Mifananidzo inotonga muSpain: Pixelatl anopenda pikicha ine hutano yechiitiko cheSpanish

*** Shanduro yakapfupikiswa yechinyorwa ichi yakatanga kubuda munaGunyana / Gumiguru. '20

Spanish animation studio uye VFX ichave nekuvapo kwakasimba paPixelatl Festival yegore rino. “Spain iripowo pachiitiko ichi ine dumba rinosanganisira Who's Who of animation uye VFX kuSpain, mavhidhiyo ekusimudzira, ruzivo rwekukurudzira mutero nhau, pamwe nerondedzero yemastudio studio nemakambani, seWise Blue Studios., Peekaboo Mhuka, El Ranchito, 3Doubles uye Paramotion Mafirimu, "anodaro Tito Rodríguez, director wezvekutengesa kuSpanish Institute of Cinematography uye Audiovisual Arts (ICAA).

Musi waGunyana 2 na10: 00 Mexico City nguva (CST), na17: 00. Central European Zhizha Nguva (CEST), iyo ICAA yakabatana naDiboos, iyo Federation yemasangano emifananidzo eSpanish, ichapa iyo pani "Spain wako Animate Mate ... Nyowani Spanish mutero zvinokurudzira" mune iyo vanopinda vachakurukura mabhenefiti ezvekupedzisira nyika mitsva yemitero. Pamusoro pezvo, pamwe chete ne WEIRD - Mifananidzo, Mitambo yeVhidhiyo uye Nyowani Media Musika, iyo org ichapa matatu mafirimu mafirimu mafirimu ematarenda madiki mupaneru rakanzi "3x Mapurojekiti neNew Spanish Upenyu Inotangisa Tarenda" (Gunyana 3 na13pm CST, 00pm CEST).

Chekupedzisira, asi chisiri chidiki, iwo maQuirino Awards achadzokorora zvakare nzvimbo yehupenyu pakati peSpain neLatin America, ichipa mushumo "Kutsiga muIbero-American animation" mukati meLigi yeIbero -American Mhuka (yakaumbwa naQuirino, Mhuka! Ventana Sur naPixelatl).

Nzvimbo yemutero yevanogadzira katuni

"Kubva Chivabvu 2020, Spain yakawedzera mari yayo yemitero," anodaro Rodriguez. "Iye zvino tave nemutero wakakwikwidza wemutero we25% kusvika 30% yezvigadzirwa zvepasi rose (5% kupfuura makore apfuura), tadzikisa mari shoma yekushandisa kuchinjisa uye zvirongwa zveVFX kusvika kumazana maviri ezviuru euros uye kuwedzera huwandu hwakanyanya hwekubvisa huwandu hwemamiriyoni gumi emamiriyoni. Uye zvakare, maCanary Islands, nekuda kwehurongwa hwavo hwakakosha hwehupfumi nemitero, hwakapihwa mvumo neEU, vanopa akati wandei mutero wekukurudzira uye yeVFX indasitiri inova mapoinzi makumi maviri kupfuura mamwe maSpain ese. Kunyanya, mutero unodzikiswa we200.000% -10% yezvigadzirwa zvepasi rese uye mutero chikwereti che20% -50% yezvigadzirwa zveSpanish kana zvibatanidzwa ".

Uye zvakare, iyo ICAA inopa yakawedzera rutsigiro kumafirimu ehupenyu eSpanish, ichichengetedza 8% yeayo maviri maficha ekugadzirwa kwemafirimu emazita ehupenyu. Iyi mitsara miviri yekutsigira ine bhajeti yakabatanidzwa yeinosvika € 52 miriyoni muna 2020. Kazhinji, rutsigiro rweveruzhinji kubva kwese kwayakabatanidzwa harufanire kupfuudza 50% yehuwandu bhajeti remufirimu, asi gore rino muganho wakakwidziridzwa. yekugadzira bhajeti haidariki 75 mamirioni euros.

"Kukwidza muganho kusvika pamamiriyoni gumi emadhora uye kudzikisa muganho kusvika pa10 kuchamiririra shanduko muchikamu cheSpain," anodaro Nathalie Martínez, CEO weWise Blue Studios (Mhuka dzeMhuka, Gamba Baba). "Kune rimwe divi, kumisikidza muganho mutsva unosvika kumamirioni gumi zvinoreva kuti kambani imwe chete muSpain inogona kugadzira firimu rizere kusvika kubhajeti yemamiriyoni makumi matatu nemakumi mashanu nemakumi mashanu emadhora uye kuwedzera mutero. Kune rimwe divi, kudzikisira iyo shoma inodiwa kushandisa kune ma10 maeuro chete, inobvumidza makambani eSpain kutora masevhisi ekugadzira emhando dzakasiyana siyana dzemabhajeti kana masevhisi akasarudzika, senge post-kugadzirwa chete, VFX, nezvimwe, kupfuura iyo yapfuura pasi 35 hushoma hwemiriyoni imwe yemadhora hauna kuibvumira.

Pakati pezvakawanda zvitsva zvinotarisirwa kubuda kuSpain munguva pfupi iri kutevera zviripo Tad iyo Yakarasika Explorer 3 (Lightbox Studios Mifananidzo), Unicorn Hondo (UniKo) e Mibots (Akachenjera Blue Studios). Pamusoro pezvo, Clan, chiteshi chevana cheRTVE (Spanish yeruzhinji TV), asarudza manomwe akateedzana akateedzera mune yavo 2020 kufona yekutsigira chirongwa ichi. Iwo mapurojekiti ari Munowirirana mushe Chikwata (Tomavision), La Granja Feliz (Bhaisikopo), Hei, Elvis Riboldi (Peekaboo), Bvunza Mboro (koji), Billy Buenrollito (Imira), Annie naCarola (MB neMondo International) uye mwaka wechipiri we Zvikara (Big Bang Bhokisi uye 3Doubles). Aya mapurojekiti manomwe anopfupisa zvikamu zve326 uye anopfuura maawa makumi mashanu emhando yepamusoro, inoshamwaridza mhuri kuSpanish mifananidzo.

"Pfungwa huru dzinosanganisira Gamba Baba (Wise Blue Studios), yekutanga-chaiyo-nguva animated show iyo [iri kupinda] pasi rose kugoverwa neWildBrain uye Chema Vacheche (Hampa Studios), parizvino iri YouTube ine nzira yakasimba yekutengesa, "anowedzera Rodríguez. "Uye zvirokwazvo, Kumba kwevasina pekugara naAlberto Vázquez, yakaburitswa naUniKo naAutour de Minuit, iyo yakagashira iyo Jury Prize muAnnecy kutanga kwegore rino, iri zvakare chikamu cheiyo yakasarudzika Pixelatl chirongwa. "

Iye director zvakare anonongedzera kuti 2020 yakatanga pane yakanaka kwazvo noti Sergio Pablos Animation Studios ichitambira Oscar kudomwa uye manomwe Annie Awards yeiyo firimu firimu. Klaus. Kunyangwe paine mamiriro akaomarara nedenda reCOVID, makambani ari muchikamu chemifananidzo akaenderera mberi achishanda uye akachengetedza mabasa avo padanho repamusoro kwazvo.

Sokutaura kwakaita Nico Matji, purezidhendi weDiboos pakutanga kwegore rino, "Iyo indasitiri yemifananidzo uye yekuona muSpain, kunyangwe ichikanganiswa nedenda repasi rose re COVID-19 senge mamwe ese chikamu chetsika, yaratidza simba uye kugona kupora kubva mudambudziko iri . Takakwanisa kuenda kunoshanda neterevhizheni zvirinyore nekuti tiri makambani edhijitari ane hunyanzvi, aigara tichingodzidza nekuvandudza ”.

Rodríguez anoti zvidzidzo zveSpanish zviri kusangana ne "hutsva hutsva". "Basa repahofisi rinosanganiswa nebasa riri kure nekumba," anowedzera. “Zvigadzirwa zvatanga zvakare uye zvirongwa zvepasirese zvakaitwa zvichiteerana nemitemo yakasimba yehutano. Mhemberero dziri kudzoka senge yemuviri kana yakasanganiswa edhisheni, mabhaisikopo ari kuvhurwa uye bhokisi hofisi iri kupora zvishoma nezvishoma. Tinotenda nekuda kwezviito zvakaita sekuvandudza mutero, semuenzaniso, uye kuwedzera rubatsiro rweveruzhinji, tiri kusangana nemhepo nyowani uye nekuona kwakawanda kudyara kwepasi rose uye zvigadzirwa zvemunyika zvekuteerera ”.

Kuti uwane rumwe ruzivo, shanya icaa.es.

Pixelatl Mutambo unoitika online kubva 1 kusvika 5 Gunyana pa elfestival.mx.