Ellipsanime zahajuje výrobu filmu „Akissi“ pre francúzsku televíziu WarnerMedia Africa

Ellipsanime zahajuje výrobu filmu „Akissi“ pre francúzsku televíziu WarnerMedia Africa

Akissi je nový špeciálny 2D animovaný seriál pre deti založený na medzinárodne úspešnom komiksovom seriáli Marguerite Abouet a Mathieu Sapina v parížskych štúdiách Ellipse. 26-minútové dobrodružstvo je produkované spoločnosťami Ellipsanime Productions a spolufinancované spoločnosťami France Télévisions (Francúzsko) a WarnerMedia (Anglophone Africa).

Vydal vo Francúzsku Gallimard Jeunesse (10 zväzkov; posledný v novembri sa ich predalo viac ako 115.000 13.000, z toho XNUMX XNUMX v Afrike) a preložil do deviatich jazykov, Akissi je inšpirovaná detstvom spisovateľa v Abidžane na pobreží Slonoviny. Animácia špeciálu je inšpirovaná ilustráciami komiksu Clément Oubrerie.

„Práca na tomto projekte znamená v prvom rade vstup do úžasného vesmíru Marguerite Abouet s jej fantastickým dychom slobody,“ uviedol Arthur Colignon, producent filmu Ellipsanime. „A cestujte, doslova a metaforicky, z jedného kontinentu na druhý s prísľubom, že budete môcť čoskoro poskytnúť mladým divákom televízne ihrisko zložené z objavov, bláznivých nápadov a množstva žartov ...“

Bikontinentálne komediálne dobrodružstvo obsahuje hudbu zloženú zo francúzskej stredoafrickej speváčky a hudobníčky Bibi Tanga ovplyvnenej jazzovými, funkovými a afrobeatovými zvukmi. Linkový producent Angelin Paul sa rovnako ako Abouet narodil na Pobreží Slonoviny. Hlasy Akissi a jej priateľov vo francúzštine sa spustili v uliciach Abidžanu a zaznamenali sa vlani v apríli v štúdiách Sony Music na Pobreží Slonoviny. Medzinárodné hlasové komentáre vytvorí v Južnej Afrike African Animation Network.

"Akissi pozýva deti, aby šli do horúceho a chaotického neznámeho sveta, bez zábran a uvoľneného putovania Afrikou tak blízko a tak ďaleko, “uviedol Abouet. „Je to ako divadlo pod holým nebom, kde tieto mladé postavy a ich zmysel pre pohostinnosť bez okolkov zachytávajú vašu pozornosť. Aj keď majú nejaké nedostatky, sú vždy veselí a aktívni a deti po celom svete ich spoznajú.“

Akissi používa humor, energiu a univerzálny štýl na rozprávanie príbehov neohrozeného malého dievčatka a jej najlepšej priateľky, opice Boubou. Maľuje tiež portrét živej a nedotknutej Afriky, vzdialenej od obvyklých klišé, ktorá sa stane divákom rovnako známa ako v Abouete.

Špeciálnu réžiu má na starosti Alexandre Coste, ktorý režíroval webovú sériu filmu Roger a jeho ľudia (40 miliónov zobrazení) na základe komiksu Cyprien, pre film Média-Participations with Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet napísal scenár s Louise a Baptiste Grosfilley. Výkonnými producentmi sú Caroline Audebert a Caroline Duvochel.

Prejdite k zdroju článku na www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Autor článkov, ilustrátor a grafik stránky www.cartonionline.com