentru totdeauna. În prima sa confruntare, Satsuki se confruntă cu un demon pe nume Amanojaku, dar în acest proces este închis în interiorul pisicii lui Satsuki, Kaya. Deși Amanojaku nu vrea să-l ajute pe Satsuki la început, pericolul amenință curând că va învălui orașul și depinde de Satsuki, prietenii săi și Amanojaku să oprească fantomele. Cu ajutorul lui Amanojaku, prietenii reușesc în sfârșit să exorcizeze fantomele.

caractere

Satsuki Miyanoshita (宮 ノ 下 さ つ き, Miyanoshita Satsuki )

Exprimat de: Tomoko Kawakami (japonez); Hilary Haag (engleză) Satsuki se mută în orașul natal al mamei sale decedate împreună cu tatăl și fratele ei, Keiichiro, unde descoperă că mama ei s-a confruntat cu mai multe entități malefice care bântuiau orașul, inclusiv Amanojaku, și a scris toate experiențele ei supranaturale într-un jurnal. intitulat „Jurnalul fantomelor”. Satsuki este foarte puternic, curajos și hotărât pe dinăuntru, dar puțin capricios uneori, mai ales din cauza comportamentului nesăbuit al lui Hajime.

Momoko Koigakubo (恋 ヶ 窪 桃子, Koigakubo Momoko ) Exprimat de: Kumi Sakuma (japonez); Monica Rial (engleză)

Momoko este o elevă în clasa a șasea și cea mai bună prietenă a lui Satsuki. Ea pare să nu se teamă de nimic, chiar și în situații periculoase și este foarte curajoasă când vine vorba de a-l ajuta pe Satsuki și gașca să se ocupe de fantome. De asemenea, are o legătură psihică cu mama lui Satsuki. În dublarea engleză a lui ADV, ea este o creștină evanghelică renăscută dintr-o familie elegantă și aproape fiecare propoziție pe care o rostește conține o referire subtil voalată la creștinism. Ea spune că era o dependentă de droguri și o dependentă de droguri înainte de a deveni creștină.

Hajime Aoyama (青山 ハ ジ メ, Aoyama Hajime ) Exprimat de: Takako Honda (japonez); Chris Patton (engleză)

Hajime este vecinul lui Satsuki. Este puternic și curajos, dar are tendințe lași. În ciuda acestui fapt, el este unul dintre cei mai de încredere prieteni ai lui Satsuki. În dublarea în engleză a lui ADV, Hajime este un protagonist anime stereotip, cu o serie ușor excitată.

Leo Kakinoki (柿 ノ 木 レ オ, Kakinoki Reo ) Exprimat de: Makoto Tsumura (japonez); Greg Ayres (engleză)

Leo este un prieten cu Hajime și are o mare obsesie pentru temele paranormale și se autoproclamă un respectat cercetător paranormal. Cu toate acestea, ori de câte ori Leul găsește un indiciu despre existența unor entități supranaturale, pare să se întoarcă împotriva lui. La fel ca Hajime, încearcă să fie curajos, dar de cele mai multe ori dă dovadă de lașitate. În dublajul în engleză al lui ADV, el este portretizat ca un idiot adolescent dintr-o familie de evrei.

Keiichiro Miyanoshita (宮 ノ 下 敬 一郎, Miyanoshita Keiichiro ) Exprimat de: Kurumi Mamiya (japonez); Christine Auten (engleză)

Keiichiro este fratele mai mic al lui Satsuki. Se sperie cu ușurință, se înșeală, se manipulează și plânge adesea, dar în rare ocazii dă dovadă de curaj în a învinge fantomele. Datorită slăbiciunilor sale, el creează adesea situații pe care alte personaje trebuie să le rezolve. Creați o prietenie specială cu fantoma Amanojaku. În dubla-ul în engleză a lui ADV, incompetența lui este ridicată la aceea de a fi provocat mental. El este adesea menționat ca având dislexie și este văzut alergând pentru Olimpiadele Speciale. El va răspunde adesea cu un non-sequitur și, în momente de stres, discursul său se va transforma într-o bălăbie copilărească. Se comportă ciudat și izbucnește în râs, lacrimi sau țipete.

amanojaku (天 の 邪鬼) Exprimat de Ryusei Nakao (japonez); Rob Mungle (engleză)

Amanojaku este o entitate puternică care, cu mult timp în urmă, a fost închisă de mama lui Satsuki pe un copac din munți, dar a fost eliberată în cele din urmă din închisoarea ei magică când acel copac a fost doborât în ​​timpul urbanizării. Cu toate acestea, el nu a avut libertatea pentru mult timp, deoarece Satsuki l-a sigilat accidental în corpul pisicii ei de companie, Kaya. La început, Amanojaku este ostil față de copii și îi face mare plăcere să-i vadă în necazuri, dar pe parcursul serialului dezvoltă un atașament față de ei (în special Satsuki și Keiichiro) și începe să-i ajute să ofere indicii și uneori îi ajută în mod direct pe copii. . El este personajul tipic al anime-ului Tsundere. În dublarea în engleză a lui ADV, el își menține antagonismul față de băieți și deseori sparge al patrulea perete plângându-se de animație proastă, lene în scris sau neplătit suficient.

domnule Sakata (坂 田) Exprimat de: Yutaka Aoyama (japonez); Tommy Drake (engleză) Domnul Sakata este profesorul clasei la care participă Satsuki, Hajime și Leo. În ciuda faptului că nu crede în fantome, el suferă ca victimă a multor accidente supranaturale. Domnul Sakata este adesea posedat, blestemat și răpit de fantome. Un căluș în dubl-ul ADV îl face să-și exclame ura pentru o profesoară invizibilă pe nume doamna Hadley.

Reiichirou Miyanoshita (宮 ノ 下 礼 一郎, Miyanoshita Reiichiro ) Exprimat de Takehiro Murozono (japonez); Illich Guardiola (engleză) Reiichirou este tatăl lui Satsuki. Nu are idee despre îndatoririle supranaturale ale fiicei sale și nu crede în fantome. În dublarea engleză ADV, el este un tată în mare parte absent și neatent. Se presupune că este un travestit.

Kayako Miyanoshita (宮 ノ 下 佳 耶 子, Miyanoshita Kayako ) Exprimat de Kotono Mitsuishi (japonez); Marcy Bannor (engleză) Kayako este mama decedată a lui Satsuki și Keiichiro. Prin jurnalul ei, se dezvăluie că a fost o exorcistă pasionată în timpul copilăriei. El deține Momoko de două ori de-a lungul seriei pentru a-l ajuta pe Satsuki împotriva Planului Fantomă și Kutabe și o dată i-a ajutat pe Satsuki și pe ceilalți să scape de o obsesie puternică numită Anamnaneki. Numele ei de fată era Kamiyama. S-a dezvăluit că bântuie The Ghost Journal pe care l-a făcut pentru Satsuki (acest lucru a fost arătat când conținutul The Ghost Journal a dispărut după ce Satsuki a exorcizat toate fantomele cu care a avut de-a face în timpul copilăriei) și am fost asistat prin jurnal sau prin deținând Momoko. În dub, ea este fie bisexuală, fie lesbiană.

specificații

Seriale de televiziune anime

Directed de Noriyuki Abe
Prodotto da Yuriko Nakamura, Hideo Katsumata, Ken Hagino
Scris de Hiroshi Hashimoto
Muzica deu Kaoru Wada
Studio Pierrot
Rețea originală Fuji TV
Data 1 TV 22 octombrie 2000-25 martie 2001
episoade 20

sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Stories_(Japanese_TV_series)

Gianluigi Piludu

Autor de articole, ilustrator și designer grafic al site-ului www.cartonionline.com