Вперед – За пределами магии – анимационный фильм Disney Pixar

26 сентября 2023

Магия кино вышла на новый уровень в 2020 году с анимационным фильмом «Вперед», созданным Pixar Animation Studios и распространяемым Walt Disney Studios Motion Pictures. Режиссер и соавтор сценария Дэн Скэнлон, уже известный как режиссер «Университета монстров» в 2013 году, представляет собой 22-й полнометражный анимационный фильм продюсерской компании Pixar.

Вперед – За пределами магии – анимационный фильм Disney Pixar

Действие фильма «Вперед» происходит в современном пригородном фэнтезийном мире и представляет нам авантюрную историю двух братьев-эльфов, Яна и Барли Лайтфутов, озвученную знаменитостями Томом Холландом и Крисом Праттом соответственно. Их цель? Отправляйтесь на поиски загадочного артефакта, который позволит им провести еще двадцать четыре часа со своим покойным отцом Уилденом. Миссия не без сложностей, включая загадочные карты, непреодолимые препятствия и необыкновенные открытия.

За этим захватывающим сюжетом скрывается личная история самого Скэнлона. Безвременная смерть отца Скэнлона, произошедшая, когда он и его брат были еще детьми, вдохновила центральный сюжет фильма. Творческая искра вспыхнула, когда Скэнлон прослушал аудиозапись голоса своего отца, что вызвало желание рассказать историю, которая исследует братские узы и боль утраты.

Актерский состав озвучивания дополнен такими талантами, как Октавия Спенсер, Джулия Луис-Дрейфус и Трейси Уллман, что помогает сделать фильм захватывающим и интересным для зрителей всех возрастов. Саундтрек также имеет свой вес: Микаэль и Джефф Данна сочинили мелодии, а Брэнди Карлайл написала оригинальную песню.

Премьера «Вперед» состоялась на 70-м Берлинском международном кинофестивале 21 февраля 2020 года, а 6 марта того же года состоялся его театральный дебют в США. Несмотря на в целом положительные отзывы, кассовые сборы фильма оказались меньше, чем ожидалось, собрав 142 миллиона долларов при предполагаемом бюджете в 175–200 миллионов долларов. Эту неудачу во многом объяснили пандемией COVID-19, которая привела к закрытию кинотеатров. В Италии, например, его выход несколько раз переносился, поэтому посмотреть его в кинотеатрах можно будет только с 19 августа 2020 года.

Однако фильм нашел широкий прием на стриминговых платформах, в частности на Disney+, где он был добавлен 3 апреля 2020 года в США и 6 января 2021 года в Италии.

«Вперед» также оставил свой след на церемониях награждения, получив номинации на лучший анимационный фильм на «Золотом глобусе» и «Оскаре». Несмотря на это, в обоих случаях победу одержал «Душа», еще один фильм Pixar того же года.

В год, характеризующийся вызовами и переменами, «Вперед» стал напоминанием о способности кино объединять людей посредством историй, которые затрагивают сердце и душу, даже в самые мрачные моменты.

История «Вперед»

В мире, населенном мифическими существами, древняя магия была основой повседневной жизни. Колдунов и волшебников уважали за их необыкновенные способности использовать магическую силу для создания чудес и защиты королевства. Но по мере развития технологий и продвижения времени магия была вытеснена наукой и устарела, превратившись в сказки и легенды.

Однако в городке под названием Нью-Машрумтон магии суждено было пробудиться благодаря двум братьям-эльфам, Яну и Барли Лайтфутам. В то время как Йен — застенчивый подросток, ищущий свою истинную природу, Барли — поклонник ролевых игр и древней истории, всегда готовый окунуться в приключения. Но их ждет сюрприз. На шестнадцатый день рождения Йена Лорел, их мать, показывает подарок, оставленный их покойным отцом Уилденом: волшебный посох в сопровождении редкого драгоценного камня Феникса и формулы, способной вернуть Уилдена к жизни, хотя и только на день.

Эмоции берут верх, и пока Йен, обнаружив, что обладает магическими способностями, начинает читать заклинание, отвлечение приводит к неожиданному результату: к жизни возвращается только нижняя половина Уилдена. Эта неожиданная неудача заставляет братьев вступить в гонку со временем, чтобы найти еще один драгоценный камень Феникса и завершить заклинание до заката.

Их приключение сначала приводит их в таверну «Мантикора», которая когда-то была местом сбора искателей приключений, а теперь превратилась в тихий ресторан, которым управляет сама Мантикора по имени Кори. Здесь, между детским меню и бурной дискуссией, они находят подсказку, которая направляет их к Пунта-дель-Корво, месту, где они надеются найти драгоценный камень. Но путешествие не лишено опасностей: между эльфами на мотоциклах, полицейскими погонями и всевозможными ловушками два брата должны полагаться друг на друга, чтобы преодолеть все препятствия.

Но сердцем истории становится не только внешние превратности, но и внутренний рост Йена и его связь с Барли. Осознание того, что Барли всегда был для Яна отцом, а также признание собственных страхов и сожалений сближают их, как никогда прежде. И хотя эпическая финальная битва с каменным драконом проверяет их храбрость и магическое мастерство, именно сила семейных уз становится настоящей магией этой истории.

Магия «Вперед» заключается не только в приключениях и подвигах главных героев, но и в том, как он исследует сложности семейных отношений, важность воспоминаний и способность встретиться лицом к лицу и преодолеть боль утраты.

Вперед персонажи

Мир фильма «Вперед – за пределами магии», созданного Disney Pixar, населен волшебными существами, эльфами, кентаврами и многими другими мифическими персонажами. История вращается вокруг семьи Лайтфут, их друзей и противников. Но кто являются главными героями, оживляющими это приключение?

Йен Лайтфут он эльф-подросток в центре сюжета. Оригинальный голос Тома Холланда и дублированный на итальянский язык Алексом Полидори. Йену 16 лет, и он ищет связи с отцом, которого он никогда не знал. Он неуверен в себе, но у него золотое сердце, и он стремится узнать больше о своих корнях.

Старший брат, Барли Лайтфут, которого играет Крис Пратт в оригинальной версии и Андреа Мете в итальянской версии, является полной противоположностью Яну. Увлеченный магией и ролевыми играми, Барли шумный, экстравертный и любит отправляться в приключения, не задумываясь слишком много.

Лорел Лайтфут, мать двух юных эльфов, является для своих детей олицетворением поддержки и любви. Озвученная Джулией Луи-Дрейфус и, в итальянской версии, Сабриной Ферилли, Лорел пришлось воспитывать детей в одиночку после преждевременной смерти мужа, мужественно и решительно столкнувшись с проблемами материнства.

парень Лорел, Кольт Бронко, — кентавр, работающий полицейским. Озвученный на английском языке Мелом Родригесом и на итальянском языке Энцо Аволио, Кольт изо всех сил старается быть отцом для Яна и Барли, даже если временами он может показаться немного неуклюжим.

А потом есть Уилден Лайтфут, пропавший отец. Оригинальный голос Кайла Борнхеймера и дублированный на итальянский язык Фабио Воло, Уилден постоянно присутствует в сердцах и умах своих детей. Его безвременная кончина заставляет Яна и Барли отправиться в приключение, чтобы попытаться вернуть его к жизни, хотя бы на один день.

Эти персонажи, наряду с другими персонажами, такими как «Кори» Мантикора, Греклин, владелец ломбарда гоблинов, и Фенвик, Циклоп, создают богатый и разнообразный гобелен, который делает «Вперед» увлекательным и захватывающим фильмом. Благодаря их взаимодействиям, приключениям и испытаниям Pixar отправляет нас в эмоциональное путешествие, исследуя такие темы, как семья, горе и личностный рост.

Производство фильма «Вперед»

Все началось с Дэна Скэнлона, известного как режиссер «Университета монстров» в 2013 году. Воодушевленный развитием личных историй, Скэнлон черпал вдохновение из безвременной смерти своего отца и связи, которую он имел с братом. Искра возникла, когда они прослушали старую кассету с голосом отца: два простых слова «Привет» и «До свидания» стали тем волшебством, которое оживило фильм. И вот в 2017 году на выставке D23 Expo компания Pixar объявила о рождении нового проекта, действие которого происходит в «пригородном фэнтезийном мире».

Актерский состав и магия дубляжа Голосовой состав, выбранный для «Вперед – за пределами магии», просто звездный. Том Холланд и Крис Пратт озвучивают главных героев, Иэна и Барли Лайтфут. Рядом с ними дополняют картину такие иконы, как Джулия Луи-Дрейфус и Октавия Спенсер. Талант и химия между Холландом и Праттом, которые уже работали вместе, позволили еще больше оживить фильм, в том числе благодаря моментам импровизации во время записи.

Детали и магия производства Но создание «Вперед» — это не только увлекательная история и первоклассный актерский состав. Аниматоры столкнулись с уникальными проблемами, пытаясь воплотить в жизнь волшебство в пригородных условиях фильма. Изучив различные анимационные фильмы, в которых использовалась магия, такие как «Фантазия» и «Аладдин», команда стремилась придать уникальный оттенок волшебной анимации фильма. Идеальный баланс между ручной и компьютерной анимацией привел к созданию волшебных эффектов, которые гармонично сочетаются с сеттингом фильма.

Социальный и культурный контекст «Вперед – за пределами магии», несмотря на то, что это история о приключениях и волшебстве, она не чужда современным темам. Фактически, в фильме представлен гомосексуальный персонаж - женщина-полицейский Циклоп Призрак. Это включение вызвало различную реакцию: некоторые страны подвергли цензуре или изменили ссылку. Несмотря на это, Pixar продолжает традицию решения важных и своевременных проблем.

Подводя итог, можно сказать, что «Вперед» — это не просто анимационный фильм, а произведение, отражающее любовь, утрату и стремление к связи. Его создание потребовало многих лет работы и самоотверженности, и в результате получился драгоценный камень, который сияет на панораме современной анимации.