Мой сосед Тоторо

Мой сосед Тоторо ( яп . と な り の ト ト ロ , Хепберн : Тонари но Тоторо ) - японский анимационный фильм 1988 года, написанный и снятый Хаяо Миядзаки и анимированный Studio Ghibli для Tokuma Shoten . В фильме рассказывается история Сацуки и Мэй, юных дочерей профессора, и их общение с дружелюбными духами в сельской послевоенной Японии.

В Италию фильм прибыл 18 сентября 2009 года, через двадцать один год после первого показа в Японии.

В фильме исследуются такие темы, как анимизм, синтоистская символика, защита окружающей среды и радости сельской жизни; получил признание критиков во всем мире и стал культовым во всем мире. «Мой сосед Тоторо» собрал в прокате более 41 миллиона долларов по всему миру по состоянию на сентябрь 2019 года и примерно 277 миллионов долларов от продаж домашнего видео и 1,142 миллиарда долларов от продаж лицензионных продуктов, на общую сумму около 1,46 миллиарда долларов.

«Мой сосед Тоторо» получил множество наград, в том числе Гран-при Animage Anime, премию Mainichi Film и премию Kinema Junpo за лучший фильм в 1988 году. В том же году он получил специальную награду на церемонии вручения наград Blue Ribbon Awards. Этот фильм считается одним из лучших анимационных фильмов, заняв 41-е место в рейтинге журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кино» в 2010 году и анимационный фильм номер один в опросе критиков Sight & Sound в 2012 году. лучшие фильмы всех времен. Фильм и его главный герой стали культурными иконами и неоднократно появлялись в эпизодических ролях в ряде фильмов и видеоигр Studio Ghibli. Тоторо также является талисманом Studio Ghibli и признан одним из самых популярных персонажей японской анимации.

история

Младшие сестры Сацукэ и Мэй (11 лет, 4-я) переезжают с отцом в новый дом в сельской местности, ожидая выписки матери из ближайшей больницы. Для двух девочек начинается путешествие по открытию нового мира, населенного фантастическими существами: от малышей темных, закопченных эльфов, населяющих старые заброшенные дома, видимые только детским глазам, до забавных меховых существ разных размеров, включая Тоторо, несколько причудливого пушистого серого существа, нечто среднее между медведем и большим котом. Тоторо — добрый дух леса, тот, кто приносит ветер, дождь, рост. Увидеть это большая честь! Вместе с ним Сацуке и малышке Мэй предстоит пережить необыкновенные приключения.

Затем девушки ждут опаздывающего автобуса Тацуо. Мэй засыпает на спине Сацуки, и рядом с ними появляется Тоторо, позволяя Сацуки впервые увидеть его. У Тоторо на голове только лист, чтобы защититься от дождя, поэтому Сацуки предлагает ему зонт, который она подарила отцу. Обрадованный, он дает ей взамен связку орехов и семян.

Гигантский кот в форме автобуса подъезжает к автобусной остановке; Тоторо садится и уходит незадолго до прибытия автобуса Тацуо. Через несколько дней после посадки семян девочки просыпаются в полночь и обнаруживают, что Тоторо и его собратья-духи участвуют в церемониальном танце вокруг посаженных семян и объединяются, в результате чего семена вырастают в огромное дерево. Тоторо катает девочек на волшебной летающей шапке. Утром дерева уже нет, но семена проросли.

Персонажи

Сацуке

Сацуке, одиннадцать лет, старшая сестра. В отсутствие матери она заботится о маленькой Мэй и помогает отцу по хозяйству.

Мэй

Мэй четыре года, и она самая младшая в семье. Она первой встречает необыкновенных существ, населяющих лес. И именно она, ошибившись в имени сказочного персонажа, изобретает имя Тоторо.

Папа
Отец Сацуке и Мэй - ученый. У него прекрасные отношения с девушками, и он всегда готов дать им успокоительные объяснения обо всем странном, что происходит в новом доме.

Мама
Мама Сацуке и Мэй в больнице. Чтобы быть рядом с ней, малыши переехали с папой в новый дом.

бабуля
Именно соседская бабушка в отсутствие матери помогает семье Мэй содержать дом в порядке.

Канты
Он сосед, ровесник Сацукэ. Канта застенчивый и замкнутый, но он тоже по-своему близок к двум девушкам.

Гаттобус

Это транспортное средство Тоторо, которое позволяет вам добраться до места назначения, о котором вы мечтаете. У него двенадцать ног, которые позволяют ему двигаться очень быстро, и он невидим для тех, кто не знает о его существовании.

Производство

После работы в Марко – От Апеннин до Анд (3000 миль в поисках матери) Миядзаки хотел снять «восхитительный и чудесный фильм», действие которого происходит в Японии, с идеей «развлечь и тронуть зрителей, но остаться с ними еще долго после того, как они покинут кинотеатры». Первоначально Миядзаки снял Тоторо, Мэй, Тацуо, Канту и Тоторо как «безмятежных и беззаботных существ», которые были «предположительно хранителями леса, но это только половина идеи, грубое приближение».

Художественный руководитель Кадзуо Ога был привлечен к фильму, когда Хаяо Миядзаки показал ему оригинальное изображение Тоторо, стоящего на сатояме. Миядзаки призвал Огу поднять свои стандарты, и опыт Оги в « Моем соседе Тоторо» дал толчок карьере Оги. Ога и Миядзаки обсудили цветовую палитру фильма; Ога хотел нарисовать черную землю префектуры Акита, а Миядзаки предпочел красную землю региона Канто. Готовый фильм описал продюсер Studio Ghibli Тошио Судзуки; «Это была природа, раскрашенная полупрозрачными красками».

Работа Оги над «Мой сосед Тоторо» привела к его дальнейшему участию в Studio Ghibli, которая наградила его работой, которая соответствовала бы его сильным сторонам, а стиль Оги стал фирменным стилем Studio Ghibli.

На многих ранних концептуальных акварелях Миядзаки, а также на афише театрального релиза и последующих выпусках домашнего видео изображена только молодая девушка, а не две сестры. По словам Миядзаки; «Если бы она была маленькой девочкой, играющей в саду, она бы не встретила своего отца на автобусной остановке, поэтому нам пришлось думать о двух девочках. И это было трудно». Миядзаки сказал, что вступительный эпизод фильма не был раскадрован; «Последовательность была определена посредством перестановок и комбинаций, определенных табелями учета рабочего времени. Каждый элемент был сделан индивидуально и объединен в табели учета рабочего времени…» Финальная последовательность описывает возвращение матери домой и признаки ее возвращения к хорошему здоровью, когда она играла с Сацуки и Мэй на улице.

Миядзаки сказал, что история изначально должна была происходить в 1955 году, однако команда не стала углубляться в исследование, а вместо этого работала над сеттингом «недавнего прошлого». Первоначально предполагалось, что фильм будет длиться час, но во время производства он стал реагировать на социальный контекст, включая причину переезда и род занятий отца. Над фильмом работали восемь аниматоров, на создание которых ушло восемь месяцев.

Тэцуя Эндо отметил, что в фильме использовался ряд анимационных приемов. Например, рябь была разработана с «двухцветным выделением и затенением», а дождь для «Мой сосед Тоторо» был «нацарапан в кадрах» и наложен слоями, чтобы передать ощущение мягкости. Аниматоры сказали, что на создание головастиков, состоящих из четырех цветов, ушел месяц; даже вода была размытой.

спецификации

Оригинальное название と な り の ト ト ロ
Тонари но Тоторо
Исходный язык Японский
Страна производства Япония
Год 1988
Продолжительность 86
вид анимация, отлично
Regia Хаяо Миядзаки
Тема Хаяо Миядзаки, Кубо Цугико
Сценарий фильма Хаяо Миядзаки
продюсер Тору Хара
Исполнительный продюсер Ясуёси Токума
Производственный дом Studio Ghibli
Распространение на итальянском языке Лаки Red
монтаж Такеши Сэяма
Спецэффекты Каору Танифудзи
Музыка Джо Хисаиси
сценография Казуо Ога
Дизайн персонажа Хаяо Миядзаки
Аниматоры Ёсихару Сато
Обои Джунко Ина, Хидетоси Канеко, Синдзи Кимура, Цуёси Мацумуро, Хадзиме Мацуока, Юко Мацуура, Тосио Нодзаки, Киёми Ота, Нобухиро Оцука, Макото Сираиси, Киёко Сугавара, Ёдзи Такэсигэ, Кейко Тамура, Садахико Танака, Акира Ямагава, Масаки Йошизаки

Актеры оригинальной озвучки
Норико Хидака: Сацуки
Тика СакамотоМей
Шигесато Итои в роли Тацуо Кусакабе
Суми Симамото в роли Ясуко Кусакабэ
Хитоши ТакагиТоторо
Тани Китабаяси: бабушка
Юко Маруяма, как Канта

Итальянские актеры озвучивания
Летиция Чиампа в роли Сацуки
Лилиан КапутоМей
Оресте Бальдини в роли Тацуо Кусакабе
Роберта Пеллини в роли Ясуко Кусакабэ
Витторио Амандола: Тоторо
Лю Босизио: бабушка
Джордж Кастилья: Канта

источник: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro