Црвени (2022) – анимирани филм Дизни Пиксара

Црвени (2022) – анимирани филм Дизни Пиксара

У огромном пејзажу анимираних филмова, Диснеи-Пикар наставља да сија својом способношћу да очара публику свих узраста. Дуо је 2022. године направио још један анимирани драгуљ, „Ред“ (такође познат као „Турнинг Ред“), авантуру која на јединствен начин обухвата комедију, културу и адолесценцију.

У режији Домее Схи, који има свој деби као редитељ дугометражног филма, „Ред“ је прича укорењена у мешавини култура и емоција. Радња нас води у Торонто 2002. године, где упознајемо Меи Лее, тринаестогодишњакињу кинеског порекла која мора да се суочи са адолесценцијом. Пречесто је њени адолесцентски импулси претварају у огромну црвену панду, а ситуација се испостави да је... љубазно речено компликована.

Филм је мало чудо из више разлога. Прво, то је први Пикар филм који је режирала искључиво жена, значајно достигнуће које отвара пут новим перспективама и гласовима у индустрији анимације. Друго, филм привлачи пажњу захваљујући мешавини анимеа и 3Д анимације, што даје карактеристичан визуелни изглед причи.

Процес развоја за „Ред” био је подједнако фасцинантан. Домее Схи, већ позната по свом кратком филму „Бао“ из 2018. године, представила је три идеје Пикару 2017. године, а „Ред“ је заокупљала машту студија. Продукција је почела у мају 2018. и за то време, Пикар аниматори су истраживали локације у северној Калифорнији у потрази за инспирацијом и визуелним референцама. Крајњи резултат је прелепа фузија култура и визуелних стилова која филм чини јединственим.

„Ред” соундтрацк заслужује посебну пажњу. Лудвиг Горанссон је компоновао музику за свој први анимирани филм, помажући да се створи импресивна атмосфера приче. Поред тога, Били Ајлиш и Финнеас О'Конел написали су оригиналне песме за филм, додајући музички штих који употпуњује биоскопско искуство.

„Црвено“ је првобитно било планирано за глобално приказивање у биоскопима, али промене су биле неизбежне због пандемије ЦОВИД-19. Филм је пуштен на Диснеи+ 11. марта 2022. године, допирући до публике директно у њихове домове. Упркос овом неочекиваном преокрету, филм је постигао запажен успех на благајнама и освојио срца критичара.

Филм је посебно похваљен због своје способности да истражује важне теме кроз духовит и дирљив објектив. Прича Меи Лее је снажан приказ тинејџерских изазова, самооткривања и прихватања културних разлика. То је прича која говори свим узрастима и нуди јединствену перспективу на путу ка одраслом добу.

Поред тога, „Црвено“ је номиновано за најбољи анимирани играни филм на Оскарима 2023. године, што је додатно признање за изузетан таленат и креативност коју Диснеи-Пикар доноси на велико платно.

Прича о "црвеном"

У срцу Торонта, 2002. године, развија се прича о расту и открићу. "Ред" (или "Турнинг Ред" у оригиналу) нас упознаје са Меи Лее, тринаестогодишњом девојчицом кинеског порекла која се суочава са превирањима адолесценције. Њен свакодневни живот врти се око породичног храма посвећеног њеном претку Сун Иееу и њене жеље да се њена мајка Минг поноси њом. Међутим, постоје тајне које Меи крије од своје мајке, као што је њена тајна љубав према Девону, младом службенику у локалној продавници.

Мејин живот добија неочекивани преокрет када се једне ноћи њена веза са мајком распадне у јавности. Минг, која је строга и превише заштитнички настројена, открива Мејину тајну: њену заљубљеност у Девона. Мингова реакција нехотице понизи Меи пред свима и то означава почетак низа изванредних догађаја.

Те ноћи, Меи има живописан сан са црвеним пандама. Када се следећег јутра пробуди, долази до невероватног открића: трансформисала се у џиновску црвену панду. Да би спречила родитеље да сазнају, Меи покушава да сакрије ову трансформацију, али убрзо схвата да се ова метаморфоза дешава само када је преплаве јаке емоције.

Прича постаје још интригантнија када Меи открије да њена трансформација није изолован случај. У ствари, то је породична традиција која датира вековима, када се предак Сун Иее трансформисао у црвену панду да заштити своју породицу у тешким временима. Свака жена у породици Лее наследила је ову способност, али сада, у модерним временима, постала је незгодна и опасна. Решење је ритуал који се мора извршити током помрачења Месеца, које ће наступити за месец дана. Међутим, Меи открива да јој фокусирање на пријатеље помаже да контролише своје трансформације.

Филм такође истражује генерацијски сукоб између Меи и њене мајке Минг. Минг у почетку покушава да држи Меи под контролом како би је заштитила, али то доводи до растућег раскола између њих. Меи, са своје стране, жели да истражује свет и живи свој живот. Овај сукоб се интензивира када Меи одлучи да присуствује концерту 4*Товн, њеног омиљеног бенда, уместо да се подвргне ритуалу. Еволуција ликова је у срцу филма, а Меи на крају научи да прихвати своју праву природу.

Наратив достиже врхунац када Меи мора да се суочи са својом мајком у епској битци између великих црвених панди током концерта 4*Товн. То је емотиван тренутак који открива колико су обе жене порасле током приче. Меијево прихватање себе и Мингово разумевање воље његове ћерке да коује сопствену судбину су моћни моменти који дају дубину радњи.

„Црвено“ је прича о расту, пријатељству и прихватању. Представља емотивно путовање кроз изазове адолесценције и сложене породичне динамике. Филм нас подсећа да сви имамо јединствену и посебну страну и да је прихватање наше праве природе први корак ка срећи и хармонији са светом око нас.

Ликови "Црвене"

У срцу „Црвеног“ срећемо мноштво фасцинантних ликова, сваки са својом јединственом причом и личношћу. Ово су протагонисти који оживљавају причу:

Меилин "Меи" Лее (Розали Чанг): Меи је главна јунакиња филма, тринаестогодишња кинеско-канадска девојчица. Он је интелигентан, вредан и увек се труди да угоди својој мајци Минг. Међутим, његов живот се драматично мења када открије да се може трансформисати у огромну црвену панду кад год осети јаке емоције. Његов раст и откривање његовог правог идентитета су срце приче.

Минг Лее (Сандра Ох): Минг је Меиина мајка, строга и превише заштитнички настројена жена. Има јаку везу са породичним традицијама и жели да заштити своју ћерку по сваку цену. Његов однос са Меи је у средишту генерацијског сукоба филма.

Мириам Менделсохн (Ава Морсе): Мириам је једна од Меиних најбољих пријатељица. Она је Канађанка јеврејског порекла, чврста и помало дечачка. Његова боја је зелена и носи одећу у уличном стилу. Она је прва која је прихватила Меи у њеном новом облику и нуди јој безусловну подршку.

Прииа Мангал (Маитреии Рамакрисхнан): Прија је још једна од Меиних најбољих пријатељица. Он је индо-канадског порекла и има изразит стил са одећом жуте окер боје. Његова личност је мирна и равнодушна, чак и када је срећан.

Абби Парк (Хиеин Парк): Еби је трећа од Меиних најближих пријатељица. Он је корејско-канадског порекла и чиста је енергија. Носи огртаче и јорговану траку за главу. Његова личност је живахна и импулсивна.

Јин лее (Орион Ли): Јин је Меиин отац и једини је члан породице који подржава Меину одлуку да задржи своје моћи трансформације. Он је тих, али подржавајући лик.

Wu (Ваи Цхинг Хо): Ву је Меиина бака и Мингова мајка. Карактерише је ожиљак на обрви и има историју сукоба са Минг. Његов дух црвене панде је запечаћен у наруквици од жада.

Тајлер Нгујен-Бејкер (Тристан Аллерицк Цхен): Тајлер је Мејин друг из разреда, који се у почетку понаша као насилник према њој. Међутим, на крају ће постати његов пријатељ када открије да је и он обожаватељ града 4*.

Ови ликови помажу да се „Црвено“ направи упечатљивим и дирљивим филмом, у којем лични раст, пријатељство и самоприхватање играју централну улогу у заплету. Сваки лик има сопствену еволуцију и наративни лук, који се преплићу у убедљивој причи пуној емоција.

Продукција филма "Црвено"

Свет кинематографске анимације је магично место где приче оживљавају кроз уметност анимације. Године 2022, Диснеи-Пикар нам је донео још једно ремек-дело са „Ред“, филмом који се бави растом, трансформацијом и магијом адолесценције кроз очи младе девојке по имену Меи Ли.

Развој

Све је почело 2017. године, када је Домее Схи управо завршио Пикар кратки филм „Бао“. У то време, Пикар ју је замолио да поднесе три идеје за играни филм. Све његове представе биле су приче о одрастању усредсређене на тинејџерке, али она која ће се обликовати као „Црвена“ заснована је на девојчици која пролази кроз „магични пубертет“, инспирисана Шијевим сопственим искуствима. Била је то универзална идеја: свако ко је имао тринаест година зна шта значи осећати се као „дивља, длакава, хормонска звер“. Пикар је одмах био фасциниран овом идејом и пројекат је кренуо.

Приступ причања личних прича проширио се на Пикар захваљујући новом креативном директору, Питу Доктеру. Ши је најављена као писац и редитељ филма „Црвено“ у мају 2018. године, поставши прва жена која је сама режирала филм у студију. Креативни тим филма био је и Пикаров први женски тим, избор који је дошао природно, али значајно. Рона Лиу је била дизајнер продукције, оживљавајући свет смештен у Торонто, Канада, 2002. године.

Ливење

За кастинг је неопходно младо и аутентично лице. Године 2017. Пикар је ангажовао Розали Чанг, младу глумицу од само 12 година, да обезбеди привремене гласове за развој филма. Чанг је делом изабрана зато што је била млада локална глумица, смештена на пешачкој удаљености од седишта Пиксара. После две године развоја, Ши и продуцент Линдзи Колинс су знали да су пронашли своју Меи. Нису могли да замисле никог другог у тој улози. Њихову одлуку је лично одобрио Пикаров креативни директор, Пете Доцтер.

Али овде се није завршило. Током снимања 2020. године, Ши је изненадио Чанга нудећи јој улогу Меи на посебан начин, у једном од њихових последњих личних састанака пре него што је пандемија почела. Да би продукција наставила, Пикар је послао велику количину професионалне аудио опреме Чангу, који је претворио собу у својој кући у импровизовани студио за снимање.

Дизајн и инспирације

Свет „црвеног“ је визуелна гозба. Схи је инспирисао аниме као што су Саилор Моон, Ранма ½, Фруитс Баскет и Инуиасха, додајући руком нацртане 2Д анимиране ефекте на врху Пикар-ове 3Д анимације како би ухватио ту јединствену естетику. Видео игре као што су Покемон, ЕартхБоунд и Тхе Легенд оф Зелда утицале су на начин на који је свет стилизован, чинећи га шармантним и слатким.

Радња филма се на отворен и искрен начин бави пубертетом. Иако се директно не бави биолошким променама, ликови се суочавају са изазовима адолесценције. Сам наслов, „Црвено“, упућује на искуство менструације, али црвена боја такође симболизује друга осећања адолесцената као што су стид и жеља.

Музика је још један кључни елемент филма, са соундтрацком Лудвига Герансона и оригиналним песмама које су написали Били Ајлиш и Финеас О'Конел. Измишљени бенд 4*Товн оживљава ове песме у контексту филма, додајући емоционалну димензију Меиној причи.

Технички лист филма „Црвено“ (2022)

  • Оригинални наслов: Турнинг Ред
  • Оригинални језик: engleski
  • Земља производње: Сједињене Америчке Државе
  • Година: 2022
  • trajanje: КСНУМКС мин
  • Пол: Анимација, Комедија, Фантазија, Авантура
  • Дирецтед би: Домее Схи
  • Предмет: Домее Схи, Јулиа Цхо, Сарах Стреицхер
  • Сценарио: Домее Схи, Јулиа Цхо
  • Произвођач: Линдсеи Цоллинс
  • Извршни продуцент: Пете Доцтер, Дан Сцанлон
  • Продукцијска кућа: Валт Диснеи Пицтурес, Пикар Аниматион Студиос
  • Дистрибуција на италијанском: Валт Диснеи Студиос Мотион Пицтурес
  • Фотографија: Махиар Абоусаееди, Јонатхан Питко
  • Скупштина: Николас Ц. Смит, Стив Блум
  • Специјални ефекти: Даниелле Феинберг
  • Музика: Лудвиг Горанссон
  • сценографија: Рона Лиу
  • Уметнички директор: Кристиан Норелиус, Хуи Нгуиен
  • Дизајн ликова: Џејсон Димер, Зарухи Галстијан, Том Гејтли, Алис Лема, Алберт Лозано, Кеико Мурајама, Марија Ји
  • аниматори: Арон Хартлајн, Пети Кихм

Оригинални гласовни глумци:

  • Росалие Цхианг: Меилин „Меи“ Лее
  • Сандра Ох: Минг Ли
  • Ава Морсе: Миријам Менделсон
  • Маитреии Рамакрисхнан: Прииа Мангал
  • Хиеин Парк: Абби Парк
  • Орион Лее: Јин Лее
  • Ваи Чинг Хо: Ву Ли
  • Тристан Аллерицк Цхен: Тилер Нгуиен-Бакер
  • Лори Тан Цхинн: Тетка Чен
  • Лилијан Лим: Тетка Пинг
  • Схерри Цола: Хелен
  • Миа Тагано: Лили
  • Аддие Цхандлер: Девон
  • Анне-Марие: Лаурен
  • Јордан Фисхер: Робаире
  • Џош Леви Арон З
  • Тофер Нго: Арон Т
  • Финнеас О'Цоннелл: Џеси
  • Грејсон Виљануева: Тае Јанг
  • Џејмс Хонг: Господине Гао

Италијански гласовни глумци:

  • Кјара Фабијано: Меилин „Меи“ Ли
  • Данијела Кало: Минг Ли
  • Никол Дамијани: Миријам Менделсон
  • Сара Лабиди: Прија Мангал
  • Виторија Бартоломеј: Еби Парк
  • Ши Јанг Ши: Јин Ли
  • Антонела Ђанини: Ву Ли
  • Валеријано Корини: Тајлер Нгујен-Бејкер
  • Цинзиа Де Царолис: Тетка Чен
  • Мирта Пепе: Тетка Пинг
  • Оливиеро Динелли: Господине Гао
  • Амбра Ангиолини: Хелен
  • Сабрина Импацциаторе: Лили
  • Андреа Манфреди: Девон
  • Марко Макарини: радио водитељ
  • Федерико Русо: ТВ спикер
  • Гу Схен: Суи Јиу
  • Хелл Ратон: Робаире
  • Балтимор: Тае Иоунг
  • Версај: Арон Т.
  • Караказ: Џеси
  • Мунрајд: Арон З.

Гианлуиги Пилуду

Аутор чланака, илустратор и графички дизајнер сајта ввв.цартонионлине.цом