Annecy විසින් තරඟකාරී වෘතාන්ත චිත්‍රපට, Contrechamp සහ විශේෂ දර්ශන එළිදක්වයි
සහභාගිවන්නන් 2022 Annecy Festival හි සජීවී සංස්කරණයකට සැබවින්ම ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීම සඳහා සූදානම්ව සිටිති. අද CNC හි පැවති මාධ්‍ය හමුවේදී, උත්සව අධ්‍යක්ෂ Mickaël Marin සහ කලා අධ්‍යක්ෂක Marcel Jean 46 සිට 13 දක්වා පැවැත්වීමට නියමිත 18 වන සංස්කරණයේ විශේෂ අවස්ථා ඉදිරිපත් කළහ. ජුනි සහ විශේෂාංග චිත්‍රපට නිල තේරීම නිවේදනය කර ඇත.
“පසුගිය මාසවල අපි වැඩ කරපු මානසික තත්ත්වය ගැන මම ඔබට මතක් කරන්න කැමතියි. හමුවීම් සහ බෙදාගැනීම් වලින් සැදුම්ලත් මෙම උත්සවයේ ආත්මය සමඟ නැවත සම්බන්ධ වීමට, එම සිනමා හද ගැස්ම නැවත වරක් දැල්වීමට අපි සියලු දෙනාම සම්පූර්ණ, සම්පූර්ණ ආකාරයකින් නැවත හමුවීමට අපගේ හදවත් සූදානම් කර ඇති බව මම දනිමි, ”මරීන් පැවසීය. "අපි මේ වසරේ උත්සවය අපේක්ෂා කළේ අපි සේවය කිරීමට ආඩම්බර වන සිනමා ශාලාවක විචිත්‍රවත් ශක්තිය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා නිර්මාණශීලීත්වයේ සහ විවිධත්වයේ ගිනිකෙළියක් ලෙසයි."
ජීන් තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “2022 උත්සවයේ තේරීම විවිධාකාර සහ පුදුම සහගතයි. එය සජීවිකරණයේ ජීව ගුණය සහ පසුගිය වසර කිහිපය තුළ ලෝක නිෂ්පාදනයේ සුවිශේෂී වර්ධනයට සාක්ෂි දරයි. ලෝකයේ විශාලතම සජීවිකරණ උළෙලේදී අවකාශය සඳහා පාහේ අවහිර වී ඇති බවක් හැඟෙන තරමට එහි ගුණාංග සහ ප්‍රමාණයන් තිබේ!
විභාගය සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලද වෘතාන්ත චිත්‍රපට 100 ක පමණ ක්ෂේත්‍රය පටු කිරීමට අපහසු තීරණ ගන්නා ලදී. අවසානයේදී, ජීන් සහ ඔහුගේ කමිටුව තරඟාවලියේ විශේෂාංග චිත්‍රපට සඳහා මාතෘකා 10 ක් තෝරා ගත්හ (අකාරාදී පිළිවෙලට):
අන්ධ විලෝ, නිදා සිටින කාන්තාවPierre Foldes විසිනි
Miyu Productions, Cinema Defacto (කැනඩාව, ප්රංශය, ලක්සම්බර්ග්)
“මෙය වසරේ වඩාත්ම අපේක්ෂිත සජීවිකරණ චිත්‍රපටය විය හැකිය! හරුකි මුරකාමිගේ බොහෝ කෙටිකතා වලින් ලිහිල්ව අනුවර්තනය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය සැබවින්ම අද්විතීය වන අතර එහි ව්‍යුහය අධ්‍යක්ෂවරයාට ආභාෂය ලබා දුන් නවකතාවල ලක්ෂණ වලට ගෞරව කරයි. - මාර්සෙල් ජීන්
චාලට් Eric Warin සහ Tahir Rana විසිනි
ජනවාරි චිත්‍රපට, වෝකින් ද ඩෝග්, ලෙස් ප්‍රොඩක්ෂන්ස් බල්තසාර් (බෙල්ජියම, කැනඩාව, ප්රංශය)
"අවු.26 දී අවුෂ්විට්ස්හිදී මියගිය ජර්මානු යුදෙව් චිත්‍ර ශිල්පියෙකු වන චාලට් සලමන්ගේ ඉතා කෙටි ජීවිතය, ඉතිහාසයේ සුළි සුළඟින් යටපත් වූ සුවිශේෂී කලාත්මක ස්වභාවයක් ගවේෂණය කරන මෙම ග්‍රහණය කර ගන්නා චිත්රපටයේ නිරූපණය කෙරේ."
ආයුබෝවන්, ඩොන්ග්ලීස්! Atsuko Ishizuka විසිනි
Kadokawa Pictures (ජපානය)
“ආයුබෝවන් ඩොන්ග්ලීස්! පෙබරවාරි මාසයේදී ජපානයේ නිකුත් කරන ලද එය මිත්රත්වයේ කථාවක් සහ චාරිත්රානුකූල චාරිත්රයක් වේ. විනෝදජනක, චලනය වන, සොබාදහමට සමීප, ඇනිමෙ රසිකයන් සතුටු කරන චිත්‍රපටයක් ”.
කේප් මත අහිමි වූ නිවස (මිසාකි නො මයෝයිගා) Shinya Kawatsura විසිනි
ඩේවිඩ් නිෂ්පාදනය (ජපානය)
“Kashiwaba ගේ නවකතාවේ සූක්ෂම අනුවර්තනයක්, මෙම විශේෂාංගය ඛේදජනක 2011 භූමිකම්පාව සහ පසුව ඇති වූ සුනාමිය පිළිබඳ මතකයන් නැවත පණගන්වයි. මෙම චිත්රපටයේ මුල් මිනිත්තු කිහිපයේ සංයුතිය සාපේක්ෂ වශයෙන් සාම්ප්‍රදායික ලෙස පෙනුනද, ඉතිරිය නිසැකව ම අත්හදා බැලීම් අද්දර ඇති කොටස් සහිත විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත.
දිවයින ඇන්කා ඩේමියන් විසිනි
Aparte Film (රුමේනියාව, ප්රංශය, බෙල්ජියම)
"2012 ක්‍රිස්ටල් විශේෂාංග චිත්රපටයේ ජයග්‍රාහකයා වන ඇන්කා ඩේමියන් ඇයගේ අද්විතීය හා සෑම විටම විස්මිත ශෛලියක් භාවිතා කරමින්, රොබින්සන් කෲසෝගේ මිථ්‍යාව නිදහසේ යලි යලිත් බලන්නේ, නරඹන්නන්ට ඔහුගේ බැරොක් ක්ෂේත්‍රයට කිමිදෙමින්ය."
කුඩා නිකලස් - හැකි තරම් සතුටුයි Amandine Fredon, Benjamin Massoubre විසිනි
Bibidul Productions, Onyx Films (ප්රංශය, ලක්සම්බර්ග්)
“සෙම්පේගේ පහරවල් නැවත ඇඳීමට සහ චිත්‍ර ශිල්පියාගේ චිත්‍රවලට වර්ණ එක් කිරීමට සජීවිකරණය භාවිත කිරීම ඇත්තෙන්ම විශාල අභියෝගයක් විය. කිසිදා පහසු මාර්ග නොගත් දක්ෂ කණ්ඩායමක් විසින් භාර ගන්නා ලද අභියෝගයක් වන අතර එය Goscinny's verve සහ Sempé ගේ කඩිසරකම සමඟින් අපට නිවසේ සිටින බව දැනේ. පරම්පරා පරතරය පහසුවෙන් පියවා ගත හැකි - අපි විශ්වාස කරන විශිෂ්ට ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක්!"
බල්ලන්ට හෝ ඉතාලි ජාතිකයින්ට අවසර නැත Alain Ughetto විසිනි
Les Films du Tambour de Soie (ප්රංශය, ඉතාලිය)
"Jasmine 2013 Annecy Festival හි හෙළිදරව්ව විය. දැන්, වසර 10 කට පමණ පසු, Alain Ughetto නැවත වරක් ස්වයං චරිතාපදානයෙන් ගැඹුරින් ඇද ගන්නා චිත්‍රපටයක් සමඟ නැවත පැමිණ ඇත, එය නැවත වරක් නිෂ්පාදනයේ නිරූපණය මත ආඛ්‍යාන උපාංගය ගොඩනගා ඇත. චිත්රපටයේ සම්පත්. මෙම දුර්ලභ කතුවරයා සමඟ තම දැන හඳුනා ගැනීම අලුත් කර ගැනීමට Annecy Festival සතුටු වේ.
විවාහය සමඟ මගේ ආදර සම්බන්ධය Signe Baumane විසිනි
විවාහ ව්‍යාපෘතිය, ලොකොමෝටිව් නිෂ්පාදනය, ඇන්ටෙවිටා චිත්‍රපට (ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, ලැට්වියාව, ලක්සම්බර්ග්)
“සමකාලීන ස්ත්‍රීවාදී සජීවිකරණයේ විශිෂ්ට බලවේගයන්ගෙන් එකක් වන මෙහි Signe Baumane අපට අද්විතීය සහ සුසංයෝගී ප්‍රවේශයක් අනුගමනය කරන දෙවන චිත්‍රපටයක් ඉදිරිපත් කරයි. එය ඉතිහාසය පුරාවටම එකතු වී ඇති ගීත අපට ගෙනෙන ප්‍රීතිය අමතක නොකර, ඒ හා සමානව සමීප හා විනෝදජනකයි.
නයෝලා José Miguel Ribeiro විසිනි
Praça Filmes (පෘතුගාලය, බෙල්ජියම, නෙදර්ලන්තය, ප්රංශය)
“දේශපාලනික හා සමාජීය, José Miguel Ribeiro, ඉතිහාසයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය විසින් සනිටුහන් කරන ලද ධෛර්ය සම්පන්න ඇන්ගෝලියානු කාන්තාවන්ගේ අරගලයට උපහාරයක් වශයෙන් එකම පවුලේ කාන්තාවන් තිදෙනෙකුගේ ඉරණම පැවසීමට ඇන්ගෝලාවේ ඉතිහාසය සොයා බලයි. මෙය සුප්‍රසිද්ධ කෙටි චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙකුගේ කෙටි චිත්‍රපටවල සිට වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට දක්වා ඉතා සාර්ථක සංක්‍රමණයකි.
යුනිකෝන් යුද්ධ Alberto Vazquez විසිනි
Abano Producións, Uniko Estudio Creativo, Autour de Minuit, Schmuby Productions (ස්පාඤ්ඤය, ප්රංශය)
“සාර්ථක සහ දක්ෂ, ස්පාඤ්ඤ ජාතික Alberto Vazquez ඔහුගේ දෙවන විශේෂාංගය සමඟ අපට අනුග්‍රහය දක්වයි, එහි දෘශ්‍ය සුඛෝපභෝගිත්වය, එහි ත්‍යාගශීලී වේදිකාගත කිරීම සහ එහි ප්‍රභවය ගැන පුදුමයට පත් කරයි. ඇස්වලට පමණක් නොව ආත්මයටද සතුටක්! ”
එසේම පවතී චිත්‍රපට 10ක් හි තරඟ කරයි Contrechamp වර්ගය:
අරෝරාගේ හිරු උදාව Inna Sahakyan විසිනි
Gebrüder Beetz Filmproduktion, Bars Media, Artbox Laisvalaikio Klubas, VS! (ජර්මනිය, ආර්මේනියාව, ලිතුවේනියාව)
“Inna Sahakyan විසින් දෝෂ රහිතව අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම සජීවිකරණ වාර්තා චිත්රපටයේ, නිහඬ චිත්‍රපට තරුව Aurora Mardiganian ඇය දිවි ගලවා ගත් ජන සංහාරයේ කතාව පැවසීමට පණ පොවයි. එය ඉතිහාසයේ සුළඟින් හුස්ම ගන්නා කෘතියකි. ” - මාර්සෙල් ජීන්
Chun Tae-il: A Flame That Lives (ටේ-ඉල්-අයි) Jun-pyo Hong විසිනි
Myung Films (දකුණු කොරියාව)
“මෙය සෝල් හි මැහුම්කරුවන්ගේ වෘත්තීය සමිති අරගලවල හදවතට අපව ගෙන යන චිත්‍රපටයකි. සම්භාව්‍ය සංයුතියේ, මෙම චලනය වන සමාජ නාට්‍යය ආරම්භ වන්නේ කම්කරු ව්‍යාපාරයේ වඩාත් සංකේතාත්මක චරිතයක සත්‍ය කතාවෙනි.
උතුරේ දුසිම් ගණනක් (ඉකුටා නො කිටා) Koji Yamamura විසිනි
Yamamura Animation, Miyu Productions (ප්රංශය, ජපානය)
“සාමාන්‍ය උත්සව නරඹන්නෙකු වන, Koji Yamamura, එහි පිරිසිදු ග්‍රැෆික්ස් සියුම් ලෙස දිගහැරෙන අතරම, ලාමක චමත්කාරය ඇති කරන, කල්පනාකාරී සහ ප්‍රහේලිකාවක් සහිත පළමු චිත්‍රපටයක් ගෙන එයි. අනිවාර්යයෙන්ම සොයා ගත යුතු චිත්‍රපටයක්. ”
නිවස වෙනත් තැනක ඇත Carlos Hagerman සහ Jorge Villalobos විසිනි
Brinca Animation studio, Shina Global (USA, Mexico)
“එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණය වන තරුණ මෙක්සිකානුවන්ගේ ඉරණම සහ සිහින කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන තවත් සජීවිකරණ වාර්තා චිත්‍රපටයකි. ග්‍රැෆික් සහ තාක්‍ෂණික ශෛලීන් සහිත කථා තුනක්, උණුසුම් මාතෘකාවක් වන චිත්‍රපටයක්.
කම්සා - අමතක වීමේ ළිඳ Khaled Chiheb විසිනි
D-CLIK (ඇල්ජීරියාව)
“පළමු වතාවට මෙම තරඟයට ඇල්ජීරියානු චිත්‍රපටයක් පිළිගැනීමට ලැබීම මොනතරම් සතුටක්ද! ප්‍රසන්න, කල්පනාකාරී සහ පාහේ ගුප්ත, Khamsa සමහර විට Laguionie සහ වෙනත් අයගෙන් Laloux සහ Gwen අපට මතක් කර දෙයි... අවසානයේදී, ප්‍රතිඵලය ඉතා පුද්ගලික වන අතර උතුරු අප්‍රිකානු සජීවිකරණය සඳහා විශිෂ්ට අනාගතයක් පොරොන්දු වේ.
මගේ සීයාගේ යක්ෂයෝ Nuno Beato විසිනි
Sardinha Em Lata, Marmitafilms, Caretos Film (ස්පාඤ්ඤය, ප්රංශය, පෘතුගාලය)
"පවුලේ නවකතාවේ සැබෑ කිමිදීමක් වන මගේ සීයාගේ භූතයන් එක් තාක්‍ෂණයකින් තවත් තාක්‍ෂණයකට සංක්‍රමණය වීම මෙන්ම මූලයන් පිළිබඳ ඔහුගේ කතිකාවේ ඝනත්වය සහ අපගේ සමාජ සම්බන්ධතා කෙරෙහි ඇති බලපෑම පිළිබඳව පුදුම සහගතය."
අනෙක් හැඩය (අනෙක් මාර්ගය) Diego Guzman විසිනි
Hierro Animación, Smith & Smith (කොලොම්බියාව)
“මේ වසරේ Contrechamp කාණ්ඩයේ දකුණු ඇමරිකාව නියෝජනය කිරීමේ ගෞරවය හිමිවන්නේ කොලොම්බියානු ජාතික Diego Guzman වෙතයි. එය අපට දෙබස් නොමැතිව අනාගතවාදී චිත්‍රපටයක්, මායාවන් සහිත ලෝකයක් හරහා කුතුහලය දනවන ගමනක් ඉදිරිපත් කරයි.
රිදී කුරුල්ලා සහ රේන්බෝ මාළු ඔබගෙන් ඔබ
C Ray Studio, Chinese Shadows (USA, Netherlands)
“චීන කලාකරු Lei Lei නැවතත් මෙම ඝෝෂාකාරී චිත්‍රපටය සමඟින් පැමිණ ඇති අතර එහිදී ඔහු තම පවුලේ අතීතය ගවේෂණය කරන අතර, පොප් කලා ආශ්‍රයෙන් පිරුණු විශාල අධි යථාර්ථවාදී කොලෙජ් වර්ගයක් නිර්මාණය කරයි. රොටර්ඩෑම් හි පළමු වරට ඉදිරිපත් කරන ලද, සිල්වර් බර්ඩ් සහ රේන්බෝ ෆිෂ් 2022 ඇනසි තේරීමේ වඩාත්ම අද්විතීය වස්තූන්ගෙන් එකකි.
ක්වොන්ටම් කව්බෝයි, Geoff Marslett විසිනි
Fit Via Vi (USA)
“දැන්, මෙහි අධ්‍යක්ෂකවරයා රොටොස්කොපිං භාවිතා කරන අතර කාල තරණය කිරීමේ අංග එකතු කරන ඉතා අමුතු බටහිර දර්ශනයකි. තේරීම් කමිටුව සඳහා හෙළිදරව්වක් සහ අද අපට උත්සව නරඹන්නන් සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය චිත්‍රපටයක්. ”
යායා සහ ලෙනී - ඇවිදීමේ නිදහස ඇලෙස්සැන්ඩ්‍රෝ රාක් විසිනි
Mad Entertainment SpA (ඉතාලිය)
“ඇනසි තරඟයේ ඔහුගේ තුන්වන රංගනය සඳහා, ඉතාලි ඇලසැන්ඩ්‍රෝ රක් සැහැල්ලු චිත්‍රපටයක්, පාරිසරික විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කතාවක් සමඟ නැවත පැමිණේ. සමහර විට යායා සහ ලෙනී මීයන් සහ මිනිසුන් පශ්චාත් එළිදරව් දර්ශනයකට මාරු කරන බව පෙනේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, Annecy වෙත පැමිණෙන අමුත්තන්ට අති සාර්ථක වූ Illumination franchise හි නවතම Despicable වාරිකය ද දැක ගැනීමට හැකි වනු ඇත. Minions 2 - Gru ඉතා නරක වන ආකාරය (මිෂනාරිවරුන්: ග ru හි නැගීම) උළෙලේ ආරම්භක චිත්‍රපටිය ලෙස. Marin සහ Jean විසින් ප්‍රක්ෂේපන සිදුවීම් කාලසටහනේ වඩාත් සුවිශේෂී පළමු පෙනුම සහ විශාල තිර ප්‍රීතිය ද හෙළිදරව් කරන ලදී.
Joaquim Dos Santos, Kemp Powers සහ Justin K. Thompson විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද Spider-Man: Across the Spider-Verse (පළමු කොටස) හි පළමු දර්ශන
DreamWorks හි Joel Crawford විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද Puss in Boots: The Last Wish හි පළමු දර්ශන
ජීන් ක්‍රිස්ටෝෆ් රොජර් සහ ස්ටුඩියෝ ෆොලිවර් හි ජූලියන් චෙං විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අර්නස්ට් සහ සෙලෙස්ටයින් ගිබ්බරිටියා සංචාරයේ පළමු වීඩියෝව
Véra Belmont විසින් රචිත My Father's Secrets චිත්‍රපටිය
Walt Disney Animation Studios විසින් Strange World හි අනාගතය දෙස බැලීමක් ඉදිරිපත් කරන අතර, චිත්‍රාගාරයේ ප්‍රධාන නිර්මාණ නිලධාරී සහ Frozen & Frozen 2 හි ඔස්කාර් සම්මානලාභී අධ්‍යක්ෂක / ලේඛක ජෙනිෆර් ලී, Annecy Honorary Cristal සම්මානයෙන් පිදුම් ලබයි.
Disney සහ Pixar's Lightyear හි විශේෂ දර්ශනය, අධ්‍යක්ෂ Angus MacLane සහ නිෂ්පාදක Galyn Susman සමඟ
ක්‍රිස් විලියම්ස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ Netflix Animation විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද The Sea Beast හි විශේෂ දර්ශනය.
මීට අමතරව, WIP වැඩසටහන තුළ හැඩගැසෙන ව්‍යාපෘති 15 ක හොරෙන් බැලීමෙන් උත්සවවලට යන්නන් හෙට දවසේ මීළඟ විශාල සජීවිකරණ සංසිද්ධිය සොයාගනු ඇත. විශේෂාංග චිත්‍රපට අටක්, මාලා තුනක්, XR අත්දැකීම් තුනක් සහ එක් කෙටි චිත්‍රපටයක් ඇතුළුව.
