Encanto – filmul de animație Disney din 2021

Encanto este un film de animație muzical fantasy, în grafică computerizată 3D, produs de Walt Disney Animation Studios și distribuit de Walt Disney Studios Motion Pictures în 2021. Filmul este al 60-lea produs de studio, a fost regizat de Jared Bush și Byron Howard, co-regiat de Charise Castro Smith și produs de Yvett Merino și Clark Spencer, cu melodii originale de Lin-Manuel Miranda. Scenariul a fost scris de Castro Smith și Bush, ambii au venit și cu povestea pentru filmul cu Howard, Miranda, Jason Hand și Nancy Kruse.

Filmul are vocile originale ale lui Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero și Wilmer Valderrama. Encanto spune povestea unei familii multigeneraționale columbiene, Madrigalele, conduse de o matriarhă (Botero) ai cărei copii și nepoți – cu excepția lui Mirabel Madrigal (Beatriz) – primesc cadouri magice (talente) dintr-un miracol care îi ajută să servească poporul. în comunitatea lor rurală numită Encanto. Când Mirabel descoperă că familia pierde magia, ea pornește să afle ce se întâmplă și să-și salveze familia și casa lor magică.

Encanto a avut premiera la Teatrul El Capitan din Los Angeles pe 3 noiembrie 2021 și a fost lansat în Statele Unite pe 24 noiembrie pentru o rulare teatrală de 30 de zile. De asemenea, a fost lansat în formatele 3D, 2D și D-BOX. A încasat peste 256 de milioane de dolari în întreaga lume, față de un buget de 120-150 de milioane de dolari și a obținut un succes comercial mai larg când a fost difuzat pe Disney+ pe 24 decembrie 2021. Recenziile au numit realismul magic și trauma transgenerațională conceptele fundamentale ale filmului. Publicațiile au descris Encanto ca un fenomen cultural. Filmul a fost nominalizat la trei premii la cea de-a 94-a ediție a Premiilor Academiei, câștigând cel mai bun film de animație și primind numeroase alte premii.

Coloana sonoră a filmului a devenit, de asemenea, un hit, ajungând pe primul loc în topurile Billboard 200 din SUA și UK Compilation Albums; „We Don’t Talk About Bruno” și „Surface Pressure” au fost cele mai de succes două melodii ale sale, prima fiind în fruntea Billboard Hot 100 din SUA și în UK Singles Chart timp de câteva săptămâni.

istorie

Un conflict armat îi forțează pe Pedro și Alma Madrigal, un tânăr căsătorit, să părăsească satul natal din Columbia împreună cu tripleții lor, Julieta, Pepa și Bruno. Atacatorii îl ucid pe Pedro, dar lumânarea lui Alma îi respinge magic pe atacatori și creează Casita, o casă simțitoare pentru familie situată în Encanto, un tărâm magic, mărginit de munți înalți.

Cincizeci de ani mai târziu, un nou sat prosperă sub protecția lumânării și magia ei oferă „cadouri” fiecărui descendent al lui Madrigal la vârsta de cinci ani pe care le folosesc pentru a servi sătenii. Cu toate acestea, Bruno, calomniat și țap ispășitor pentru darul său de a vedea viitorul, a dispărut cu zece ani mai devreme, în timp ce fiica cea mică a Julietei, Mirabel, în vârstă de XNUMX ani, nu a primit în mod misterios niciun cadou.

În seara în care fiul cel mic al Pepei, Antonio în vârstă de 5 ani, dobândește capacitatea de a comunica cu animalele, Mirabel o vede brusc pe Casita trosnind și flacăra lumânării pâlpâie, dar avertismentele ei nu sunt ascultate când Casita pare intactă celorlalți. După ce o auzi pe Alma rugându-se, Mirabel decide să salveze magia miracolului. A doua zi, el discută cu sora sa mai mare, foarte puternică, Luisa, care mărturisește că se simte copleșită de obligațiile ei aproape constante, apoi sugerează că camera lui Bruno, într-un turn interzis din Casita, ar putea explica fenomenul.

Acolo, Mirabel descoperă o peșteră și abia iese din ea ținând câteva bucăți dintr-o placă de sticlă smarald plictisitoare. Afară, Luisa își găsește darul slăbit. După ce familia ei îi reamintește de ce Bruno este defăimat, Mirabel pune paharul la loc și vede o poză cu ea cu Casita trosnind în spatele ei.

Mai târziu în acea seară, sora mai mare a lui Mirabel, Isabela, care poate cultiva plante și flori după bunul plac, ar trebui să fie logodită cu vecinul Mariano Guzmán. Între propunerea lui Mariano și o cină incomodă, fiica Pepei, Dolores, care posedă un auz supraomenesc, dezvăluie tuturor descoperirea lui Mirabel, făcându-l pe Casita să se prăbușească din nou, stricând noaptea și propunerea lui Mariano când Pepa, care controlează timpul, evocă din neatenție o ploaie de ploaie.

În mijlocul haosului, Mirabel urmărește un grup de șobolani și descoperă un pasaj secret în spatele unui portret în care îl descoperă pe Bruno ascuns. Bruno dezvăluie că nu a părăsit niciodată casa și că viziunea se schimbă între salvarea Mirabel și spargerea Casitei, făcându-l să creadă că ea deține cheia magiei lui Casita. Bruno pentru a evita nemulțumirea lui Mirabel, întrerupe vederea și dispare. În camera lui Antonio, Bruno evocă fără tragere de inimă o altă viziune asemănătoare cu cea anterioară, împreună cu Mirabel care o îmbrățișează pe Isabela și întărește lumânarea.

caractere

Mirabel madrigal : protagonista de XNUMX ani care, spre deosebire de familia ei, nu are un dar deosebit. Regizorul Jared Bush a descris-o ca fiind „defectuoasă, ciudată și bizară, dar și profund emoțională și incredibil de empatică”.

Abuela Alma Madrigal: bunica Mirabel, în vârstă de 75 de ani, și matriarha familiei. Numele său complet nu este indicat în film.

Bruno Madrigal : Unchiul ostracizat al lui Mirabel, în vârstă de 50 de ani, care are capacitatea de a vedea viitorul. 

Isabella Madrigal : sora mai mare a lui Mirabel, care are 21 de ani și poate face florile să înflorească oriunde. Regizorul Byron Howard l-a descris drept „perfect” și „un succes”

Louise Madrigal: A doua soră mai mare a lui Mirabel, care are 19 ani, are o forță supraomenească și este cea mai înaltă din familie. Co-scriitoarea Charise Castro Smith a descris-o pe Luisa ca pe cineva care „poartă toate poverile și nu se plânge niciodată”

Felix Madrigal: unchiul lui Mirabel și soțul Pepei. Bush a susținut că Félix este „doar acolo pentru a se distra!”.  

Julieta Madrigal: mama lui Mirabel, în vârstă de XNUMX de ani, și soția lui Agustín, care poate vindeca oamenii cu gătitul ei. Cepeda își reia rolul în dublările în spaniolă și italiană ale filmului.

Pepper Madrigal: mătușa lui Mirabel, în vârstă de XNUMX de ani, și soția lui Félix a căror dispoziție controlează vremea. El creează adesea ploi și furtuni datorită emoțiilor sale puternice.  

 Agustin Madrigal: tatăl lui Mirabel și soțul Julietei, pe care Bush l-a descris ca fiind „prepus la accidente”

Camilo Madrigal: fiul în vârstă de 15 ani al lui Pepa și Félix, fratele lui Dolores și Antonio și vărul lui Mirabel care se poate schimba de formă. Castro Smith spune că Camilo este cineva care „nu este încă foarte sigur cine este”

Antonio Madrigal: fiul lui Pepa și Félix în vârstă de 5 ani, fratele lui Dolores și Camilo și vărul lui Mirabel care a dobândit capacitatea de a vorbi și de a înțelege animalele. El se uită la Mirabel și se gândește la ea ca la o soră mai mare

Dolores Madrid: fiica de 21 de ani a lui Pepa și Félix, sora lui Camilo și Antonio și verișoara lui Mirabel, care are super auz.

Mariano Guzman, iubitul Isabelei și vecinul familiei Madrigal. 

Producție

La începutul dezvoltării, echipa de producție a vorbit cu mulți terapeuți și psihologi. Toți au fost întrebați cine ar fi tratat cel mai bine de către părinții lor într-o familie de patru persoane; fiecare răspuns a fost diferit. Bush a concluzionat: „Este vorba despre modul în care te percepi în familie”. Echipa s-a consultat și cu membrii familiei și cu personalul Disney Animation.

Howard și Bush au început discuții ample despre cultura latino-americană cu Juan Rendon și Natalie Osma, care au lucrat anterior cu ei la documentarul Imagining Zootopia. Rendon și Osma erau amândoi din Columbia și s-au bazat în mod repetat pe experiențele lor personale cu cultura columbiană în discuțiile lor, ceea ce i-a determinat pe Howard, Bush și Miranda să-și concentreze cercetările asupra acelei țări. Rendon și Osma au devenit primii doi dintre câțiva experți culturali angajați de Disney Animation ca consultanți pentru film, care au format împreună ceea ce Disney a numit „Colombian Cultural Trust”.

În 2018, Rendon și Osma i-au însoțit pe Howard, Bush și Miranda într-o călătorie de cercetare în Columbia. În cele două săptămâni petrecute în țară, s-au întâlnit cu arhitecți, bucătari și artizani pentru a se cufunda în cultura țării. Au vizitat și fundația Gabriel García Márquez. Au vizitat orașe mari precum Bogota și Cartagena, dar și-au găsit inspirația în orașe mici precum Salento (teren) și Barichara (arhitectură). Bush a remarcat că „fiecare oraș în care am mers avea o personalitate foarte specifică”, datorită modului în care terenul muntos al țării îi împarte și izolează.

Pe măsură ce filmul devenea din ce în ce mai complex, având o familie întreagă de dezvoltat, mai multe cântece și un mediu cultural bogat, cu o tradiție profundă a realismului magic, Howard și Bush și-au dat seama că au nevoie de un al doilea scenarist care să ajute la scrierea scenariului. Au selectat-o ​​pe Charise Castro Smith din cauza experienței sale solide în realismul magic și a experienței de a se ocupa de „dinamica familiei din lumea reală”. Bush a descris-o drept o „mană divină”, deoarece a oferit „o bază de inimă, vulnerabilitate și autenticitate”. Castro Smith a căutat să creeze un personaj distinct, cu defecte, pe deplin uman în Mirabel, care a vorbit despre viețile multor latine, în timp ce se potrivește telespectatorilor din întreaga lume.

Encanto a fost „cel mai greu film” de până acum pentru șefii de animație Renato dos Anjos și Kira Lehtomaki, deoarece li s-a cerut să dezvolte pe deplin o duzină de personaje, spre deosebire de alte filme de animație care prezintă în principal două sau trei personaje dintr-o distribuție mare. Drept urmare, personajele au necesitat un grad de complexitate pe care Disney Animation nu l-a atins niciodată. Jurnalista Edna Liliana Valencia Murillo a servit ca consultant afro-caraibian și a contribuit foarte mult la proiectele lui Félix, Dolores și Antonio. Potrivit lui Howard, coafurile afro-latino ale unor personaje au fost esențiale. Neysa și Lorelay Bové, designerul de costume și, respectiv, designerul de producție asociat, sperau să reprezinte bine diversele comunități ale filmului. Neysa a cerut consultanți columbieni, inclusiv un antropolog și un botanist.

Animatorii au fost provocați de regizori să facă Mirabel diferit de toate eroinele Disney anterioare; trebuia să fie atât capabilă, cât și cu defecte, dar nu doar stângace. La Casita a fost inspirată nu numai de casele tradiționale columbiene, ci și de filmele în care casele prind viață, în special Beetlejuice (1988).

Echipa de producție a învățat în cercetările lor că muzica, dansul și ritmul sunt elemente fundamentale ale vieții de zi cu zi în Columbia. Drept urmare, Encanto a fost primul film de animație Disney care a avut coregrafi implicați în procesul de dezvoltare de la început până la sfârșit, ceea ce înseamnă că au lucrat îndeaproape cu echipa de producție pentru a dezvolta melodii, personaje și poveste.

specificații

Limba originală Englez
Țara de producție Statele Unite ale Americii
Anno 2021
Durată 102 minute
sex animație, comedie, muzicală, dramă, fantezie
Regia Byron Howard, Jared Bush
co-director Charise Castro Smith
Subiect O sută de ani de singurătate de Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith și Lin-Manuel Miranda
Scenariu de film Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Producător Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Producator executiv Jennifer Lee
Casa de producție Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Distribuție în limba italiană Compania Walt Disney Italia
montare Tim Mertens
Muzică Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (melodii)

Actori vocali originali
Stephanie Beatriz ca Mirabel Madrigal
María Cecilia Botero: Abuela Alma Madrigal (dialoguri)
Olga Merediz: Abuela Alma Madrigal (cântând)
Wilmer ValderramaAgustin Madrigal
Adassa: Dolores Madrigal
Diane Guerrero ca Isabela Madrigal
Mauro Castillo ca Felix Madrigal
Angie Cepeda ca Julieta Madrigal
Jessica Darrow ca Luisa Madrigal
Rhenzy Feliz ca Camilo Madrigal
Carolina Gaitán: Pepa Madrigal
Ravi-Cabot Conyers: Antonio Madrigal
John Leguizamo Bruno Madrigal
Juan Castano Osvaldo
Maluma: Mariano Guzman
Alan Tudyk - Pico tucanul
Noemi Josefina Flores ca Mirabel Madrigal (fata)

Actori vocali italieni
Margherita De Risi: Mirabel Madrigal
Franca D'Amato ca Abuela Alma Madrigal
Nanni BaldiniAgustin Madrigal
Ilaria De Rosa ca Dolores Madrigal
Angie Cepeda ca Julieta Madrigal
Alessia Amendola ca Luisa Madrigal
Diana Del Bufalo ca Isabela Madrigal
Luca Zingaretti ca Bruno Madrigal
Álvaro Soler ca Camilo Madrigal
Renata Fusco ca Pepa Madrigal
Francesco Infussi: Antonio Madrigal
Fabrizio Vidale: Felix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzmán
Emmanuel Curtil - Pico tucanul
Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (fată)

sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto