Ruzivo rweQuirino Awards Chirongwa 4th edition
Il Press Quirino yakazivisa nezve hurongwa hwechina edition, ichaitwa online kubva 10 kusvika 23 Chivabvu uye mumunhu kubva 27 kusvika 29 Chivabvu pamuzinda wayo mutsva muguta reLa Laguna, Tenerife, nechinangwa chekupemberera Ibero-American. animation .
Zvakare, iyo Co-kugadzira uye Bhizinesi Forum ichave nzvimbo yekusangana yeIbero-American animation professionals, mushure mekuunza pamwechete, mune yazvino edition, vamiriri vezana makambani kubva kunyika gumi nepfumbamwe. Pakati pevatori vechikamu vakatosimbisa kuvepo kwavo kwe19 kune Vakura Vanoshambira, Vana Vanoziva, Filmin, RTVE, Pakapaka, KiKA, Indie Sales, Toonz Media Group, PGS, Dandelooo, El Reino Infantil e Pakati chete.
Iyo Foramu inopa nzira nhatu dzekutora chikamu nechinangwa chekusimudzira kusimudzira, kugadzira pamwe nekuparadzira mapurojekiti eIbero-American animation: online (Chivabvu 19-20); chiso nechiso (May 28-29); uye online + zviso zvakatarisana. Kudanwa kwezvikumbiro kunopera muna Chivabvu 3 uye kwakavhurika kune vanogadzira mifananidzo, vatengi, vanogovera, terevhizheni chiteshi uye vanoisa mari.
Kuvhurwa kwechiitiko chepamhepo kuchaitika musi wa10 Chivabvu uye ndiye achange achitungamira The Liga de la Animación Iberoamericanna (Ibero-American Animation League), mubatanidzwa wezviitiko zveanopopayi zvakasanganiswa neMhuka! Ventana Sur, Pixelatl uye Quirino Awards. Mharidzo yacho ichasanganisirawo chirevo che Olivia uye mimvuri, firimu rinotungamirwa naJuan Carve uye rakagadzirwa naUruguayan Chucho.tv, akahwina mubairo we2020 La Liga.
Kubva pazuva iro kusvika Chivabvu 23, vanopedza firimu repamusoro uye firimu repamusoro rechikoro richave riripo kuti riongororwe. Latin retina e filmin kuridza mapuratifomu.
Pakati pezviitwa zvakarongerwa nyanzvi, uye sechikamu chekuzvipira kweQuirino Awards kubatsira kusimbisa nekugadzirisa chikamu, matafura maviri akatenderera acharongwa ayo achatepfenyurwa pamhepo kuburikidza neQuirino Awards Facebook Live uye iro repakati dingindira richagoverwa. uye chirongwa. mari.
Chipiri 11 Chivabvu, Christophe Vidal (Mutevedzeri Mukuru we Natixis Coficiné), Yago Fandiño (mutungamiri wezvinyorwa zvevana zve RTVE), Marta Hernández Calzada (mukuru wezvemari wekambani yekugadzira Tandem mafirimu) uye Pato Escala (mugadziri mukuru we Punkrobot, nhengo yeLatin America alliance studio Shamwari) ichakurukura nzira dzakasiyana dzekupa mari mapurojekiti emifananidzo mumusangano uchaona kutora chikamu kwaFrancisco Menéndez Nadal, we MAUYA, semutungamiri.
Muchikamu chechipiri chetafura, musi weChipiri 18 Chivabvu, vamiririri kubva kumasangano matatu ekutengesa pasi rose vachaongorora shanduko iyo indasitiri yakatarisana nayo maererano nekugoverwa kweanimation. Chiitiko ichi chichagadziriswa naSilvina Cornillón (Animation! Ventana Sur) uye ichaona kubatanidzwa kwaJuan Torres (mutungamiri wekutengesa kwenyika dzakawanda we Vadivelu Comedy Latido Films), Florencia Gasparini (mutengesi maneja we Cinema manejimendi boka) naJoão Antunes (CEO we Switchboard).
Nechinangwa chekusvika pakuziva mabasa akasarudzwa uye vanyori vawo zvakadzama, maQuirino Awards anopa hurukuro dzepamhepo nevanopedzisa vezvikamu zvina zvezvipfumbamwe zvemibairo.
Yakatsaurirwa kune vekupedzisira ve Best Short Film chikamu, chirongwa chekutanga chekutenderera chichatepfenyurwa muna Chivabvu 13 uye ichaona kutora chikamu kwevatungamiriri Carmen Córdoba González (Roberto, Spain), Alexandra Ramires (Necktie, Portugal / France) naAlberto Vázquez (Kumba kwevasina pekugara, Spain / France).
Musi wa 17 Chivabvu richange riri nguva yezvidzidzo zvekupedzisira zve Best Vhidhiyo Game Animation chikamu: Cadabra Games (Kunamata, Brazil), Tequila Works (gylt, Spain) uye Cosmic Brew Studios (Iyo Antimatter Kid, Ajendina).
Kune chikamu chayo, pa 21 Chivabvu chirongwa chakatsaurirwa kune vanopedzisa Best series ichatepfenyurwa nekuvapo kwaAndrés Lieban, co-director we Vimba neni (Bhuraziri); Bernardita Ojeda, mutungamiriri we diki Mwaka wechipiri (Chile, Argentina, Colombia); Ivan Agenjo, mugadziri we Ini, Elvis Riboldi (Spain, France); nehama Emilio naJesús Gallego, vagadziri ve The Zurfs (Speini).
Kutenderera kunopera muna Chivabvu 24 nechirongwa chakatsaurirwa kune wekupedzisira chinoshanda mukati Best Feature Firimu chikamu, icho chichaona kutora chikamu kwaMiguel Ángel Uriegas, mugadziri we Chipfeko chaNicholas (Mekisiko); Leopoldo Aguilar, mutungamiriri we Cranston Academy: Nzvimbo yeMonster (Mexico, United Kingdom); Germán Acuña Delgadillo, mutungamiriri we Nahuel uye iro bhuku remashiripiti (Chile, Brazil); uye Cristina Pineda Antúnez, mugadziri we Rwendo rwe Xico (Mekisiko).
Durante mabiko emibairo, iyo ichaitika muna Chivabvu 29 paLeal Theatre muLa Laguna uye ichatepfenyurwa pasi rose, ichapa mutero kuCuban illustrator, animator uye director. Juan Padron, musiki wekare ekare eIbero-American animations akadai Elpidio Valdes e Vampires muHavana. Silvia Padrón, mwanasikana wake, ndiye achange achitungamira kutora chikamu mukukudza nekupa hurongwa hunosimudzirwa kuchengetedza basa rababa vake, seCultural and Creative Center La Manigua muHavana kana kudhindwa kwe Hupenyu hwangu mucuba, nhoroondo yeupenyu yakadhirowewa nenyanzvi pachake kusvika pakupera kwemazuva ake.
Basa raPadrón richavawo dingindira repakati peiyo animated gif contest, uchishandisa nzvimbo dzeLa Laguna uye chitsuwa cheTenerife, iyo ichapa mubayiro mabasa muzvikamu zvitatu: Best gif yeIbero-American director, Best gif yeTenerife director uye Jury Prize. Mabasa evatori vechikamu veIbero-America anofanirwa kufemerwa nebasa raPadrón uye mune gif ravanopa vanofanira kuita chirevo kana chirevo chebasa rake, mavara ake, mafirimu ake kana iye. Mubairo wega wega une mubairo wehupfumi we300 euros uye izvo zvekutanga zviripo pano.
Chirongwa ichi chinopedzwa nekuoneswa kwemafirimu uye mapfupi mafirimu ekupedzisira paAguere Cultural Space uye masterclass kuULL papfungwa yeanimation nemitambo yemavhidhiyo nemufananidzi uye muimbi Igor Heras weMonsters Pit, pakati pevamwe.
Ruzivo rwakawanda pane premiosquirino.org/en.
