Жемчуг дракона Z - Божественная месть

Жемчуг дракона Z - Божественная месть (оригинальное японское название: ドラゴンボールＺ Doragon Bōru Zetto) — японский анимационный фильм, выпущенный на видеокассетах VHS и Laserdisc в 1989 году. в Японии 15 июля на кинофестивале «Toei Manga Matsuri» вместе с киноверсией 1989 года Himitsu no Akko-chan, первого фильма Akuma-kun, и киноверсией Kidou Keiji Jiban.

Несмотря на противоречия преемственности, Жемчуг дракона Z - Божественная месть он служит прелюдией к телесериалу Dragon Ball Z и является единственным фильмом, имеющим продолжение в сериале, поскольку это арка Чеснока-младшего, действие которой происходит между основными арками Frieza и Android. Каноничность этой арки обсуждается, поскольку в оригинальной манге ее нет.

история

После поражения от Гоку на 23-м Всемирном турнире по боевым искусствам Джуниор тренируется самостоятельно. Однажды он попадает в засаду группы таинственных воинов. Чи-Чи вместе со своим отцом и сыном Гоханом подвергается нападению со стороны той же группы, в то время как Гоку ловит рыбу. Благодаря своему шестому чувству Гоку чувствует опасность, с которой сталкивается его семья, и возвращается, чтобы обнаружить, что его сын был похищен.

Ответственным за нападение является Чеснок-младший, поскольку он хочет вернуть Жемчуг четырехзвездного дракона, который был прикреплен к шляпе Гохана. Чеснок-младший чувствует огромную силу в Гохане и решает сделать его своим учеником, а не убить. Собрав оставшиеся шесть волшебных шаров дракона, Чеснок-младший вызывает вечного дракона Шенрона и желает бессмертия. Гоку готовится спасти своего сына, когда прибывает Ками, Хранитель Земли, и объясняет, что много веков назад он и отец Чеснока-младшего Чеснок боролись за должность Хранителя Земли, и Ками победил. В отместку Чеснок обрушил на Землю орду демонов, пока Ками не победил его и не положил конец вторжению. Гоку продолжает поиски Гохана, когда на него нападают приспешники злодея, а Ками сталкивается с Чесноком-младшим.

Прибывают Криллин и Джуниор, последний побеждает приспешника Саншо, в то время как Гоку удается победить двух других приспешников, Джинджер и Ники. Тем временем Ками терпит поражение от Чеснока-младшего, пока Гоку и Джуниор не прибывают и не спасают его. С недавно обретенным бессмертием Чеснока-младшего и новой мускулистой формой соперники Гоку и Джуниор вынуждены работать вместе и в конечном итоге им удается победить его. Все еще презирая друг друга и ошибочно полагая, что Чеснок-младший мертв, Гоку и Младший готовятся к битве, когда Чеснок-младший открывает портал в другое измерение; пустота тьмы, известная как Мертвая зона. Гохан приходит в ярость, когда видит, что его отец и друзья в опасности, и высвобождает всю свою силу, толкая Чеснока-младшего в его собственный вихрь, чтобы он оказался в ловушке на всю вечность. Не в силах вспомнить события, Гохан считает, что его отец победил Чеснока-младшего, поскольку Гоку понимает, что у его сына невероятный скрытый потенциал. Младший клянется победить Гоку, наблюдая, как он и его друзья уходят.

спецификации

Оригинальное название ドラゴンボールＺ
Дорагон Бору Зетто
Исходный язык Японский
Страна производства Япония
Год 1989
Продолжительность 41
Связь 1,37:1
вид анимация, боевик, фантастика, приключения
Regia Дайсуке Нишио
Сценарий фильма Такао Кояма
Исполнительный продюсер Тиаки Имада
Производственный дом Toei Animation
Распространение на итальянском языке Терминал Видео Италия
Фотография Мотоаки Икегами
монтаж Шиничи Фукумицу
Спецэффекты Юкари Хашимото
Музыка Сюнсуке Кикучи
Арт-директор Юдзи Икеда
Дизайн персонажа Минору Маэда
Аниматоры Минору Маэда
Обои Сигенори Такада, Хитоши Нагасаки, Синобу Такахаси, Муцуми Мацуи, Хидэаки Кудо, Юко Иида, Нориёси Дои, Томоко Ёсида, Сёдзи Токива, Юкико Иидзима

Актеры оригинальной озвучки

Масако Нодзава: Сон Гоку, Сон Гохан
Тошио Фурукава: Маленький
Хироми Цуру: Булма
Маюми Танака: Крилин
Дайсуке Гори: Волшебник Быка
Маюми Сё: Чичи
Кохей Мияути: Мастер Роши
Такеши Аоно: Бог
Кендзи Утсуми: Шенрон
Акира Камия в роли Чеснока-младшего.
Кодзи Тотани: Джинджер
Юкитоси Хори: Сансё
Сигеру ТибаНикки
Дзёдзи Янами: рассказчик

Итальянские актеры озвучивания

Андреа УордСын Гоку
Алессио Де Филиппис в роли сына Гохана
Пьеро Тибери: Маленький
Моника Уорд: Бульма
Давиде Лепоре: Крилин
Мишель Каламера: Волшебник Быка, рассказчик
Барбара Де БортолиЧичи
Оливьеро Динелли: Мастер Роши
Джанни Вальяни: Бог
Нери Маркоре: Шенрон
Амброджо КоломбоГарлик мл.
Паскуале Ансельмо: Джинджер
Джермано Базиле: Саншо
Массимо ДжентилеНикки

Перезапись (2003)

Паоло Торриси: Сон Гоку
Патриция Шанка в роли сына Гохана
Альберто Оливеро: Маленький
Эмануэла Пакотто: Бульма
Марселла Сильвестри: Крилин
Тони Фуочи: Волшебник Быка
Элизабетта СпинеллиЧичи
Марио Скарабелли: Мастер Роши, Рассказчик
Марио Зукка: Бог
Крестившийся Джон: Шенрон, Чеснок-младший.
Лука Боттале: Джинджер
Гвидо Каваллери: Сансё
Флавио АррасНикки

источник: https://it.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Z_-_La_vendetta_divina