Fqinji im Totoro

Fqinji im Totoro (Japonisht: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) është një film i animuar japonez i vitit 1988 i shkruar dhe drejtuar nga Hayao Miyazaki dhe i animuar nga Studio Ghibli për Tokuma Shoten. Filmi tregon historinë e Satsuki dhe Mei, vajzat e vogla të një profesori, dhe ndërveprimet e tyre me shpirtrat miqësorë në Japoninë rurale të pasluftës.

Në Itali filmi mbërriti më 18 shtator 2009, njëzet e një vjet pas shfaqjes së parë japoneze.

Filmi eksploron tema të tilla si animizmi, simbolika shintoiste, ambientalizmi dhe gëzimet e jetës rurale; mori vlerësime kritike në mbarë botën dhe ka grumbulluar një kult në mbarë botën. My Neighbor Totoro fitoi mbi 41 milionë dollarë në të gjithë botën në arkat në shtator 2019 dhe afërsisht 277 milionë dollarë nga shitjet e videove në shtëpi dhe 1,142 miliardë dollarë nga shitjet e produkteve të licencuara, për një total prej rreth 1,46 miliardë dollarë.

My Neighbor Totoro ka marrë çmime të shumta, duke përfshirë çmimin e madh të Animage Anime, Çmimin e Filmit Mainichi dhe Çmimin Kinema Junpo për filmin më të mirë në 1988. Ai gjithashtu mori çmimin special në Blue Ribbon Awards në të njëjtin vit. Filmi konsiderohet si një nga filmat më të mirë të animuar, duke u renditur në vendin e 41 në "100 filmat më të mirë të kinemasë botërore" të revistës Empire në 2010, dhe filmi numër një i animuar në sondazhin e kritikëve Sight & Sound të vitit 2012. XNUMX në filmat më të mirë të të gjitha kohërave. Filmi dhe karakteri i tij titullar janë bërë ikona kulturore dhe kanë bërë paraqitje të shumta në një numër filmash dhe video lojërash të Studio Ghibli. Totoro është gjithashtu maskota e Studio Ghibli dhe njihet si një nga personazhet më të njohur në animacionin japonez.

Histori

Motrat e vogla Satsuke dhe Mei (11 vjeç, 4 e dyta) lëvizin me babanë e tyre në një shtëpi të re në fshat, duke pritur që nëna e tyre të lirohet nga spitali aty pranë. Për dy vajzat, fillon një udhëtim për të zbuluar një botë të re, të banuar nga krijesa fantastike: nga të vegjlit e errësirës, ​​sprites blozë që pushtojnë shtëpitë e vjetra të braktisura, të dukshme vetëm për sytë e fëmijëve, deri te krijesat qesharake lesh të ndryshme. madhësive, duke përfshirë Totoro, një krijesë gri me gëzof me pamje disi të çuditshme, një lloj kryqëzimi midis një ariu dhe një maceje të madhe. Totoro është një shpirt i mirë i pyllit, ai që sjell erë, shi, rritje. Të shohësh është një privilegj! Së bashku me të, Satsuke dhe Mei i vogël do të përjetojnë aventura të jashtëzakonshme.

Vajzat më pas presin autobusin e Tatsuos, i cili është vonë. Mei bie në gjumë në shpinë të Satsuki dhe Totoro shfaqet pranë tyre, duke lejuar Satsuki ta shohë atë për herë të parë. Totoro ka vetëm një gjethe në kokë për t'u mbrojtur nga shiu, kështu që Satsuki i ofron atij ombrellën që mori për babain e saj. I gëzuar, ai i jep asaj një pako me arra dhe fara në këmbim.

Një mace gjigante në formë autobusi tërhiqet në stacionin e autobusit; Totoro hipet dhe largohet pak para mbërritjes së autobusit të Tatsuos. Disa ditë pas mbjelljes së farave, vajzat zgjohen në mesnatë për të gjetur Totoro dhe shpirtrat e tjerë të përfshirë në një vallëzim ceremonial rreth farave të mbjella dhe bashkohen, duke bërë që farat të rriten në një pemë të madhe. Totoro i çon vajzat një shëtitje në një majë fluturuese magjike. Në mëngjes pema është zhdukur por farat kanë mbirë.

Figurë

Satsuke

Satsuke, njëmbëdhjetë vjeç, është motra më e madhe. Në mungesë të nënës së saj, ajo kujdeset për Mein e vogël dhe ndihmon të atin në drejtimin e shtëpisë.

Mei

Mei është katër vjeç dhe më e vogla në familje. Ajo është e para që takoi krijesat e jashtëzakonshme që banojnë në pyll. Dhe është ajo që, duke e marrë gabim emrin e një personazhi përrallash, shpik emrin e Totoro.

Babai
Babai i Satsuke dhe Mei është një studiues. Ai ka një marrëdhënie të shkëlqyer me vajzat dhe është gjithmonë i gatshëm t'u japë shpjegime qetësuese për gjithçka të çuditshme që ndodh në shtëpinë e re.

Mamaja
Nëna e Satsuke dhe Mei është në spital. Është për të qenë pranë saj që të vegjlit u shpërngulën me babin në shtëpinë e re.

Gjyshja
Është gjyshja e komshiut ajo që në mungesë të nënës ndihmon familjen e Meit për të mbajtur shtëpinë në rregull.

Kanta
Ai është një fqinj, në të njëjtën moshë si Satsuke. Kanta është e turpshme dhe introverte, por edhe ai i afrohet dy vajzave në mënyrën e tij.

Catbus

Është mjeti i transportit i Totoro-s dhe ju lejon të arrini destinacionin e dëshirave tuaja. Ajo ka dymbëdhjetë këmbë, të cilat e lejojnë atë të lëvizë shumë shpejt dhe është e padukshme për ata që nuk janë në dijeni të ekzistencës së saj.

prodhim

Pas punës në Marco - Nga Apeninet në Ande (3000 milje në kërkim të një nëne), Miyazaki dëshironte të bënte një "film të lezetshëm dhe të mrekullueshëm" të vendosur në Japoni me idenë "për të argëtuar dhe prekur shikuesit e saj, por të qëndronte me ta shumë kohë pasi ata të largoheshin nga kinematë". Fillimisht, Miyazaki luajti Totoro, Mei, Tatsuo, Kanta dhe Totoros si "krijesa të qeta dhe të shkujdesura" që ishin "gjoja rojtarët e pyllit, por kjo është vetëm gjysma e një ideje, një përafrim i përafërt".

Drejtori i artit Kazuo Oga u tërhoq nga filmi kur Hayao Miyazaki i tregoi atij një imazh origjinal të Totoro-s duke qëndruar në një satoyama. Miyazaki e sfidoi Oga-n të rriste standardet e tij dhe përvoja e Oga-s me My Neighbor Totoro e nisi karrierën e Oga-s. Oga dhe Miyazaki diskutuan paletën e ngjyrave të filmit; Oga donte të pikturonte tokën e zezë të prefekturës Akita dhe Miyazaki preferoi ngjyrën e kuqe të tokës së rajonit Kantō. Filmi i përfunduar u përshkrua nga producenti i Studio Ghibli, Toshio Suzuki; “Ishte natyra e pikturuar me ngjyra të tejdukshme”.

Puna e Oga-s në My Neighbor Totoro çoi në përfshirjen e tij të vazhdueshme me Studio Ghibli, e cila i dha atij punë që do të luanin me pikat e tij të forta, dhe stili i Oga-s u bë një stil i veçantë i Studio Ghibli.

Vetëm një vajzë e re, në vend të dy motrave, është përshkruar në shumë prej akuareleve konceptuale të hershme të Miyazaki-t, si dhe në posterin e shfaqjes teatrale dhe publikimet e mëvonshme të videove në shtëpi. Sipas Miyazaki; “Nëse ajo do të ishte një vajzë e vogël që luante në kopsht, nuk do ta takonte babanë e saj në stacionin e autobusit, kështu që duhej të mendonim për dy vajza. Dhe ishte e vështirë.” Miyazaki tha se sekuenca e hapjes së filmit nuk ishte e shkruar; “Sekuenca u përcaktua përmes permutacioneve dhe kombinimeve të përcaktuara nga fletët kohore. Secili element u bë individualisht dhe u kombinua në fletët e kohës…” Sekuenca e fundit përshkruan kthimin e nënës në shtëpi dhe shenjat e kthimit të saj në shëndet të mirë duke luajtur me Satsuki dhe Mei jashtë.

Miyazaki tha se historia fillimisht ishte menduar të vendosej në vitin 1955, megjithatë, ekipi nuk u zhyt në kërkime dhe në vend të kësaj punoi në një mjedis "në të kaluarën e afërt". Filmi fillimisht ishte menduar të ishte një orë i gjatë, por u rrit për t'iu përgjigjur kontekstit social gjatë prodhimit, duke përfshirë arsyen e lëvizjes dhe profesionin e babait. Tetë animatorë punuan për filmin, të cilit iu deshën tetë muaj për t'u përfunduar.

Tetsuya Endo vuri në dukje se një sërë teknikash animacioni janë përdorur në film. Për shembull, valëzimet u projektuan me "theksim dhe hije me dy ngjyra" dhe shiu për My Neighbor Totoro ishte "gërvishtur në cepat" dhe shtresohej për të përcjellë një ndjesi të butë. Animatorët thanë se u desh një muaj për të krijuar pulat, të cilat përfshinin katër ngjyra; edhe uji ishte i turbullt.

Të dhënat teknike

Titulli origjinal となりのトトロ
Tonari jo Totoro
Gjuha origjinale giapponese
Vendi i Prodhimit Japoni
Vit 1988
Durata 86 min
gjini animacion, i shkëlqyer
drejtuar nga Hayao Miyazaki
subjekt Hayao Miyazaki, Kubo Tsugiko
Skenari i filmit Hayao Miyazaki
Prodhues Toru Hara
Producent ekzekutiv Yasuyoshi Tokuma
Shtëpi prodhimi Studio Ghibli
Shpërndarja në italisht Kuq me fat
Kuvendi Takeshi Seyama
Efekte speciale Kaoru Tanifuji
muzikë Joe hisaishi
Skenografia Kazuo oga
Dizajni i personazheve Hayao Miyazaki
Argëtues Yoshiharu Sato
Wallpapers Junko Ina, Hidetoshi Kaneko, Shinji Kimura, Tsuyoshi Matsumuro, Hajime Matsuoka, Yuko Matsuura, Toshio Nozaki, Kiyomi Ota, Nobuhiro Otsuka, Makoto Shiraishi, Kiyoko Sugawara, Yôji Takeshige, Keiko Tamura, Yamagaka, Sadaakihi

Aktorë origjinalë të zërit
Noriko Hidaka: Satsuki
Chika SakamotoMei
Shigesato Itoi si Tatsuo Kusakabe
Sumi Shimamoto në rolin e Yasuko Kusakabe
Hitoshi TakagiTotoro
Tanie Kitabayashi: Gjyshe
Yūko Maruyama si Kanta

Aktorë italianë të zërit
Letizia Ciampa në rolin e Satsuki
Lilian CaputoMei
Oreste Baldini në rolin e Tatsuo Kusakabe
Roberta Pellini në rolin e Yasuko Kusakabe
Vittorio Amandola: Totoro
Liu Bosisio: Gjyshja
George Castiglia: Kanta

Burimi: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro