«Король обезьян»: новая адаптация китайской классики выходит на Netflix

«Король обезьян»: новая адаптация китайской классики выходит на Netflix

Знаменитый китайский роман XNUMX-го века «Путешествие на Запад» и его озорной герой, Король обезьян (или Сунь Укун), за эти годы вдохновили на создание множества экранизаций, как анимационных, так и игровых. Этим летом, благодаря опытным художникам из Netflix и ReelFX, мы представляем новую яркую версию этой истории, которая предлагает невиданный ранее взгляд на эпическую классику.

Режиссер Энтони Стакки (ответственный за «Бокстролли» и «Открытый сезон») и продюсер Пейлин Чоу (известный по фильмам «Над луной» и «Отвратительно»), «Король обезьян» рассказывает о приключениях мятежного Короля обезьян ( озвучивает Джимми О. Ян) и его волшебный Посох (Нан Ли), когда они противостоят более чем 100 демонам, эксцентричному Королю Драконов (Боуэн Ян) и злейшему врагу Короля обезьян: его собственному эго. Во время путешествия молодая деревенская девушка по имени Лин (Джоли Хоанг-Раппапорт) преподает Королю обезьян один из самых важных уроков в его жизни. Исполнительным продюсером фильма является Стивен Чоу, известный по фильмам «Кунг-фу Хастл» и «Шаолиньский футбол».

И режиссер, и продюсер давно хотели снять анимационный фильм о легендарном персонаже. Чжоу рассказывает, как она выросла на оригинальных историях о Короле обезьян и как, несмотря на несколько попыток транспонирования на протяжении многих лет, это издание, наконец, воплотилось в жизнь.

Стакки, со своей стороны, пытался создать анимационную версию истории, но его всегда сдерживал тот факт, что многие не могли понять запутанный сюжет. Однако с появлением Netflix и сотрудничеством с гонконгским режиссером Стивеном Чоу все стало возможным.

Одним из самых захватывающих аспектов этой транспозиции является представление Лин, молодой женщины, которая помогает зрителям открыть для себя этот мир ее глазами. Ее описывают как смелую, блестящую и проницательную фигуру.

Кроме того, Посох Короля обезьян антропоморфизируется и становится самостоятельным персонажем с большой индивидуальностью, даже если он не говорит традиционными словами. Его вокальный «тон» вдохновлен монгольским горловым пением, что придает ему характерную остроту.

Стакки подчеркивает важность сохранения подлинности духовного путешествия книги. В постановке совместно с художником-постановщиком Кайлом МакКуином удалось добиться особого вида, вдохновленного китайской живописью на рисовой бумаге. Задача состояла в том, чтобы сделать фигурку Короля обезьян оригинальной, хотя она уже имела множество интерпретаций в различных средствах массовой информации.

Этот фильм — прекрасная возможность для мировой аудитории заново открыть для себя классический текст. Просмотр фильма — это не только развлечение, но и цель донести идею о том, что каждый может изменить мир и повлиять на жизнь других людей.

Премьера «Короля обезьян» на Netflix состоится 18 августа. Не пропустите новый клип с юным Королем обезьян и ранее вышедший трейлер.

Джанлуиджи Пилуду

Автор статей, иллюстратор и графический дизайнер сайта www.cartonionline.com.