Овино едет в город — мультсериал 2000 года.

Овино идет в город (исходное название: Овцы в большом городе) — американский мультсериал, созданный Мо Виллемсом для Cartoon Network и девятый мультсериал сети Cartoon Cartoons. Премьера пилотного сериала состоялась 18 августа 2000 года в рамках программы Cartoon Network «Cartoon Cartoon Summer», а официальный дебют состоялся 17 ноября 2000 года.

Виллемс ранее делал The Off-Beats для KaBlam! до работы над этим анимационным шоу. Сериал рассказывает о сбежавшей овце по имени Овоно в ее новой жизни в «Большом городе», где она пытается избежать встречи с секретной военной организацией. В нем также есть несколько несвязанных скетчей и короткометражек, похожих на те, что были в фильмах «Приключения Рокки» и «Буллвинкль и друзья». С упором на изощренный (особенно буквальный) юмор, с использованием различных форм риторики от персонажей до сюжетов, он включал комические отсылки к кино- и телетрансляциям.

В это время состоялась премьера Овино идет в город (Овцы в большом городе) был самым популярным для оригинального сериала Cartoon Network.

Анимационные услуги для сериала были предоставлены корейской студией Rough Draft Korea. Это был первый оригинальный сериал Cartoon Network, созданный анимационной студией Curious Pictures. Кодовое название: Kommando Nuovi Diavoli (Кодовое имя: Соседские детив 2002 г.

история

овечий овца счастливо живет на ферме со своими друзьями. К сожалению, секретная военная организация, возглавляемая генералом Спецификом, нуждается в овцах для своей лучевой пушки с приводом от овец (с отверстием в форме овцы).

Общие конкретные получат овечий овец любой ценой и, зная, что на карту поставлено хозяйство, овечий овца вынуждена уйти в большой город. Теперь овечий находится в бегах от Генерала Конкретного, которому помогают его приспешники, частная общественность, разъяренный ученый (которого в сериале часто ошибочно называют «безумным ученым»), группа других типов военных и Устройство. заговор.

Кроме того, овечий овца должна смириться с Большим городом и попытаться влюбиться в его возлюбленную, пуделя Суонки. Все это время он должен избегать внимания множества нежелательных персонажей: Лизы Рентел и владелицы Суонки, ненавидящей овец леди Ричингтон, размахивающей париком из нержавеющей стали.

Персонажи

Овца овца (озвучивает Кевин Сил) — антропоморфная овца, главный герой сериала. Он принадлежит фермеру Джону, который назвал его Овечкой, потому что он был храброй маленькой овечкой. У Овцы тяжелые времена в жизни, между преследованием военных и попыткой увидеть пуделя Суонки, пуделя, которого любит Овца, без удара по голове леди Ричингтон ее париком из нержавеющей стали. Тем не менее, она по-прежнему находит время сниматься в рекламе мытья посуды, путешествовать во времени, устраиваться на работу в модный клуб и зарабатывать на жизнь тем, что прыгает через заборы для страдающих бессонницей. Овца блеет, но не говорит на понятном человеческом языке. Поскольку он обычная овца, помимо, возможно, более высокого интеллекта, ему трудно сопротивляться своим животным импульсам, таким как поедание травы, даже когда его преследует Конкретный генерал.

Общее Специфическое (озвучивает Кевин Сил) — главный антагонист сериала. Безжалостный и амбициозный лидер Секретной военной организации, Конкретный делает все возможное, чтобы поймать Овцу для своей лучевой пушки, работающей от овец. Его никогда не обескураживают постоянные потери. Конкретный всегда говорит сквозь зубы. В одном из эпизодов он упоминает, что у него в голове стальная пластина. В одном из эпизодов у него также появилась привычка сбрасывать своих подчиненных в «Яму» (люк, который появляется из ниоткуда под ногами персонажей) (однажды он сделал это с подчиненным, который спросил его, почему он не просто поймать случайную овцу и сделать совместимой с ней лучевую пушку на овцах), но позже обнаруживает, что это проблема, когда ни он, ни частное лицо не могут правильно маневрировать вертолетом, потому что Конкретный сбросил пилота вертолета в яму. Название General Specific — оксюморон. На его униформе 3 медали в виде восклицательных знаков и одна в виде знака вопроса.

Фермер Джон (озвучивает Джеймс Годвин) - первоначальный владелец Овцы, который также пытается вернуть его, хотя и более мягким способом, чем General Specific. В одном из эпизодов выясняется, что «Фар» и «Мер» на самом деле являются именем и вторым именем фермера Джона, а не описанием его работы. Согласно реконструкции Дирка и Сондры родителей фермера Джона, которые дают ему имя, его назвали «Вдали» из-за желания отца узнать, как «далеко» он идет в жизни, и «Ср» родственником отца фермера Джона. Сондра также в шутку предположила (хотя неясно, сказала ли она это сама или все еще действовала как мать фермера Джона), что фермера Джона можно было бы называть «Элтон». И Дирк, и Сондра рассмеялись над этим предложением. Личность фермера Джона лучше всего характеризует тот факт, что, чтобы не убивать ни одного из своих сельскохозяйственных животных, он готовит для встречи водяной суп. Он постоянно использует псевдопсихологические речи, которые на самом деле крайне скучны и вместо того, чтобы «помогать», заставляет персонажей не обращать на него внимания. Еще одним примером его раздражения является его благодарственная речь на собрании, где он благодарит за все, включая «воздух» и «дурацкую обувь». Иногда он называет овец «овечками».

Бен Плотц (озвучивает Кен Шац) - рассказчик шоу. Он часто жалуется на качество сценария в сериале, но в целом оценивает актерский состав. Однажды он украшает сюжетную линию, когда ему не нравится финал. В других случаях Ирв вынужден вносить изменения в шоу, чтобы сохранить бюджет шоу.

Частный публичный (озвучивает Джеймс Эдмунд Годвин) - правая рука General Specific. Он всегда стоит за General Specific, и хотя он намного умнее, он скорее будет выполнять приказы, чем отдавать их. Его название также является оксюмороном.

Безумный ученый (озвучивает Мо Виллемс) его часто клюют за то, что он злой ученый, а не сумасшедший, но он является мозгом организации, несмотря на его крайне ограниченное знание английского языка (называя это «Почему мой английский не понимание? Все время с этим"). Его изобретения включают лучевую пушку с питанием от овец, Клом и велосипед для путешествий во времени (хотя Private Public ясно указывает, что, если он может изобрести машину времени, почему он не может изобрести лучевую пушку, которая работает без овцы). Он часто злится на General Specific, когда тот называет его «безумным ученым» («АНГУРИ !! Я АНГУРИ ученый !!»), а однажды его называют «злым химиком». В конце первого сезона он думает, что его называют «Ученый с некоторыми проблемами», теперь он злится каждый раз, когда его называют «Злой ученый». Его так часто ошибочно называют «безумным ученым», что однажды он по привычке пожаловался на это, когда его назвали «сердитым ученым». Однажды он открыл центр управления гневом, где учил людей становиться злее. General Special был одним из его клиентов, пока не сказал, что центр свел его с ума, из-за чего разгневанный ученый исключил его, утверждая, что это был «центр управления гневом», а не «центр управления безумием». Конкретный генерал так разозлился, что его выгнали. Разгневанный ученый посчитал его еще одним довольным клиентом.

Сюжетное устройство (озвучивает Стефани Д'Абруццо) - это машина, которая разрабатывает планы для General Specific, например, замаскировать снотворное под водяной суп, чтобы проникнуть в дом фермера Джона. Его имя - игра слов, поскольку его главная роль в рассказах - сюжетный трюк.

Генерал Ли Возмутительный (озвучивает Джои Мазарини ) - двоюродный брат General Specific, стереотипный любитель дискотек 70-х. Он почти идентичен Специфическому, но имеет солнцезащитные очки, блестящую одежду, синие волосы в форме конского хвоста, золотой зуб и три звезды на шляпе, в отличие от звезды из Специфического. Ли также является соперником Специфического и использует лучевое ружье с козьим приводом. У него есть партнер под названием Private Party, который похож на Private Public и может быть его двоюродным братом. Его имя - игра слов «вообще скандальный».

Леди Вирджиния Ричингтон (озвучивает Рут Баззи в пилотной серии и Стефани Д'Абруццо в сериале) - владелица Swanky. Леди Ричингтон из Филти Ричингтон довольно богата. Ей принадлежит большая часть города, и ее никогда не видели без ярких драгоценностей и роскошных платьев. Хотя она может показаться не очень устрашающей, она в целом сильно ненавидит овец и, не колеблясь, ударит их своим париком из нержавеющей стали.

Лиза Рентель (озвучивает Стефани Д'Абруццо) - надоедливая и злая маленькая девочка, которая думает, что Овца - «милая собачка-вутси», и отчаянно хочет ее. Лиза также любит называть Овцу «Doggy Woggy Smoggy Foggy Loggy Toggy Doggy». Его имя - игра слов «сдать в аренду». Когда она и General Specific впервые встретились, она убедила его, что Овца - собака, заставив его подчиняться ее командам (не зная в то время своего истинного лица, Овца подыгрывала) и сказав ему, что Овца - овчарка.

Агент Х это черная шерстяная овца, которую General Special наняла для поимки овец. Агент Икс становится лучшим другом Овцы и, почувствовав угрызения совести за предательство Овцы, предает Конкретного и становится супергероем, похожим на Бэтмена. В другом эпизоде ​​​​он становится чрезмерно заботливым опекуном Овцы. Он уходит после того, как Совершенно Могущественный Парень читает телеграмму от «Сценариста», в которой сообщается Агенту Икс, что он был назначен в Толедо, штат Огайо, и что запрос не является «просто удобным способом вытащить вас из этого шоу». Как и Овца, X Agent блеет и не говорит на понятном человеческом языке.

Оксюморон он — бык, дебютировавший в многочисленных рекламных роликах «Фальшивая Болонья» для компании «Оксюморон». Он также появляется в некоторых эпизодах. Его имя является пародией на оксюморон, предложение, в котором используется прилагательное, означающее противоположность описываемому существительному (например, умный идиот, запланированное совпадение, безнадежный оптимист и т. д.).

Виктор (озвучивает Кен Шац) - ненавистный продавец и представитель, который обычно размещает рекламу Oxymoron. Другие люди в рекламе обычно не ожидают, что он появится, и часто спрашивают, кто он, когда он появляется, но он никогда им не говорит. Виктор не видит (или не хочет) видеть вредности и бесполезности своей продукции.

сойка (озвучивает Кен Шац) - человек, который всякий раз, когда Овца или любой другой главный герой видит знак, сначала слышит, как он читает его вслух, а когда персонаж поворачивается к нему, он поднимает очки и говорит что-то вроде « Я люблю читать» или «Чтение необходимо».

Суонки пудель (озвучивает Стефани Д'Абруццо) - пудель и любовный интерес Овцы, которая, к счастью, уделяет Овце некоторое внимание. Swanky принадлежит леди Ричингтон.
Великий Скотт (озвучивает Кен Шац) - шотландец, который появляется и говорит: «ЭЭЭ-Йеееееееесссс?» (так же, как покойный Фрэнк Нельсон) после того, как кто-то сказал восклицание «Великий Скотт!» Однажды его сопровождала Холли Молли.

Дикторы новостей: Дуэт дикторов новостей, один невротический, злой мужчина по имени Хэнк (озвучивает Кен Шац), а другой - мягкая блондинка по имени Бетси (озвучивает Стефани Д'Абруццо), которые провозглашают все, что так не связано, как «связанное». история".

Ирв, бухгалтер фирмы (озвучивает Джоуи Мазарини) заставляет рассказчика издавать звуки самому, чтобы сократить расходы на шоу, и перенаправляет Овцу сбежать в машину времени, потому что «столько времени и денег было вложено» в ее строительство и реконструкцию.

Братья Сомбреро это два бездарных артиста в мексиканских костюмах, чей номер «Flying Sombrero Brothers» летит на самолете. Их зовут Гектор (озвучивает Мо Виллемс) и Билл (озвучивает Кен Шац).

Разглагольствующий швед (озвучивает Кевин Сил) - швед, который разглагольствует о пианино, супермаркетах и ​​множестве других тем. Его разглагольствования появляются в конце каждого отдельного эпизода, кроме 18-го эпизода, где его заменил Разглагольствующий норвежец из-за конфликта в расписании, и последнего, который идет в обратном порядке.

Разглагольствующий норвежец (озвучивает Кевин Сил ) - норвежец, который мало что знает о разглагольствованиях, но вместо этого говорит о машине, которую он недавно получил, и ценит вещи, а не разглагольствует о них. В отличие от разглагольствующего шведа, он говорит намного мягче и нежнее, а также объясняет, что людям в Норвегии не о чем разглагольствовать.

Широкая публика (озвучивает Джерри Нельсон) - отец Private Public.

Производство

Создатель сериала Мо Виллемс начал свою карьеру со сценических комедий в 80-х, но он также хотел стать художником. Виллемс вспоминал об этом в интервью 2001 года, заявляя: «В детстве я хотел найти способ развлекаться и рисовать. Анимация оказалась для меня лучшим способом сделать это». В Школе искусств Тиша Йоркского университета Виллемс начал снимать короткометражные фильмы для «Улицы Сезам» и писать сценарии для «Маппетов». Он также будет работать над короткометражным мультсериалом Nickelodeon The Off-Beats, художественный стиль которого похож на Sheep in the Big City. Виллемс сказал, что работы Пабло Пикассо повлияли на его художественный стиль.

«Овцы в большом городе» транслировались вместе с рядом потенциальных пилотов сериала во время марафона Cartoon Network «Cartoon Cartoon Summer» 18 августа 2000 года. Сериалу был дан зеленый свет, и он будет длиться два сезона.

спецификации

Оригинальное название Овцы в большом городе
Исходный язык Английский
Paese США
автор Мо Виллемс
продюсер Крис Грингроув (ст. 1), Брюс Кнапп (ст. 2)
Музыка Джулиан Харрис
Студия Любопытные картинки
Редактор Дэйв Кортер
сеть Cartoon Network
Свидание с 1-м телесериалом 17 ноября 2000 г. - 7 апреля 2002 г.
Эпизоды 26 (завершено) за 2 сезонов
Продолжительность эпизода 22
Итальянская сеть Cartoon Network
Дата первого итальянского телевидения 2001 – 2002
Итальянские эпизоды 26 (полный)
Студия итальянского дубляжа Дубляж Братья
Итальянское направление дубляжа Мауро Гравина
вид комедия

источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Sheep_in_the_Big_City