Little, White Sibert - animirana serija iz leta 1984

Majhen, bel Sibert (Bibifok v francoskem izvirniku e Seabert v angleščini) je francoska animirana serija za televizijo iz leta 1985. Risanke je posnel BZZ Films v Parizu in so jih prvotno predvajali v francoščini na Anteni 2, nato pa so jih prevedli v več jezikov po vsem svetu. V Združenih državah se je oddaja predvajala na HBO od leta 1987. Bilo je 26 epizod. Avtorji so: Marc Tortarolo za temo, Philippe Marin za risbo in Jacques Morel z Éricom Turlotom za zgodbe. V Italiji se serija predvaja na Italia 1 od septembra 1987 s ponovitvami na Rete 4 in Canale 5.

zgodovina

Majhen, bel Sibert pripoveduje o fantu po imenu Tommy, Inuitskem dekletu po imenu Aura in njihovem belem plašču "hišnem" tjulnu Sibertu. Potem ko lovci ubijejo Sibertove starše, se trije združijo. Tommy je prispel na Severni tečaj s svojim stricem Fumom in njegovimi pomočniki, očitno raziskovalci, a dejansko lovci na tjulnje. Ko Tommy izve resnico, se odloči zapustiti stričevo odpravo in se pridruži Auri in Sibertu, ki potujeta po svetu in iščeta ogrožene živali, da bi jih rešili. V teku serije se bodo morali trije pogosto soočiti z lovci, lovci in trgovci z ogroženimi vrstami.

Epizode

1 "Novo prijateljstvo"
Stric Smokey odpelje Tommyja na Grenlandijo. Tommy sreča mladega tjulnja, ki ga imenuje Seabert. Ko odkrije, da je njegov stric lovec na tjulnje, Tommy zapusti svojo stran in odpelje Seaberta na varno.

2 "Trio"
Tommy in Seabert se srečata z Auro in vsem trem je dodeljena pomembna naloga za zaščito divjih živali pred Eskimi. Medtem Smokey in njegova tolpa prenehata s poskusom pridobiti Tommyjevo zaupanje in poskušata uloviti mlade tjulnje. Pojavijo se Eskimi in pregnajo Smokeyjevo tolpo. Po dogodkih Tommy, Aura in Seabert sledijo helikopterju v tabor za lov na tjulnje, ki ga vodi moški po imenu Graphite. Uspešno sabotirajo Graphitov helikopter, zaradi česar so Graphite in njegovi možje pobegnili.

3 "Radijsko sporočilo"
Tommyja, Auro in Seaberta, ki so zdaj ekipa, ujamejo Graphite in njegovi možje in jih zaprejo v tabor za krzno tjulnjev. Seabert, ki se lahko prilega zaprtim prostorom, odide v iskanju pomoči. Vendar pa Seabert pade v razpoko v kanjonu, potem ko ga je pregnal polarni medved. Eskimi najdejo Seaberta in ga rešijo, nato pa se odpravijo v Graphitov lovski tabor, da ne samo rešijo Tommyja in Auro, ampak tudi rešijo nešteto mladičev tjulnjev, ki so tam ujeti.

4 "tihotapci leopardov"
Tommy in Seabert fotografirata Leopardija pri vodni luknji in opazita, da jih tam skoraj ni. Tommy in Seabert se vrneta na Harryjev sedež, da se sprostita. Ponoči sta dva tatova ukradla dokumente. Tommy in Seabert lovita tatove le zato, da zmanjka goriva. Pripeljejo jih nazaj k Harryju in gredo spat. Naslednje jutro Tommy in Seabert med pobiranjem Aure na doku naletita na iste tatove in se vkrcata na njihovo ladjo v iskanju ukradenih dokumentov. Ko ladja odleti, odkrijejo, da so na krovu leopardi v kletkah, ki jih pretihotapijo. Tommy pokliče Harryja po radiu, vendar ga tihotapci ujamejo in izročijo Graphitu in njegovim možem. Aura in Seabert priskočita na pomoč, osvobodita ujete leoparde in še enkrat preprečita Graphitov načrt!

5 "Rock 'n Rescue"
Tommy, Aura in Seabert se z ladjo vračajo domov na Grenlandijo. Ko je na dopustu, Auro ugrabi nekdo na čolnu, ki dela za Graphite. Seabert reši Auro in znana skupina, imenovana "The Offenders", pomaga ekipi Seaberta. Vsi ovirajo Graphiteove načrte, da bi ekipo Seabert obdržal stran od Grenlandije.

6 "Saboteur"

7 "Morske vidre"
Smokey in njegova tolpa se odpravita na podmornico loviti morske vidre. Medtem Tommy in Aura opazita, da populacija morske vidre izginja, in jo raziščeta. Smokey, Sulfuric in Carbone so ujeti na oceanskem dnu v svoji podmornici. Žveplo se pošlje na površje po pomoč in naleti na oblasti. Rešujejo morske vidre skupaj s Smokeyjem in Carboneom.

8 "Ledena gora na vidiku"
Tommy, Aura in Seabert se vrnejo domov na Grenlandijo in prejmejo klic v sili z ladje, imenovane Borealis. Ladja se začne potapljati, ko Seabertova ekipa priskoči na pomoč. Medtem Graphite in njegovi možje ujamejo mlade tjulnje na svoji ladji, ki je bila prikrita kot ledena gora. Seabert priskoči na pomoč in prepreči Graphiteove načrte.

9 "Panda-monio"
Sulfuric posadi hrošča na Tommyjev čevelj, da bi slišal Tommyjevo in Seabertovo poslanstvo. Sulfuric je poslan, da vzame vozilo za pobeg, medtem ko se Smokey in Carbone vkrcata na vlak z medvedom Panda.

10 "Tovarna krzna"

11 "Dvajset metrov pod ledom"

12 "Jeti"
Tommy, Aura in Seabert so poslani v Himalajo, da bi odgovorili na skrivnost izginotja belih zajcev. Prebivalci gora trdijo, da je odgovoren Yeti, trojica se odpravi iskat Yetija.

13 "Misija kita"
Tommy, Aura in Seabert se odpravijo po nakupih s svojimi nakupovalnimi seznami. Seabert poje vse, kar je kupil. Tommyja skrbi novica o lovcev na kite. Tommy se priseže, da bo sam ustavil kitolov, in reče Auri, naj ostane. Aura trdi, da je koristna za ekipo in Tommy se odloči, da jo vzame s seboj. Tommy poučuje Auro o dejstvih o kitih, medtem ko Seabert snema kite pod vodo s Tommyjevo novo kamero. Kitolovci so šokirani nad Tommyjem, ki plava s kiti. Seabert pomaga ustaviti kitolovce tako, da jih uči, kako se braniti pred čolni. Tommy po nesreči omedlevi zaradi kita. Ob tej priložnosti ga kitolovci ugrabijo. Tommy pobegne in odvrača kitolovce, da bi obupali, tako da je nenehno nadležen.

14 "Petnappers v Parizu"
Tommy pokliče Auro v Pariz, da razišče primer pogrešane živali. Omislijo si zajca, imenovanega "Big Foot", da bi pritegnili pozornost hišnih ljubljenčkov. Seabert sledi prodajalcu ledenih kock, ki uporablja Seaberta kot hišnega ljubljenčka za prodajo svojega ledu. Medtem Tommy in Aura srečata moškega po imenu Draculo, ki jima plača, da odpeljeta zajca k njegovemu šefu, zdravniku, ki ugrabi hišne ljubljenčke. Aura vstopi v skrivališče, da poskrbi za hišne ljubljenčke, Tommy pa prosi za okrepitev. Petnappers so ujeti in ekipa Seaberta ponovno reši dan!

15 "Nered v džungli"

16 "smrtnih načrtov"

17 "Rapture"

18 "Alpska pustolovščina"
Tommy, Aura in Seabert obiščejo Tommyjevega strica v alpskih gorah, da se naučijo smučati. Medtem lovci prevarajo Tommyjevega strica in ga prepričajo, naj jih najame kot mehanike, da bodo lahko čez dan lovili živali. Tommy in Seabert raziskujeta, potem ko Aura vidi strel losa. Potem ko so zaradi Seaberta izgubili puško, se lovci poskušajo prebiti do meje, da bi se izognili oblastem, a jih ujame plaz.

19 "Dežela Majev"
Tommyja po radiu pokliče domačin Don Ramone iz Gvatemale glede lovcev na ptice. Medtem se Smokeyjeva posadka vrača na delo! Ujamejo tropske ptice za prodajo zbiralcem. Nazaj v lokalni vasi se Tommy in Aura seznanita z majevsko tradicijo Quetzalovega perja. Smokeyjeva tolpa, ki išče iste ptice, naleti na svetišče majevskega templja s številnimi pticami, ki obkrožajo območje. Ekipa Seabert se pridruži Smokeyjevi tolpi in reši vaškega fanta po imenu Raul, ki jih je vodil. Vsi ostanejo ujeti v labirintu tempeljskega svetišča. Aura in Raul sta ločena od Tommyja in Seaberta, ki padeta v past. Ko Aura in Raul dosežeta Smokeyjevo tolpo, Raul opozori Smokeyja na Quetzalcoatlovo prekletstvo. Po majevski svetlobni predstavi figura v ptičjem kostumu prestraši Smokeyjevo tolpo, da osvobodi vse ujete ptice. Izkazalo se je, da je moški v kostumu Don Ramone. Dan je ponovno rešen zahvaljujoč ekipi Seabert!

20 "poširanih želvjih jajc"
Tommy se odloči izročiti posnetke njune prejšnje avanture, da bi odvrnil kitolovce. Tommy po radiu pošlje moškega po imenu "Watching Panda" in srečata se z drugim zaščitnikom divjih živali. Odpelje jih k sebi domov in jih predstavi svoji ženi. Medtem ko jedo, Tommyju in Auri razloži svoje življenje. Omenja tudi, da je bil gozdni čuvaj in kapitan na pacifiški ladji. Tommy se odloči, da bo svoje posnetke izročil Združenim narodom, toda "Panda" jih prosi, naj mu pomagajo rešiti želvja jajca pred krivolovci. Odpelje jih na čoln in posadka se odpravi na otok. Seabert opazi luči na plaži in ekipa Seaberta se odpravi raziskovat brez Pande. Seveda, naletijo na nekaj lovcev na turleja jajca, ki prodajajo jajca restavracijam. Tommy povzroči razburjenje in prestraši lovce. Rešijo želvo in se vrnejo v čoln, da poročajo Pandi. Panda pokliče policijo in Tommy in Aura praznujeta z igranjem hule na kitaro in plesom. Zjutraj Tommy pomotoma prestraši Seaberta in Seabert povzroči razburjenje. Policija je prispela, vendar ne more pomagati. Tommy snuje načrt, kako preprečiti želvi, da bi prišla na plažo, žal se želvam uspe prebiti. Krivolovci se vrnejo in Tommy se z njimi sooči. Krivolovci se zvežejo in utišajo Tommyja in Auro. Divji lovci ulovijo pande. Vendar je tu tudi policija. Aretirajo lovce in nato nadaljujejo z reševanjem otrok.

21 "Lovci na slonovino"

22 "Profesorjeva piščalka"

23 "Bluz lovcev"

24 "Poslovna opica"

25 "Samorog"
Tommy, Aura in Seabert se s prijateljem odpravijo v Afriko, da bi nosoroga zaščitili pred lovom na slonovino. Smokey in njegova tolpa uničita odpravo Ivory tako, da v zaliv spustita rog nosoroga in ga morata zamenjati.

26 "Nastavitev fotografije"
Med gledanjem časopisa Tommy opazi članek o Pandi, ki škoduje divjim živalim. Ekipa se nato odloči vrniti v vas, da se pripravi na preiskavo. Na njihovi poti nad glavo prileti skrivnostno letalo in posadko prežene v jamo. Letalo pristane in posnetek mladiča tjulnja zvabi skupino v letalo. Nato jih odpeljejo na območje, ki ima veliko rekvizitov in kulise, kot je filmski studio. Graphite namerava otroke uokviriti tako, da svetu pokaže njihove fotografije, na katerih škodujejo divjim živalim, kot so to storili svojim drugim ugrabljenim prijateljem. Ko pobegnejo, rešijo Harryja Kinga, Pando in Aurinega očeta.

Proizvodnja

Produkcijo serije je vodila Mill Valley Animation po pogodbi s SEPP International SA, znano bruseljsko produkcijsko hišo, ki je vključevala tudi animirane serije in lastnosti, vključno z Smrkci, Snorkies in Foofur. Jerry Smith, lastnik Mill Valley Animation, je bil odgovoren tudi za številne potrebe po izpolnjevanju v okviru številnih animiranih serij Hanna-Barbera, Ruby-Spears in DIC. Seabertov režiser je bil Dirk Braat iz Amsterdama, kasting direktor serije pa Ron Knight, direktor Knight Mediacoma (prej Image One Productions, San Francisco). Glej Knight Mediacom International.

Tehnični podatki

Prvotni naslov Bibifok
Izvirni jezik francosko
Paese Francija
Avtor Marc Tortarolo, Eric Turlot
Režija John Allan Armstrong, Al Lowenheim
študija BZZ Films, SEPP International SA
Mreža Antena 2
1. TV 3. oktober 1985 - na
Epizode 52 (popolno)
Trajanje epizode 13 min
Italijansko omrežje Italia 1
1. italijanska televizija september 1987 - na
spol avventura