Dambudziko paCesar Awards riri kugadzira kusagadzikana muindasitiri yemifananidzo muFrance
Chimwe chirevo, chakaumbwa mutsamba yakavhurika kubva kuFrench Union yeVanyanzvi Vagadziri (SPFA), ndeyekugadzira bazi rakakumikidzwa kumifananidzo uye zvinoonekwa, kusiyana neAscars, parizvino maCesars haana chinhu cherudzi. Bazi iri, mubatanidzwa unoti, rinofanirwa kunge rakamiririrwa pabhodhi idzva semamwe matavi, ayo anoshandura kuita chikamu chinosvika gumi muzana yezvigaro. (Tsamba yacho yakabuditswazve yakazara, muchiFrench, na Iwo mafirimu eFrance.)
Ichi chikumbiro chakavharwa mune imwe tsamba yakavhurika yakasainwa nemhando dzakasiyana dzevatungamiriri mumaficha (uye live action) maindasitiri, kusanganisira Jérémy Clapin (Ndakarasikirwa nemuviri wangu, Michel Ocelot (Kirikou uye Enchantress, Rami Chayé (Kure kure kuchamhembe), Damian hudyu (Iyo inonakidza nyaya yaMarona) naSébastien Laudenbach (Musikana asina maoko) Verenga tsamba yacho muchiFrench pano.
Nepo mapoka ese ari maviri achibvumirana kuti dzakatenderedza gumi muzana yezvigaro zvebhodhi zvinofanirwa kuchengeterwa vamiririri vemifananidzo, iro rekupedzisira boka revagadziri vemafirimu havabvumirani zvachose nepfungwa yebazi rakazvitsaurira, iro ravanotenda kuti rakanyatso ghettoize yavo yepakati. . Ivo vanoda kuti chikamu chenhengo dzevatungamiriri varipo, vagadziri uye matavi ehunyanzvi achengeterwe vanhu vari mumaindasitiri avo. Ivo zvakare vanoona vfx seimwe indasitiri, iyo inoda kumiririrwa mumapazi ehunyanzvi.
"Tinoda kutaura, zvakare zvakare, kuti hupenyu hausi rudzi," inodaro tsamba yako. “Iyi ingori imwe nzira yekugadzira cinema. Ivo vaviri vakazvarwa pamwe chete… Nhasi, hukama pakati pevezvenhau huri kuwanda, semuenzaniso, tinoona huwandu huri kukura hwevatungamiriri vane ruzivo mukuita kwekurarama vachishanda muhupenyu uye zvinopesana. "
Tsamba iyi inotaura kuti matavi aripo anotsanangurwa maererano nehunyanzvi (vatungamiriri, vagadziri, vanyori, nezvimwewo) uye inoratidza kuti bazi rakazvipira rinokuvadza vese vatungamiriri, vagadziri, vanyori nevamwe vanoshanda muindasitiri, ivo vasingaite ivo vane hushoma hunyanzvi pane avo chaivo vanoita chiito.
"Kuvandudzwa kweCésar Academy inguva yakakosha, yakakosha mumushandirapamwe wedu: kupa hupenyu nzvimbo inokodzera, mumoyo we cinema. "Tinokumbira kubatwa sevakaenzana."
Iyo Césars parizvino ine mibairo yeakanakisa animated firimu uye pfupi firimu (asi kwete ye vfx). Nhengo dzese dzematavi gumi eChikemy dzinovhotera vanokunda. Muna Kukadzi Ndakarasikirwa nemuviri wangu Yakatumidzwa iyo yakanakisa firimu yehupenyu. Mukutaura kwake kwekubvuma, director Jérémy Clapin akabata pamusoro wenyaya wakakura: "Mifananidzo haisi mhando. Iyo firimu firimu. Asi hukama hwakaipa hwemu cinema. Imi makasungirwa: musakanganwa nezvedu ".
(Mufananidzo wepamusoro: "Ndarasikirwa nemuviri wangu".)
