Disney добавит предупреждения о расистском содержании в свои мультфильмы
Disney + добавит уведомления о нескольких классических фильмах от Walt Disney Animation и каталог живых выступлений, в которых представлены противоречивые персонажи и возможные расистские изображения в свете нашей эпохи в некоторых исторических мультфильмах 900-х годов. Аристократы, Дамбо, Книга джунглей, Леди и Бродяга e Питер Пен, а также живую адаптацию Швейцарский Робинзон, все были отмечены.
В рамках инициативы компании Уолта Диснея «Истории важны» студия пересматривает свою библиотеку фильмов и добавляет уведомления о содержании, в которых признаются «негативные представления или плохое обращение с людьми или культурами». В прошлом году перед запуском Disney + была подвергнута критике за свое намерение просто удалить спорные сцены из своих прекрасных старых фильмов, например, ворон «Джим Кроу» из Дурачок (1941). Критики обвинили студию в попытке очистить свое прошлое, в то время как другие высказались за исключение безвкусных сцен. Поэтому перед просмотром рассматриваемые фильмы получили несколько расплывчатые уведомления: «Эта программа представлена в полной версии в том виде, в котором она была сделана изначально. Он может содержать устаревшие культурные представления. "
Это не первый раз, когда Disney Animation сталкивается с устаревшим контентом, который «стал» слишком оскорбительным для аудитории. Оригинальная версия Фантазия Отрывок из «Пасторальной симфонии» (1940) попал на экраны с изображением молодого черного кентавра, который служил другим, имел тело осла вместо лошади и напоминал расистские карикатуры того времени. (Офис Хейса, однако, заставил аниматоров прикрыть грудь другого кентавра.) Персонаж по прозвищу «Подсолнух» был внезапно исключен в переиздании 1969 года.
В новом уведомлении Disney + говорится:
«Эта программа включает в себя негативное представление и / или плохое обращение с людьми или культурами. Эти стереотипы были неправильными тогда, и они ошибочны сейчас. Вместо того, чтобы удалять этот контент, мы хотим признать его вредное воздействие, извлечь уроки из него и стимулировать диалог, чтобы вместе создать более инклюзивное будущее.
«Disney стремится создавать истории с вдохновляющими и амбициозными темами, которые отражают богатое разнообразие человеческого опыта во всем мире».
На сайте Stories Matter анализируются примеры фильмов, получивших предупреждения, и содержащиеся в них негативные изображения. Коротко:
- Аристократы (1970) называет сиамского кота (озвученного белым актером, влияющим на акцент), изображающим расистскую карикатуру на народы Восточной Азии, играющие на пианино барабанными палочками.
- Лилли и бродяга (1955) имеет ту же проблему с сиамскими кошками Си и Ам (озвучивает Пегги Ли), а также с другими собачьими персонажами, изображающими преувеличенные этнические стереотипы.
- Дурачок Вороны и их менестрель отдают дань уважения эре блэкфейсовых водевилей, и на этот раз подробно рассматривается тот факт, что их лидер назван в честь законов апартеида на юге Соединенных Штатов.
- Книга джунглей (1967) Король Луи изображен как обезьяноподобный персонаж, поющий джаз (озвученный Луи Примой), что считается оскорбительной карикатурой, построенной на расистских стереотипах чернокожих / афроамериканцев.
- Питер Пен (1953) отмечен его насмешливым и присваивающим, стереотипным изображением туземцев и неоднократным использованием Питером расового оскорбления против них.
Новые предупреждения о содержании вводятся в действие с помощью Афро-американской ассоциации критиков кино, Коалиции азиатских тихоокеанских развлекательных программ, GLAAD, IllumiNative, Национальной ассоциации латиноамериканских независимых продюсеров, RespectAbility и других организаций, выступающих в качестве консультативного совета Disney.
Узнайте больше о www.disney.com/StoriesMatter
