80 sanj za potovanje – animirana serija iz leta 1992
“80 Dreams for Traveling” (francoski izvirnik “Les Aventures de Carlos”) je francosko-ameriška animirana serija, ki je bila na Canal+ debitirana 13. novembra 1992, nato pa je bila predvajana na TF1 decembra 1993. Rezultat sodelovanja med Sabanom International Paris in TF1, s podporo Canal+ in CNC, je ta serija izstopala po izvirnem in zabavnem pristopu k pripovedovanju zgodb.10
Povzetek
Serija se vrti okoli Carlosa, ki temelji na resničnem liku francoskega pevca in zvezdnika Carlosa Dolta, in njegovega papiga Oscarja. Carlos živi na tropskem otoku s tremi posvojenimi otroki. Ljubitelj zgodb otrokom pripoveduje o svojih dogodivščinah ob srečanjih s svetovnimi zgodovinskimi osebnostmi, kljub otroški skepsi. S pomočjo babice Têtard, ki živi na eni od otoških plaž, Carlos in otroci potujejo skozi čas, da bi dokazali resničnost njenih zgodb. V času nevarnosti se Carlos lahko spremeni v vola.
Glavni junaki
- Carlos: sam je izrazil glas v francoski različici in Mark Camacho v angleški različici.
- Mariana/Marianne: Glas Sylvie Jacob v francoščini in Patricie Rodriguez v angleščini.
- Oscar: Gérard Surugue v francoski različici, Rick Jones v angleški različici.
- Babica Têtard: Évelyne Grandjean v francoščini, Rick Jones v angleščini.
- Saitout/Koki: Adrien Antoine in Pauline Little v svojih jezikovnih različicah.
Mednarodna difuzija
Po premieri v Franciji so serijo v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja predvajali v ZDA kot del paketa »Amazin' Adventures« družbe Bohbot Entertainment.
Video Game
Leta 1994 je bila izdana video igra, ki temelji na seriji, razvil pa jo je Microïds za Atari ST, Amigo in MS-DOS. Platformska igra vam je omogočila, da se še globlje potopite v vesolje »80 sanj za potovanje«.
Lastništvo in razpoložljivost
Leta 2001 je pravice za serijo pridobil Disney v okviru nakupa Fox Kids Worldwide, ki je vključeval tudi Saban Entertainment. Vendar pa serija trenutno ni na voljo na Disney+.
"80 sanj o potovanju" ostaja fascinanten primer, kako je mogoče z animacijo združiti izobraževanje, zgodovino in zabavo v obliki, ki je dostopna otrokom in jo cenijo tudi odrasli.
