Pinocchio nga Guillermo del Toro (2022)

Në vitin 2022, regjisori i njohur Guillermo del Toro solli në ekranin e madh interpretimin e tij unik të personazhit të famshëm Pinocchio. "Pinocchio", me regji nga del Toro dhe Mark Gustafson, është një komedi-dramë e errët fantazi muzikore e animuar me stop motion që ka mahnitur audiencën në mbarë botën. Me një skenar të shkruar nga vetë del Toro së bashku me Patrick McHale, filmi përfaqëson një interpretim të ri të historisë së Pinokut, bazuar në romanin italian të vitit 1883 "Aventurat e Pinocchio" të Carlo Collodi.

Versioni i Del Toros i Pinocchio-s u ndikua shumë nga ilustrimet simpatike të Gris Grimly të paraqitura në një botim të librit të vitit 2002. Filmi na paraqet aventurat e Pinokut, një kukull prej druri që vjen në jetë si djali i gdhendësit të tij Geppetto. Është një histori dashurie dhe mosbindjeje teksa Pinocchio përpiqet të përmbushë pritshmëritë e babait të tij dhe të mësojë kuptimin e vërtetë të jetës. E gjithë kjo ndodh në një kontekst të veçantë historik, Italia fashiste mes dy luftërave dhe Luftës së Dytë Botërore.

Kasti i zërit origjinal i filmit është një shfaqje e vërtetë talenti, me Gregory Mann që shpreh Pinocchio dhe David Bradley si Geppetto. Krahas tyre gjejmë edhe Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz dhe Tilda Swinton, të cilët i japin filmit një mori interpretimesh vokale të paharrueshme.

"Pinocchio" është një projekt i gjatë pasioni për Guillermo del Toro, i cili pretendon se asnjë personazh tjetër nuk ka pasur ndonjëherë një lidhje të thellë personale me të sa Pinocchio. Filmi i kushtohet kujtimeve të prindërve të tij, dhe megjithëse u shpall për herë të parë në vitin 2008 me një dalje të pritshme në 2013 ose 2014, ai u përfshi në një proces të gjatë dhe të munduar zhvillimi. Megjithatë, falë blerjes nga Netflix, filmi më në fund është rikthyer në prodhim pas një pezullimi në 2017 për shkak të mungesës së financimit.

“Pinocchio” bëri debutimin e tij në Festivalin e Filmit në Londër BFI më 15 tetor 2022, duke ngjallur interes dhe kuriozitet të madh te audienca dhe kritikët. Filmi u publikua më pas në kinema të zgjedhura më 9 nëntor të atij viti dhe filloi transmetimin në Netflix më 9 dhjetor. Që atëherë, "Pinocchio" ka marrë një vlerësim unanim nga kritikët, të cilët vlerësuan animacionin, pamjet, muzikën, historinë, intensitetin emocional dhe performancat vokale të jashtëzakonshme.

Filmi mori çmime të shumta, por kulmi i suksesit u arrit në Oscar, ku "Pinocchio" fitoi çmimin për filmin më të mirë të animuar. Kjo fitore shënoi një moment historik, pasi Guillermo del Toro u bë latini i parë që fitoi në kategorinë Golden Globe për filmin më të mirë të animuar. Për më tepër, "Pinocchio" është filmi i parë për një shërbim transmetimi që ka arritur këtë fitore prestigjioze si në Golden Globe ashtu edhe në Academy Awards, duke demonstruar inovacionin dhe ndikimin e kinemasë dixhitale.

Nuk është hera e parë që një film i animuar stop motion bën rrugën e tij në mesin e fituesve të Oskarit, por 'Pinocchio' ndjek hapat e suksesshëm të 'Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' dhe bëhet filmi i dytë stop motion në fitojnë çmimin prestigjioz. Kjo fitore demonstron evolucionin dhe vlerësimin e vazhdueshëm për teknikën stop motion në industrinë e filmit.

"Pinocchio" e transportoi audiencën në një botë magjike dhe magjepsëse, falë mjeshtërisë së Guillermo del Toro dhe ekipit të tij krijues. Animacioni stop motion bëri të mundur krijimin e një estetike unike, plot detaje dhe atmosfera të errëta që përzihen në mënyrë perfekte me komplotin e filmit. Imazhet u vlerësuan për bukurinë dhe origjinalitetin e tyre, duke i transportuar shikuesit në një përvojë të jashtëzakonshme vizuale.

Përveç aspektit vizual, kolona zanore e “Pinocchio” ka ndihmuar në krijimin e një atmosfere tërheqëse dhe sugjestive. Muzika shoqëroi emocionet e personazheve dhe përforcoi efektin dramatik të situatave. Kombinimi i imazheve dhe muzikës e bëri filmin një përvojë kinematografike të plotë dhe emocionuese.

Historia e “Pinocchio” është riinterpretuar në mënyrë origjinale dhe ka magjepsur audiencën e të gjitha moshave. Filmi ishte në gjendje të kapte thelbin e personazhit dhe të përçonte një mesazh universal për kërkimin e identitetit, dashurisë dhe rritjes personale. Performanca e zërave të protagonistëve i dha jetë personazheve, duke krijuar lidhje emocionale me publikun dhe duke i dhënë filmit një thellësi të jashtëzakonshme emocionale.

Histori

Në një atmosferë trishtimi të thellë, në Itali gjatë Luftës së Madhe, Geppetto, një marangoz i ve, përballet me humbjen e dhimbshme të djalit të tij të dashur Carlo, për shkak të një sulmi ajror austro-hungarez. Geppetto vendos të varros një kon pishe që Carlo kishte gjetur pranë varrit të tij dhe kalon njëzet vitet e ardhshme duke pikëlluar mungesën e tij. Ndërkohë, Sebastian Kriketi banon në një pemë pishe madhështore që rritet nga koni i pishës së Karlos. Megjithatë, Geppetto, nën kontrollin e dehjes dhe tërbimit, pret pemën dhe e copëton për të ndërtuar një kukull prej druri, të cilën e konsideron si një djalë të ri. Por, i mposhtur nga dehja, ai bie në gjumë para se të përfundojë kukullën, duke e lënë atë të ashpër dhe të paplotë.

Në atë moment shfaqet Shpirti i Drurit, një figurë misterioze e mbështjellë me sy dhe e ngjashme me një engjëll biblik, që i jep jetë kukullës duke e quajtur “Pinocchio”. Shpirti i kërkon Sebastianit të jetë udhërrëfyesi i Pinokut, duke i ofruar atij një dëshirë në këmbim. Sebastiani, duke shpresuar të fitojë famë përmes botimit të autobiografisë së tij, pranon me kënaqësi.

Kur Geppetto zgjohet i matur, ai tmerrohet kur zbulon se Pinocchio është gjallë dhe, i frikësuar, e mbyll në një dollap. Megjithatë, kukulla çlirohet dhe ndjek Geppetto në kishë, duke shkaktuar kërdi dhe alarmuar komunitetin. Me sugjerimin e Podestà-s vendase, Geppetto vendos të dërgojë Pinokun në shkollë, por kukulla kapet nga i vogli Konti Volpe dhe majmuni i tij Trash. Me mashtrim, ata e bindin Pinokun të nënshkruajë një kontratë për t'u bërë tërheqja kryesore e cirkut të tyre. Po atë mbrëmje, Geppetto arrin në cirk dhe ndërpret shfaqjen për të marrë Pinokun. Megjithatë, mes konfuzionit dhe grindjes mes Geppetto-s dhe Volpe-s, kukulla bie në rrugë dhe është përplasur tragjikisht nga furgoni i Podestës.

Kështu, Pinocchio zgjohet në botën e krimit, ku ai takohet me Vdekjen, e cila zbulon se ajo është motra e Shpirtit të pyllit. Vdekja i shpjegon Pinokut se, duke qenë i pavdekshëm si jo-njerëzor, ai është i destinuar të kthehet në botën e të gjallëve sa herë që vdes, në intervale gjithnjë e më të gjata kohore, të matura nga një orë rëre që zgjatet në mënyrë progresive me çdo zgjim në jetën e përtejme. . Kthyer në jetë, Pinocchio e gjen veten në qendër të një mosmarrëveshjeje: Podestà dëshiron ta regjistrojë atë në ushtri, duke parë tek ai potencialin e një superushtari të pavdekshëm për t'i shërbyer Italisë fashiste në luftën e re, ndërsa Volpe kërkon një shpërblim të madh monetar. për të anuluar kontratën që kishte me Geppetton.

I rrahur nga zhgënjimi, Geppetto derdh iluzionet e tij mbi Pinokun, duke e qortuar që nuk është si Karlo dhe duke e quajtur barrë. Pinocchio, i penduar që kishte zhgënjyer të atin, vendos të ikë nga shtëpia për të punuar në cirkun e Volpe, si për të shmangur regjistrimin dhe për të mbështetur financiarisht Geppetton, duke i dërguar një pjesë të pagës së tij. Megjithatë, Volpe i mban fshehurazi të gjitha paratë për vete. Garbage zbulon mashtrimin dhe, duke përdorur kukullat e tij për të komunikuar me Pinokun, përpiqet ta bëjë atë të arratiset, duke qenë xheloz për vëmendjen që Volpe i kushton kukullës. Volpe zbulon tradhtinë dhe rrah Garbage. Pinocchio përgatitet të mbrojë majmunin dhe qorton Kontin që nuk i dërgoi paratë Geppetto-s, por kërcënohet.

Ndërkohë, Geppetto dhe Sebastian vendosin të shkojnë në cirk për të sjellë Pinokun në shtëpi, por ndërsa kalojnë ngushticën e Mesinës, ata gëlltiten nga peshku i tmerrshëm i qenit.

Figurë

Pinocchio: Një kukull simpatike e ndërtuar me dashuri nga Geppetto, i cili fiton një jetë të tijën dhe merr përsipër të provojë se është i denjë për dashurinë e krijuesit të tij. Zëri i tij realizohet nga Gregory Mann në anglisht dhe nga Ciro Clarizio në italisht.

Sebastian Kriket: Një aventurier dhe shkrimtar i kriketit, shtëpia e të cilit ishte një trung nga i cili u krijua Pinocchio. Ewan McGregor i jep zë Sebastianit në anglisht, ndërsa Massimiliano Manfredi e bën atë në italisht.

Xhepeto: Një marangoz i ve me një zemër melankolike, i cili humbi djalin e tij të dashur Charles gjatë një sulmi me bombardime në Luftën e Parë Botërore. Ende i pikëlluar nga humbja e tij, ai gjen ngushëllim në ardhjen e Pinokut. Zëri i Geppetto-s interpretohet nga David Bradley në anglisht dhe nga Bruno Alessandro në italisht.

Carlo: Djali i Geppettos i cili fatkeqësisht ndërroi jetë gjatë luftës. Mungesa e tij plotësohet nga ardhja e Pinocchio-s, i cili sjell pak dritë në jetën e Geppetto-s. Gregory Mann e dublikon Carlon në anglisht, ndërsa Ciro Clarizio e luan atë në italisht.

Fryma e drurit: Një krijesë misterioze misterioze që banon në pyll, që i ngjan një engjëlli biblik me një trup të mbuluar me sy. Është ai që i jep jetë Pinokut. Zëri i kësaj figure enigmatike jepet nga Tilda Swinton në anglisht dhe Franca D'Amato në italisht.

I vdekur: Motra e Shpirtit të Drurit dhe sundimtare e botës së krimit, ajo shfaqet si një kimerë fantazmë. Tilda Swinton jep zërin në anglisht, ndërsa Franca D'Amato e jep zërin e saj në italisht.

Kont Dhelpra: Një fisnik i rënë dhe i lig, i cili tani drejton një cirk fanatik. Ai është një personazh që ndërthur karakteristikat e Kontit Volpe dhe Mangiafoco. Christoph Waltz jep zërin e Conte Volpe në anglisht, ndërsa Stefano Benassi e dublikon atë në italisht.

Mbeturina: Një majmun i dhunuar që i përket kontit Volpe, por që gjen një miqësi të papritur me Pinokun pasi ky i fundit mbron të drejtën e tij për liri. Ai flet përmes tingujve të kafshëve, me përjashtim të rasteve kur u jep zë kukullave që drejton. Cate Blanchett huazon zërin në anglisht, ndërsa Tiziana Avarista kujdeset për dublimin në italisht.

Fitil: Një djalë me të cilin Pinocchio bëhet shok dhe që ashtu si ai ndihet i detyruar të bëjë krenar të atin. Finn Wolfhard jep zërin e Lucignolo në anglisht, ndërsa Giulio Bartolomei e interpreton atë në italisht.

kryetar bashkie: Babai i Candlewick, një oficer fashist që dëshiron të transformojë të birin dhe Pinokun në ushtarë, të ngjashëm me Njeriun e Vogël të Gjalpit që donte t'i shndërronte në gomarë.

Të dhënat teknike

Titulli origjinal Pinoku i Guillermo del Toros
Gjuha origjinale anglisht
Vendi i Prodhimit SHBA, Meksikë
Vit 2022
Durata 121 min
gjini animacion, fantastik, aventurë
drejtuar nga Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Tema nga romani carlo collodi
Skenari i filmit Guillermo del Toro, Patrick McHale
Prodhues Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Shtëpi prodhimi Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Shpërndarja në italisht Netflix
Fotografi Frank Passingham
Kuvendi Ken Schretzmann
muzikë Alexandre desplat

Aktorë origjinalë të zërit

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor në rolin e Sebastian the Cricket
David BradleyGeppetto
Ron Perlman: kryetar bashkie
Tilda Swinton: Shpirti i drurit, Vdekja
Christoph Waltz në rolin e Kontit Volpe
Cate Blanchett: mbeturina
Tim Blake Nelson: Lepujt e Zi
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: Doktor
Burn Gorman: Prift
Tom KennyBenito Musolini

Aktorë italianë të zërit

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi në rolin e Sebastian Cricket
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: kryetar bashkie
Franca D'Amato: Fryma e drurit, Vdekja
Stefano Benassi në rolin e Kontit Volpe
Tiziana Avarista: Plehra
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: prift
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: lepuj të zinj
Pasquale Anselmo: mjek