Pingu - Serialul animat pentru copii

Pingu - Serialul animat pentru copii

Pingu este un serial animat pentru copii creat cu tehnica stop-motion creata de Otmar Gutmann si Erika Brueggemann. Primul episod pilot din Pingu a fost realizat pe 28 mai 1986. Serialul animat a fost produs din 1990 până în 2000 pentru televiziunea elvețiană de Trickfilmstudio (redenumit ulterior Pingu BV) pentru canalul SF DRS din Elveția. Ulterior, a fost reluat din 2003 până în 2006 pentru televiziunea britanică de HIT Entertainment și Hot Animation. Seria se concentrează pe o familie de pinguini împărați antropomorfi care trăiesc la Polul Sud; personajul principal este Pingu, fiul familiei.

Serialul a fost difuzat inițial pentru patru serii din 7 martie 1990 până în 9 aprilie 2000 pe SF DRS. Apoi a fost reînnoit pentru încă două serii de la 1 august 2003 până la 3 martie 2006 pe Cbeebies. Pingu a fost nominalizat și la un premiu BAFTA.

Pingu a fost foarte popular, din cauza lipsei unei adevărate limbi vorbite: aproape toate dialogurile sunt într-o „limbă pinguină” inventată de Grammelot numită „Penguin”, constând din bâlbâială, mormăială și zgomotul sporadic caracteristic personajului titular. care poate fi recunoscut în mod obișnuit ca „Noot noot!” sau alte variante, declara "Nu, nu!" de pe pagina de curiozitate a site-ului defunctului lui Pingu, însoțit de transformarea cioculului acestuia într-o formă asemănătoare unui megafon.

În cadrul primelor 4 serii, toate personajele au fost interpretate de actorul de voce italian Carlo Bonomi, folosind un limbaj al zgomotelor pe care deja îl dezvoltase și îl folosise pentru La Linea de Osvaldo Cavandoli. În serialele 5 și 6, distribuția lui Pingu a fost exprimată în comun de David Sant și Marcello Magni.

O revigorare japoneză a seriei, intitulată Pingu in oras (Pingu in the City), difuzat pe NHK-E în perioada 7 octombrie 2017 - 30 martie 2019. Pingu in oras (Pingu in the City) a fost difuzat apoi în Marea Britanie pe blocul pentru copii al ITVBe, cunoscut sub numele de LittleBe.

caractere

pingu este personajul principal al spectacolului, un pinguin mic de obicei jucăuș, uneori răutăcios și curios. Numele său provine de la cuvântul german pentru pinguin, Pinguin. Este încăpățânat și în cea mai mare parte bine manierat, dar predispus la necazuri și la furie ocazională.

Picături este sora mai mică a lui Pingu. Seamănă cu un pui de pinguin împărat, precum și cu alți pui de pinguini / copii mici în timpul spectacolului. La fel ca toți copiii mici, este veselă și jucăușă, dar foarte sensibilă și inteligentă și este adesea o țintă pentru farsele lui Pingu.

Mamă e tată sunt parintii lui Pingu si Pinga; numele lor adevărate nu sunt dezvăluite.

Il tată este un poștaș care folosește pipa pentru nefumători în primele episoade, dar se oprește mai târziu. Este un pinguin temperat, dar iubitor și are o sanie motorizată (mobilă cu zăpadă) pentru a livra corespondența, uneori cu ajutorul lui Pingu.

La Madre este o casnică grijulie, iubitoare și muncitoare, care își petrece cea mai mare parte a timpului gătind și curățănd. Mama primește uneori ajutor de la Pingu și Pinga și îi mângâie mereu când au învățat o lecție.

bunic este bunicul patern al lui Pingu și al lui Pinga, care a apărut pentru prima dată în episodul „Lecții de muzică”. Este un acordeonist desăvârșit, așa cum îi demonstrează lui Pingu în acel episod și este și un fost halterofil profesionist.

Bunic este bunicul matern al lui Pingu și al lui Pinga care a apărut în „Bunicul este bolnav” și „Pingu nu poate pierde”, în ultima dintre acestea s-a dovedit a fi bun la bowling.

mătuși sunt surorile mamei și cele trei mătuși materne ale lui Pingu și Pinga. În „Pingu Goes Away”, Pingu pleacă să stea la una dintre mătușile sale. În „Pingu the Babysitter”, ea are grijă de gemenii altei mătuși în timp ce ea și mama ies, apoi în „Pingu face o greșeală”, ea are grijă de oul celei de-a treia mătuși, care ar trebui să clocească.

Gemenii sunt verii lui Pingu și Pingu care apar în „Pingu the Babysitter” unde sunt tratați de Pingu când mama lor (mătușa lui Pingu) iese cu mama ei.

robby este un sigiliu. Numele său amintește de cuvântul german pentru focă, Robbe. Apărând pentru prima dată în episodul „Pingu Goes Fishing”, el este prietenos și jucăuș, dar obraznic în multe privințe. Este gri-albăstruie în primele patru sezoane, dar gri deschis în ultimele două.

pingo este un pinguin oarecum nesăbuit. Are un ciocul lung care este substanțial plat în partea de jos, dar ușor rotunjit în partea de sus și un cap mai lat și mai înalt. Deseori îl convinge pe Pingu să facă lucruri nebunești și nebunești cu el.

pingg este celălalt pinguin prieten al lui Pingu. Are și ciocul lung, dar capul mai scurt decât un Pingo.

Pogi este un pinguin care poartă ochelari și are ciocul scurt și rotund. A apărut pentru prima dată în episodul „Hochei pe gheață”.

Pengy este un pinguin foarte asemănător cu pinguinii Adélie și apare pentru prima dată în „Pingu and the School Excursion”. În episodul „Timpul școlii”, Pingu arată ca Pengy.

Pingj este un pinguin verde care apare în Pingu la petrecerea de nuntă; vorbește cu un accent care pare tipic rasei sale.

punki este un pinguin care a apărut pentru prima dată în episodul „Pingu Delivering Mail”. Are un smoc pe cap și poartă pantaloni cu dungi. Punki apare doar în multe episoade.

Bajoo este celălalt prieten non-pinguin al lui Pingu. HIT Entertainment îl dezvăluie ca pe un „nou venit ciudat” în Antarctica sub masca unui om de zăpadă abominabil. A avut premiera în 2005 și a apărut în cel mai recent episod, „Pingu and the Abominable Snowman”. A apărut și în videoclipul 7-11 și „The Pingu Show”.

pingy este interesul amoros al lui Pingu și cel mai bun prieten al lui Pinga. Are genele groase, albe și ciocul ușor turtit. Ea a apărut pentru prima dată în episodul „Admiratorul lui Pingu”.

Producție

În 1980, Otmar Gutmann a realizat un scurtmetraj de 35 de secunde despre un pinguin stop-motion care scăpa de un urs polar. A realizat mai multe animații de testare cu personajul pinguin, culminând cu un episod pilot de 7 minute numit „Pingu: Eine Geschichte Für Kinder Im Vorschulalter”, care s-a terminat în 1986. Acest episod pilot a fost în sfârșit proiectat la Festivalul de Film de la Berlin 1987, unde a câștigat premiul Kleiner Baer. Pe baza primirii pozitive a acestui scurtmetraj, Gutmann a reușit să colaboreze cu postul elvețian, SF DRS, pentru a produce o serie întreagă de desene animate Pingu.

Prima serie de producție din 1988-2000 a produs 104 episoade de cinci minute și un episod special de 25 de minute. Aceste episoade au fost scrise de Silvio Mazzola și regizate și animate de Otmar Gutmann folosind animație cu lut, la Trickfilmstudio din Russikon, Elveția. S-a ales o poveste de fundal în stilul vocilor, iar toate vocile au fost interpretate de dublatorul italian Carlo Bonomi fără un scenariu, folosind un limbaj al zgomotelor pe care îl dezvoltase și îl utilizase deja pentru La Linea de Osvaldo Cavandoli. Această caracteristică permite persoanelor din medii lingvistice diferite să poată urmări povestea.

În 1993, David Hasselhoff a lansat un single numit „Pingu Dance”, [7] un cântec rap (doar în Elveția) bazat pe scurtmetrajul Pingu și cu mostre de pinguineze. O parte din această melodie este folosită ca melodie tematică a lui Pingu în emisiunile internaționale și a fost auzită și în versiunea redublată a episodului „Pingu Looks After the Egg (retitulat Pingu Helps with Incubating)”, înlocuind „Peaks from Space”. „Cântec din versiunea originală.

Un episod special de douăzeci și cinci de minute, Pingu at the Wedding Party, a fost, de asemenea, produs în 1997, care a introdus o familie de pinguini verzi.

În octombrie 2001, HIT Entertainment a cumpărat drepturile serialului, inclusiv cele 104 episoade originale și specialul de nuntă, pentru 15,9 milioane de lire sterline. Ulterior, HIT a reînviat spectacolul și a produs încă 52 de episoade realizate la Hot Animation Studios din 2003 până în 2006. Aceste episoade au fost animate în stop-motion ca și originalul, dar au folosit modele de rășină ale marionetelor originale de lut (care se deterioraseră până acum).

Spre deosebire de unele surse, nicio imagine CGI nu a fost folosită vreodată în aceste episoade ulterioare. Când HIT Entertainment a cumpărat drepturile, Carlo Bonomi a fost înlocuit cu noi actori vocali Marcello Magni și David Sant. Magni și Sant, actori italieni și spanioli stabiliți la Londra, ambii au un fundal mimic și clovnesc și cunoșteau deja limbajul clovnilor din „Grammelot” pe care se baza limbajul pinguinilor.

episoade

1 sezon

  1. Bună, mă numesc Pingu
  2. Pingu clocește oul
  3. Pinga s-a născut
  4. Pingu merge la pescuit
  5. Pinguin poștaș
  6. Pingu este gelos
  7. Pingu și lupta cu bulgărele de zăpadă
  8. Pinga se pierde
  9. Pingu joacă tenis cu un pește
  10. Pingu și avalanșa
  11. Pingu joacă hochei pe gheață
  12. Pingu și Pinga nu vor să se culce
  13. Pingu și butoiul
  14. Pingu fuge de acasă
  15. Pingu construiește un iglu
  16. Pingu ia lecții de muzică de la bunicul său
  17. Pingu în peștera de gheață
  18. Pingu și cursa de sanie
  19. Pingu pe toaletă
  20. Pingu merge la școală
  21. Bunicul lui Pingu este bolnav
  22. Circul lui Pingu și Pinga
  23. Pingu este acordeonist
  24. Prea mult zgomot pentru Pingu
  25. Părinții lui Pingu merg la concert
  26. visul lui Pingu
  27. Pingu la doctor
  28. Pingu și admiratorul
  29. Pingu și pescărușul
  30. Pingu și surfing pe gheață
  31. Pingu și primul sărut
  32. Pingu și jocul de curling
  33. Pingu și Crăciun
  34. Muzică înghețată pentru Pingu
  35. Pingu mare bucătar
  36. Pingu face o excursie
  37. Pingu și camera
  38. Nimeni nu are timp de Pingu
  39. Pingu și ambalaje
  40. ziua lui Pingu
  41. Pingu la târgul de distracții
  42. Pingu face babysitting
  43. Magicianul Pingu
  44. Pingu nu poate pierde
  45. Pingu și invalidul
  46. Un cadou pentru Pingu
  47. Pingu la spital
  48. Pingu și excursia școlară
  49. Pingu și Pinga în grădinițe
  50. Pingu și străinul
  51. Pingu o ajută pe mama
  52. Pingu construiește un om de zăpadă

2 sezon

  1. Schior fond Pingu
  2. Pingu la muzeu
  3. Bunicul vine în vizită
  4. Lungul drum al lui Pingu
  5. Pingu nu vrea să meargă la școală
  6. Pingu pictorul
  7. trucul lui Pingu
  8. Pingu și pasărea-mamă
  9. Pingu se ceartă cu mama lui
  10. Pingu și mesajul într-o sticlă
  11. Pingu are o idee
  12. Pingu sparge o vază
  13. Pingu și avionul de hârtie
  14. Pingu se răzbună
  15. Pingu face o greșeală
  16. Pingu și jucăria
  17. Pingu super-eroul
  18. Pingu și competiția de pescuit
  19. Pingu și scrisoarea
  20. Pingu se simte exclus
  21. Pingu câștigă premiul I
  22. Pingu și fantoma
  23. Pingu și cartea poștală
  24. Descoperirea lui Pingu
  25. Pingu și brutarul
  26. Pingu și mingea pierdută
  27. Dezavantajul lui Pingu
  28. Pingu refuză să ajute
  29. Pingu alpinistul
  30. Pingu și peștele mare
  31. Pingu arată ce poate face
  32. Pingu curăță zăpada
  33. Pingu are o zi liberă
  34. Pingu arcasul
  35. Pingu primește un avertisment
  36. Pingu și magnetul
  37. Pingu primește ajutor
  38. Pingu in paradis
  39. gluma periculoasă a lui Pingu
  40. Pingu pilotul
  41. Pingu îl tachinează pe Pinga
  42. dorința lui Pingu
  43. Pingu este curios
  44. Pingu se organizează
  45. Pingu construiește un turn
  46. Pingu regele
  47. Brutarul Pingu
  48. Pingu și păpușa
  49. Pingu îl ajută pe bunicul său
  50. Pingu are o zi proastă
  51. Pingu pierde pariul
  52. Pingu și cupa lui

3 sezon

  1. Pingu sărbătorește Ziua Îndrăgostiților
  2. Pingu merge în somn
  3. Salt Pingu
  4. Iepurașul pierdut al lui Pinga
  5. O zi cu vânt
  6. Pingu încearcă să zboare
  7. Pingu sapă o groapă
  8. Pingu construiește o masă
  9. Pingu și snowboardul
  10. Pingu călătorește spre lună
  11. Pingu doarme într-un cort
  12. Pinga are sughiț

specificații

paese Elveția
Autor Otmar Gutmann
Regia Otmar Gutmann, Marianne Noser, Liz Whitaker
Scenariu de film Silvio Mazzola
Studio Trickfilmstudio, Hot Animation, HIT Entertainment
Rețea Schweizer Fernsehen, BBC Two
Primul TV 7 martie 1990 - 3 martie 2006
episoade 156 (complet) 6 sezoane + 1 episod special de 25 de minute
Relaţie 4:3
Durata episodului 5 min
Rețea italiană Rai 1, Rai 2, Rai Yoyo, Cartoonito
Primul televizor italian 1991
Episoade italiene 156 (complet) 3 sezoane
Durata ep. aceasta. 3 5-min
sex comedie, umoristică

sursa: https://en.wikipedia.org

Gianluigi Piludu

Autor de articole, ilustrator și designer grafic al site-ului www.cartonionline.com